RADWIMPS – Suzume (feat. Toaka) יאַפּאַניש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען

ווידעא קלעמערל

ליריקס

ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル
– ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל
ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル
– ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל
ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル
– ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל
ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル
– ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל-ל

君の中にある 赤と青き線
– די רויטע און בלויע ליניעס אין דיר
それらが結ばれるのは 心の臓
– זיי זענען פֿאַרבונדן מיטן האַרץ.
風の中でも負けないような声で
– אין אַ קול וואָס פֿאַרלירט נישט אַפֿילו אין דער ווינט
届る言葉を今は育ててる
– איך וואַקסן די ווערטער וואָס דערגרייכן מיר איצט.

時はまくらぎ
– די צײַט איז אַ קישן
風はにきはだ
– דער ווינט איז שוואַרץ.
星はうぶすな
– לאָזט נישט די שטערן גיין.
人はかげろう
– לאָמיר אַרויסגיין פֿון דאָ.

なんで泣いてるのと聞かれ答えれる 涙なんかじゃ
– פארוואס וויינען איר? פארוואס וויינען איר? פארוואס וויינען איר? פארוואס וויינען איר? פארוואס וויינען איר? פארוואס וויינען איר? פארוואס וויינען איר? פארוואס וויינען איר? פארוואס וויינען איר?
僕ら出逢えたことの意味にはまるで 追いつかない
– איך קען נישט האַלטן אַרויף מיט די טייַטש פון וואָס מיר זענען ביכולת צו טרעפן
この身ひとつ じゃ足りない叫び
– איינער פֿון זיי איז נישט גענוג.

君の手に触れた時にだけ震えた 心があったよ
– איך האָב געהאַט אַ האַרץ וואָס האָט זיך ציטערט נאָר ווען איך האָב זיך געטראָגן די האַנט.
意味をいくつ越えれば僕らは辿り つけるのかな
– איך ווונדער ווי פילע מער מינינגז מיר קענען דערגרייכן.
愚かさでいい 醜さでいい
– עס איז נאַריש. עס איז אַ גרויל.
正しさのその先で 君と手を取りたい
– איך וויל נעמען אַ האַנט מיט איר ווייַטער פון די ריכטיקייט.

思い出せない 大切な記憶
– וויכטיקע זכרונות וואָס איך קען זיך נישט דערמאָנען
言葉にならない ここにある想い
– די געפילן וואָס זענען דאָ וואָס קענען ניט זיין אויסגעדריקט אין ווערטער
もしかしたら もしかしたら
– אפֿשר may אפֿשרし
それだけでこの心はできてる
– דאָס איז די איינציקע זאַך וואָס איך קען טאָן מיט דעם האַרץ.

もしかしたら もしかしたら
– אפֿשר may אפֿשרし
君に「気づいて」と今もその胸を
– איך וויל נאָך אַז איר זאָל מיך באַמערקן.
打ち鳴らす
– באַט עס.

なんで泣いてるのと聞かれ答えれる 涙なんかじゃ
– פארוואס וויינען איר? פארוואס וויינען איר? פארוואס וויינען איר? פארוואס וויינען איר? פארוואס וויינען איר? פארוואס וויינען איר? פארוואס וויינען איר? פארוואס וויינען איר? פארוואס וויינען איר?
僕ら出逢えたことの意味にはまるで 追いつかない
– איך קען נישט האַלטן אַרויף מיט די טייַטש פון וואָס מיר זענען ביכולת צו טרעפן
この身ひとつ じゃ足りない叫び
– איינער פֿון זיי איז נישט גענוג.

君の手に触れた時にだけ震えた 心があったよ
– איך האָב געהאַט אַ האַרץ וואָס האָט זיך ציטערט נאָר ווען איך האָב זיך געטראָגן די האַנט.
意味をいくつ越えれば僕らは辿り つけるのかな
– איך ווונדער ווי פילע מער מינינגז מיר קענען דערגרייכן.
愚かさでいい 醜さでいい
– עס איז נאַריש. עס איז אַ גרויל.
正しさのその先で 君と生きてきたい
– איך וויל לעבן מיט דיר אַריבער די רעכטקייט


RADWIMPS

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: