वीडियो क्लिप
गीत
Ты так мне необходим, ты нужен мне, как вода
– मुझे आपकी बहुत जरूरत है, मुझे आपको पानी की तरह चाहिए
Как зимам нужна метель, как жителям города
– कैसे सर्दियों एक बर्फानी तूफान की जरूरत है, कैसे शहर के निवासियों
Ты так мне необходим, с тобою глаза не плачут
– मुझे तुम्हारी बहुत ज़रूरत है, मेरी आँखें तुम्हारे साथ नहीं रोती हैं
А значит всё впереди, а значит, ты нужен мне, как целый мир
– जिसका मतलब है कि सब कुछ आगे है, जिसका मतलब है कि मुझे पूरी दुनिया की तरह आपकी जरूरत है
Ночь — наш враг
– रात हमारी दुश्मन है
Тёмная комната снова зовёт меня — я ни на шаг
– अँधेरा कमरा मुझे फिर से बुला रहा है-मैं एक कदम दूर नहीं हूँ
И комом в горле слова, что не сказаны, бьются не в такт
– और मेरे गले में एक गांठ के साथ, जो शब्द नहीं कहे जाते हैं वे समय पर नहीं धड़क रहे हैं
Ты ищешь меня среди людей поломанных, но я не там
– तुम मुझे टूटे हुए लोगों के बीच ढूंढ रहे हो, लेकिन मैं वहां नहीं हूं
Я там, где играется солнце далёкое, там, где закат кричит на нас с небес
– मैं वह जगह हूं जहां दूर का सूरज खेल रहा है, जहां सूर्यास्त स्वर्ग से हम पर चिल्लाता है
Ты самый лучший человек
– आप सबसे अच्छे व्यक्ति हैं
Ты мой оберег, береги меня
– तुम मेरे ताबीज हो, मेरा ख्याल रखना
Как берегла в этом огромном мире, где легко путаются берега
– मैंने इस विशाल दुनिया में कैसे देखभाल की, जहां किनारे आसानी से भ्रमित हैं
Судьба не шутит, ушлый шулер, но я должен её переиграть
– भाग्य मजाक नहीं कर रहा है, एक चतुर धोखा है, लेकिन मुझे इसे हराना है
Ты моя правда, я твой полиграф
– तुम मेरी सच्चाई हो, मैं तुम्हारा पॉलीग्राफ हूं
Вереницы перипетий и волны бьют меня о скалы
– मोड़ और मोड़ और लहरों के तार मुझे चट्टानों के खिलाफ हरा देते हैं
Я в этом ребусе в плюсах, но путаюсь местами
– मैं पेशेवरों में इस विद्रोह में हूं, लेकिन मैं स्थानों में भ्रमित हो जाता हूं
Суета не за призами, писать — моё призвание
– उपद्रव पुरस्कार के लिए नहीं है, लेखन मेरा व्यवसाय है
Я знаю, что признание тобой меня — главное признание
– मुझे पता है कि मेरी आपकी मान्यता मुख्य मान्यता है
Ошибок полные карманы, но мне плевать на карму
– गलतियों से भरी जेबें हैं, लेकिन मुझे कर्म की परवाह नहीं है
Ведь я с тобой познал нирвану
– आखिरकार, मैंने आपके साथ निर्वाण को जाना है
И если ранил, прошу, обиду не держи
– और अगर आपको चोट लगी है, तो कृपया शिकायत न करें
Я хотел быть ангелом, но по-другому Бог решил
– मैं एक स्वर्गदूत बनना चाहता था, लेकिन भगवान ने अन्यथा फैसला किया
Давай будем на шифрах, спрячемся от всех
– चलो सिफर पर रहें, सभी से छिपाएं
И вселенная замрёт, когда выключится свет
– और जब रोशनी बाहर जाएगी तो ब्रह्मांड जम जाएगा
И вроде бы любовь покинула этот мир
– और लगता है प्यार ने इस दुनिया को छोड़ दिया है
Но нам хватит на двоих то, что мы внутри храним, аминь
– लेकिन हमारे पास दो के लिए पर्याप्त है जो हम अंदर रखते हैं, आमीन
Любить, не зная всех, ты самый лучший человек
– सभी को जाने बिना प्यार करने के लिए, आप सबसे अच्छे व्यक्ति हैं
Ты так мне необходим, ты нужен мне, как вода
– मुझे आपकी बहुत जरूरत है, मुझे आपको पानी की तरह चाहिए
Как зимам нужна метель, как жителям города
– कैसे सर्दियों एक बर्फानी तूफान की जरूरत है, कैसे शहर के निवासियों
Ты так мне необходим, с тобою глаза не плачут
– मुझे तुम्हारी बहुत ज़रूरत है, मेरी आँखें तुम्हारे साथ नहीं रोती हैं
А значит всё впереди, а значит, ты нужен мне, как целый мир
– जिसका मतलब है कि सब कुछ आगे है, जिसका मतलब है कि मुझे पूरी दुनिया की तरह आपकी जरूरत है
Ты так мне необходим, ты нужен мне, как вода
– मुझे आपकी बहुत जरूरत है, मुझे आपको पानी की तरह चाहिए
Как зимам нужна метель, как жителям города
– कैसे सर्दियों एक बर्फानी तूफान की जरूरत है, कैसे शहर के निवासियों
Ты так мне необходим, с тобою глаза не плачут
– मुझे तुम्हारी बहुत ज़रूरत है, मेरी आँखें तुम्हारे साथ नहीं रोती हैं
А значит всё впереди, а значит ты нужен мне, как целый мир
– जिसका मतलब है कि सब कुछ आगे है, जिसका मतलब है कि मुझे पूरी दुनिया की तरह आपकी जरूरत है
