වීඩියෝ ක්ලිප්
පද රචනය
Ты так мне необходим, ты нужен мне, как вода
– මට ඔයාව ගොඩක් ඕනේ, මට ඔයාව වතුර වගේ ඕනේ
Как зимам нужна метель, как жителям города
– ශීත සෘතුවට හිම කුණාටුවක් අවශ් ය වන්නේ කෙසේද, නගරයේ වැසියන්
Ты так мне необходим, с тобою глаза не плачут
– මට ඔයාව ගොඩක් ඕනේ, මගේ ඇස් ඔයා එක්ක අඬන්නේ නෑ
А значит всё впереди, а значит, ты нужен мне, как целый мир
– ඒ කියන්නේ හැමදේම ඉදිරියට යනවා, ඒ කියන්නේ මට ඔයාව ඕනේ මුළු ලෝකෙටම වගේ
Ночь — наш враг
– රාත් රිය අපේ සතුරා
Тёмная комната снова зовёт меня — я ни на шаг
– අන්ධකාර කාමරය නැවත මට කතා කරයි-මම පියවරක් ඈතට නොයමි
И комом в горле слова, что не сказаны, бьются не в такт
– මගේ උගුරේ ගෙඩියක් තියාගෙන, නොකියන වචන වෙලාවට ගහන්නේ නෑ
Ты ищешь меня среди людей поломанных, но я не там
– ඔයා මාව හොයන්නේ කැඩුණු මිනිස්සු අතරේ, ඒත් මම එතන නෑ
Я там, где играется солнце далёкое, там, где закат кричит на нас с небес
– මම ඉන්නේ ඈත හිරු සෙල්ලම් කරන තැන, හිරු බැස යෑම ස්වර්ගයෙන් අපට කෑගසන තැන
Ты самый лучший человек
– ඔයා තමයි හොඳම කෙනා
Ты мой оберег, береги меня
– ඔයා මගේ ආමාශය, මාව බලාගන්න
Как берегла в этом огромном мире, где легко путаются берега
– මම කොහොමද මේ විශාල ලෝකයේ බලා ගත්තේ, වෙරළ පහසුවෙන් පටලවා ඇත එහිදී
Судьба не шутит, ушлый шулер, но я должен её переиграть
– දෛවය විහිළුවක් නොවේ, දක්ෂ වංචාවක්, නමුත් මට එය පරාජය කිරීමට සිදු වේ
Ты моя правда, я твой полиграф
– ඔයා මගේ ඇත්ත, මම ඔයාගේ පොලිග් රැෆ්
Вереницы перипетий и волны бьют меня о скалы
– වංගු, වංගු සහ රැළි වල නූල් මාව ගල් වලට ගහනවා
Я в этом ребусе в плюсах, но путаюсь местами
– මම මේ රෙබස් එකේ ඉන්නේ, ඒත් මම තැන් තැන් වල අවුල් වෙනවා
Суета не за призами, писать — моё призвание
– සම්මාන සඳහා නොවේ, ලිවීම මගේ වෘත්තියයි
Я знаю, что признание тобой меня — главное признание
– මම දන්නවා ඔබේ පිළිගැනීම තමයි ප් රධාන පිළිගැනීම කියලා
Ошибок полные карманы, но мне плевать на карму
– වැරදි වලින් පිරුණු සාක්කු තියෙනවා, ඒත් මට කර්මය ගැන ගානක් නෑ
Ведь я с тобой познал нирвану
– කොහොම වුනත්, මම ඔයා එක්ක නිර්වානා ගැන දැනගෙන හිටියා
И если ранил, прошу, обиду не держи
– ඔබට රිදුනොත්, කරුණාකර අමනාප නොවී සිටින්න
Я хотел быть ангелом, но по-другому Бог решил
– මට දේවදූතයෙක් වෙන්න ඕන වුනා, ඒත් දෙවියන් වෙනස් විදිහට තීරණය කළා
Давай будем на шифрах, спрячемся от всех
– අපි සයිෆර් වල ඉන්නම්, හැමෝගෙන්ම හැංගෙන්න
И вселенная замрёт, когда выключится свет
– ආලෝකය නිවා දැමූ විට විශ්වය කැටි වෙයි
И вроде бы любовь покинула этот мир
– ආදරය මේ ලෝකේ දාලා ගිහින් වගේ
Но нам хватит на двоих то, что мы внутри храним, аминь
– ඒත් අපි ඇතුලේ තියාගෙන ඉන්න දේවල් දෙකකට අපිට ඇති, ආමෙන්
Любить, не зная всех, ты самый лучший человек
– හැමෝම නොදැනුවත්ව ආදරය කරන්න, ඔයා තමයි හොඳම කෙනා
Ты так мне необходим, ты нужен мне, как вода
– මට ඔයාව ගොඩක් ඕනේ, මට ඔයාව වතුර වගේ ඕනේ
Как зимам нужна метель, как жителям города
– ශීත සෘතුවට හිම කුණාටුවක් අවශ් ය වන්නේ කෙසේද, නගරයේ වැසියන්
Ты так мне необходим, с тобою глаза не плачут
– මට ඔයාව ගොඩක් ඕනේ, මගේ ඇස් ඔයා එක්ක අඬන්නේ නෑ
А значит всё впереди, а значит, ты нужен мне, как целый мир
– ඒ කියන්නේ හැමදේම ඉදිරියට යනවා, ඒ කියන්නේ මට ඔයාව ඕනේ මුළු ලෝකෙටම වගේ
Ты так мне необходим, ты нужен мне, как вода
– මට ඔයාව ගොඩක් ඕනේ, මට ඔයාව වතුර වගේ ඕනේ
Как зимам нужна метель, как жителям города
– ශීත සෘතුවට හිම කුණාටුවක් අවශ් ය වන්නේ කෙසේද, නගරයේ වැසියන්
Ты так мне необходим, с тобою глаза не плачут
– මට ඔයාව ගොඩක් ඕනේ, මගේ ඇස් ඔයා එක්ක අඬන්නේ නෑ
А значит всё впереди, а значит ты нужен мне, как целый мир
– ඒ කියන්නේ හැමදේම ඉදිරියට යනවා, ඒ කියන්නේ මට ඔයාව ඕනේ මුළු ලෝකෙටම වගේ
