ვიდეო კლიპი
ტექსტი
Ты так мне необходим, ты нужен мне, как вода
– ძალიან მჭირდები, წყალივით მჭირდები
Как зимам нужна метель, как жителям города
– როგორ ზამთარი გვჭირდება blizzard, როგორ მაცხოვრებლები ქალაქის
Ты так мне необходим, с тобою глаза не плачут
– მე შენ ძალიან მჭირდები, ჩემი თვალები შენთან არ ტირიან
А значит всё впереди, а значит, ты нужен мне, как целый мир
– რაც იმას ნიშნავს, რომ ყველაფერი წინ არის, რაც იმას ნიშნავს, რომ მე შენ მჭირდები, როგორც მთელი მსოფლიო
Ночь — наш враг
– ღამე ჩვენი მტერია
Тёмная комната снова зовёт меня — я ни на шаг
– ბნელი ოთახი ისევ მირეკავს – მე არ ვარ ნაბიჯი
И комом в горле слова, что не сказаны, бьются не в такт
– და ყელში ერთიანად, სიტყვები, რომლებიც არ არის ნათქვამი, დროულად არ ცემს
Ты ищешь меня среди людей поломанных, но я не там
– თქვენ ეძებთ ჩემთვის შორის გატეხილი ადამიანი, მაგრამ მე არ ვარ იქ
Я там, где играется солнце далёкое, там, где закат кричит на нас с небес
– მე იქ ვარ, სადაც შორეული მზე თამაშობს, სადაც მზის ჩასვლა ზეციდან ყვირის
Ты самый лучший человек
– თქვენ საუკეთესო ადამიანი ხართ
Ты мой оберег, береги меня
– შენ ხარ ჩემი ამულეტი, იზრუნე ჩემზე
Как берегла в этом огромном мире, где легко путаются берега
– როგორ გავუფრთხილდე ამ უზარმაზარ სამყაროს, სადაც სანაპიროები ადვილად იბნევა
Судьба не шутит, ушлый шулер, но я должен её переиграть
– ბედი არ ხუმრობით, ჭკვიანი მოტყუებას, მაგრამ მე უნდა სცემეს
Ты моя правда, я твой полиграф
– შენ ხარ ჩემი სიმართლე, მე ვარ შენი პოლიგრაფია
Вереницы перипетий и волны бьют меня о скалы
– სიმები twists და უხვევს და ტალღების მცემდნენ წინააღმდეგ ქანების
Я в этом ребусе в плюсах, но путаюсь местами
– მე ვარ ამ rebus დადებითი, მაგრამ მე დაბნეული ადგილებში
Суета не за призами, писать — моё призвание
– აურზაური არ არის პრიზებისთვის, წერა ჩემი მოწოდებაა
Я знаю, что признание тобой меня — главное признание
– მე ვიცი, რომ თქვენი აღიარება ჩემთვის არის მთავარი აღიარება
Ошибок полные карманы, но мне плевать на карму
– შეცდომებით სავსე ჯიბეებია, მაგრამ კარმა არ მაინტერესებს
Ведь я с тобой познал нирвану
– მე ხომ შენთან ნირვანას ვიცნობ
И если ранил, прошу, обиду не держи
– და თუ თქვენ დააზარალებს ჩემთვის, გთხოვთ არ გამართავს grudge
Я хотел быть ангелом, но по-другому Бог решил
– მინდოდა ანგელოზი ვყოფილიყავი, მაგრამ ღმერთმა სხვაგვარად გადაწყვიტა
Давай будем на шифрах, спрячемся от всех
– მოდით ვიყოთ ciphers, დამალვა ყველას
И вселенная замрёт, когда выключится свет
– და სამყარო გაიყინება, როდესაც შუქები ჩაქრება
И вроде бы любовь покинула этот мир
– და როგორც ჩანს, სიყვარულმა დატოვა ეს სამყარო
Но нам хватит на двоих то, что мы внутри храним, аминь
– მაგრამ ჩვენ გვაქვს საკმარისი ორი, რაც ჩვენ შიგნით, amen
Любить, не зная всех, ты самый лучший человек
– გიყვარდეს ყველას ცოდნის გარეშე, შენ საუკეთესო ადამიანი ხარ
Ты так мне необходим, ты нужен мне, как вода
– ძალიან მჭირდები, წყალივით მჭირდები
Как зимам нужна метель, как жителям города
– როგორ ზამთარი გვჭირდება blizzard, როგორ მაცხოვრებლები ქალაქის
Ты так мне необходим, с тобою глаза не плачут
– მე შენ ძალიან მჭირდები, ჩემი თვალები შენთან არ ტირიან
А значит всё впереди, а значит, ты нужен мне, как целый мир
– რაც იმას ნიშნავს, რომ ყველაფერი წინ არის, რაც იმას ნიშნავს, რომ მე შენ მჭირდები, როგორც მთელი მსოფლიო.
Ты так мне необходим, ты нужен мне, как вода
– ძალიან მჭირდები, წყალივით მჭირდები
Как зимам нужна метель, как жителям города
– როგორ ზამთარი გვჭირდება blizzard, როგორ მაცხოვრებლები ქალაქის
Ты так мне необходим, с тобою глаза не плачут
– მე შენ ძალიან მჭირდები, ჩემი თვალები შენთან არ ტირიან
А значит всё впереди, а значит ты нужен мне, как целый мир
– რაც იმას ნიშნავს, რომ ყველაფერი წინ არის, რაც იმას ნიშნავს, რომ მე შენ მჭირდები, როგორც მთელი მსოფლიო
