וידאו קליפ
מילים
Ты так мне необходим, ты нужен мне, как вода
– אני זקוק לך כל כך, אני זקוק לך כמו מים
Как зимам нужна метель, как жителям города
– איך חורפים זקוקים לסופת שלג כמו תושבי העיר
Ты так мне необходим, с тобою глаза не плачут
– אני כל כך זקוק לך, העיניים שלך לא בוכות
А значит всё впереди, а значит, ты нужен мне, как целый мир
– מה שאומר שהכל לפנינו, מה שאומר שאני צריך אותך כמו עולם שלם
Ночь — наш враг
– הלילה הוא האויב שלנו
Тёмная комната снова зовёт меня — я ни на шаг
– חדר חשוך קורא לי שוב – אני לא צעד אחד
И комом в горле слова, что не сказаны, бьются не в такт
– וגוש בגרון המילים שלא נאמרות לא פועמות בקצב
Ты ищешь меня среди людей поломанных, но я не там
– אתה מחפש אותי בין אנשים שבורים, אבל אני לא שם
Я там, где играется солнце далёкое, там, где закат кричит на нас с небес
– אני שם שמשחק רחוק, שם השקיעה צועקת עלינו מהשמיים
Ты самый лучший человек
– אתה האדם הכי טוב
Ты мой оберег, береги меня
– אתה הקמיע שלי, שמור עלי
Как берегла в этом огромном мире, где легко путаются берега
– איך געדאַנק אין דעם וועג, עס איז אַ פּלאַץ פון באַללס
Судьба не шутит, ушлый шулер, но я должен её переиграть
– הגורל לא צוחק, חרד עזוב, אבל אני חייב לשחק אותה מחדש
Ты моя правда, я твой полиграф
– אתה האמת שלי, אני הפוליגרף שלך
Вереницы перипетий и волны бьют меня о скалы
– שורות של פיתולים וגלים מכים אותי על הסלעים
Я в этом ребусе в плюсах, но путаюсь местами
– אני נמצא ברבוס הזה בפלוסים, אבל אני מתבלבל במקומות
Суета не за призами, писать — моё призвание
– ההמולה לא עומדת מאחורי הפרסים, כתיבה היא הקריאה שלי
Я знаю, что признание тобой меня — главное признание
– אני יודע שההכרה שלך בי היא ההכרה העיקרית
Ошибок полные карманы, но мне плевать на карму
– באגים מלאים בכיסים, אבל לא אכפת לי מקארמה
Ведь я с тобой познал нирвану
– אחרי הכל, הכרתי את נירוונה איתך
И если ранил, прошу, обиду не держи
– ואם נפצעת, בבקשה, אל תחזיק טינה
Я хотел быть ангелом, но по-другому Бог решил
– רציתי להיות מלאך, אבל בדרך אחרת אלוהים החליט
Давай будем на шифрах, спрячемся от всех
– בואו נהיה על הצפנים, להסתתר מכולם
И вселенная замрёт, когда выключится свет
– והיקום יקפא כשהאור יכבה
И вроде бы любовь покинула этот мир
– ונראה שהאהבה עזבה את העולם הזה
Но нам хватит на двоих то, что мы внутри храним, аминь
– אבל יש לנו מספיק לשניים מה שאנחנו שומרים בפנים, אמן
Любить, не зная всех, ты самый лучший человек
– לאהוב בלי להכיר את כולם, אתה האדם הכי טוב
Ты так мне необходим, ты нужен мне, как вода
– אני זקוק לך כל כך, אני זקוק לך כמו מים
Как зимам нужна метель, как жителям города
– איך חורפים זקוקים לסופת שלג כמו תושבי העיר
Ты так мне необходим, с тобою глаза не плачут
– אני כל כך זקוק לך, העיניים שלך לא בוכות
А значит всё впереди, а значит, ты нужен мне, как целый мир
– מה שאומר שהכל לפנינו, מה שאומר שאני צריך אותך כמו עולם שלם
Ты так мне необходим, ты нужен мне, как вода
– אני זקוק לך כל כך, אני זקוק לך כמו מים
Как зимам нужна метель, как жителям города
– איך חורפים זקוקים לסופת שלג כמו תושבי העיר
Ты так мне необходим, с тобою глаза не плачут
– אני כל כך זקוק לך, העיניים שלך לא בוכות
А значит всё впереди, а значит ты нужен мне, как целый мир
– מה שאומר שהכל לפנינו, מה שאומר שאני צריך אותך כמו עולם שלם
