MONA & Basta – Ты так мне необходим Kirusi Mito & Kiswahili Tafsiri

Video Ya Video

Mito

Ты так мне необходим, ты нужен мне, как вода
– Nakuhitaji sana, nakuhitaji kama maji
Как зимам нужна метель, как жителям города
– Jinsi majira ya baridi yanahitaji blizzard, jinsi wakazi wa jiji
Ты так мне необходим, с тобою глаза не плачут
– Nakuhitaji sana, macho yangu hayalia nawe
А значит всё впереди, а значит, ты нужен мне, как целый мир
– Ambayo inamaanisha kila kitu kiko mbele, ambayo inamaanisha ninakuhitaji kama ulimwengu wote

Ночь — наш враг
– Usiku ni adui yetu
Тёмная комната снова зовёт меня — я ни на шаг
– Chumba cha giza kinaniita tena-mimi si hatua mbali
И комом в горле слова, что не сказаны, бьются не в такт
– Na kwa donge kwenye koo langu, maneno ambayo hayasemwi hayapigi kwa wakati
Ты ищешь меня среди людей поломанных, но я не там
– Unanitafuta kati ya watu waliovunjika, lakini sipo
Я там, где играется солнце далёкое, там, где закат кричит на нас с небес
– Mimi ni mahali ambapo jua la mbali linacheza, ambapo machweo yanatupigia kelele kutoka mbinguni
Ты самый лучший человек
– Wewe ndiye mtu bora zaidi

Ты мой оберег, береги меня
– Wewe ni hirizi yangu, unitunze
Как берегла в этом огромном мире, где легко путаются берега
– Nilitunzaje katika ulimwengu huu mkubwa, ambapo mwambao huchanganyikiwa kwa urahisi
Судьба не шутит, ушлый шулер, но я должен её переиграть
– Hatima sio utani, kudanganya kwa busara, lakini lazima niipige
Ты моя правда, я твой полиграф
– Wewe ni ukweli wangu, mimi ni polygraph yako
Вереницы перипетий и волны бьют меня о скалы
– Kamba za kupinduka na zamu na mawimbi zilinipiga dhidi ya miamba
Я в этом ребусе в плюсах, но путаюсь местами
– Mimi ni katika rebus hii katika faida, lakini mimi kupata kuchanganyikiwa katika maeneo
Суета не за призами, писать — моё призвание
– Ugomvi sio wa zawadi, kuandika ni wito wangu
Я знаю, что признание тобой меня — главное признание
– Najua kuwa utambuzi wako kwangu ndio utambuzi kuu

Ошибок полные карманы, но мне плевать на карму
– Kuna mifuko iliyojaa makosa, lakini sijali karma
Ведь я с тобой познал нирвану
– Baada ya yote, nimejua nirvana na wewe
И если ранил, прошу, обиду не держи
– Na ikiwa unaumiza, tafadhali usiwe na kinyongo
Я хотел быть ангелом, но по-другому Бог решил
– Nilitaka kuwa malaika, Lakini Mungu aliamua vinginevyo
Давай будем на шифрах, спрячемся от всех
– Hebu tuwe kwenye ciphers, kujificha kutoka kwa kila mtu
И вселенная замрёт, когда выключится свет
– Na ulimwengu utaganda taa zitakapozimika
И вроде бы любовь покинула этот мир
– Na inaonekana kwamba upendo umeacha ulimwengu huu
Но нам хватит на двоих то, что мы внутри храним, аминь
– Lakini tuna kutosha kwa ajili ya mbili ya kile sisi kuweka ndani, amina

Любить, не зная всех, ты самый лучший человек
– Kupenda bila kujua kila mtu, wewe ndiye mtu bora

Ты так мне необходим, ты нужен мне, как вода
– Nakuhitaji sana, nakuhitaji kama maji
Как зимам нужна метель, как жителям города
– Jinsi majira ya baridi yanahitaji blizzard, jinsi wakazi wa jiji
Ты так мне необходим, с тобою глаза не плачут
– Nakuhitaji sana, macho yangu hayalia nawe
А значит всё впереди, а значит, ты нужен мне, как целый мир
– Ambayo inamaanisha kila kitu kiko mbele, ambayo inamaanisha ninakuhitaji kama ulimwengu wote
Ты так мне необходим, ты нужен мне, как вода
– Nakuhitaji sana, nakuhitaji kama maji
Как зимам нужна метель, как жителям города
– Jinsi majira ya baridi yanahitaji blizzard, jinsi wakazi wa jiji
Ты так мне необходим, с тобою глаза не плачут
– Nakuhitaji sana, macho yangu hayalia nawe
А значит всё впереди, а значит ты нужен мне, как целый мир
– Ambayo inamaanisha kila kitu kiko mbele, ambayo inamaanisha ninakuhitaji kama ulimwengu wote


MONA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: