Vaizdo Klipas
Lyrikos
Ты так мне необходим, ты нужен мне, как вода
– Tu man toks reikalingas, man reikalingas kaip vanduo
Как зимам нужна метель, как жителям города
– Kaip žiemai reikia pūgos, kaip miesto gyventojams
Ты так мне необходим, с тобою глаза не плачут
– Tu man toks reikalingas, su tavimi akys neverkia
А значит всё впереди, а значит, ты нужен мне, как целый мир
– O tai reiškia, kad viskas priešakyje, o tai reiškia, kad tu man reikalingas kaip visas pasaulis
Ночь — наш враг
– Naktis – mūsų priešas
Тёмная комната снова зовёт меня — я ни на шаг
– Tamsus kambarys vėl kviečia mane-aš nė žingsnio
И комом в горле слова, что не сказаны, бьются не в такт
– Ir vienkartinis žodis gerklėje, kuris nėra pasakytas, nėra taktiškas
Ты ищешь меня среди людей поломанных, но я не там
– Tu ieškai manęs tarp sulaužytų žmonių, bet aš ne ten
Я там, где играется солнце далёкое, там, где закат кричит на нас с небес
– Aš esu ten, kur saulė yra toli, kur Saulėlydis šaukia ant mūsų iš dangaus
Ты самый лучший человек
– Tu geriausias žmogus
Ты мой оберег, береги меня
– Tu mano amuletas, Saugok mane
Как берегла в этом огромном мире, где легко путаются берега
– Kaip tausojosi šis didžiulis pasaulis, kuriame krantai lengvai susipainioja
Судьба не шутит, ушлый шулер, но я должен её переиграть
– Likimas nejuokauja, šuleri, bet aš privalau ją peržaisti
Ты моя правда, я твой полиграф
– Tu mano tiesa, aš tavo poligrafas
Вереницы перипетий и волны бьют меня о скалы
– Peripetijų virtinės ir bangos muša mane įалыas
Я в этом ребусе в плюсах, но путаюсь местами
– Aš esu šiame rebuse, bet susipainioju vietomis
Суета не за призами, писать — моё призвание
– Tuštybė ne už prizus, rašyti-mano pašaukimas
Я знаю, что признание тобой меня — главное признание
– Aš žinau, kad tavo pripažinimas yra pagrindinis pripažinimas
Ошибок полные карманы, но мне плевать на карму
– Klaidų pilnos kišenės, bet man nusispjaut į karmą
Ведь я с тобой познал нирвану
– Aš pažinau nirvaną
И если ранил, прошу, обиду не держи
– Ir jei susižeidei, prašau, nelaikyk nuoskaudos.
Я хотел быть ангелом, но по-другому Бог решил
– Aš norėjau būti angelu, Bet Dievas nusprendė kitaip
Давай будем на шифрах, спрячемся от всех
– Slėpkimės nuo visų
И вселенная замрёт, когда выключится свет
– Ir visata sustos, kai išjungs šviesą
И вроде бы любовь покинула этот мир
– Atrodo kad meilė paliko šį pasaulį
Но нам хватит на двоих то, что мы внутри храним, аминь
– Bet mums užteks dviem to, ką mes laikome viduje, amen
Любить, не зная всех, ты самый лучший человек
– Mylėti, nepažįstant visų, – pats geriausias žmogus.
Ты так мне необходим, ты нужен мне, как вода
– Tu man toks reikalingas, man reikalingas kaip vanduo
Как зимам нужна метель, как жителям города
– Kaip žiemai reikia pūgos, kaip miesto gyventojams
Ты так мне необходим, с тобою глаза не плачут
– Tu man toks reikalingas, su tavimi akys neverkia
А значит всё впереди, а значит, ты нужен мне, как целый мир
– O tai reiškia, kad viskas priešakyje, o tai reiškia, kad tu man reikalingas kaip visas pasaulis
Ты так мне необходим, ты нужен мне, как вода
– Tu man toks reikalingas, man reikalingas kaip vanduo
Как зимам нужна метель, как жителям города
– Kaip žiemai reikia pūgos, kaip miesto gyventojams
Ты так мне необходим, с тобою глаза не плачут
– Tu man toks reikalingas, su tavimi akys neverkia
А значит всё впереди, а значит ты нужен мне, как целый мир
– O tai reiškia, kad viskas priešakyje, o tai reiškia, kad man tavęs reikia kaip viso pasaulio
