Reggi El Autentico & Nacho – CUYAGUA 西班牙语 歌詞 中文 翻譯

Es el a-
– 是a-
Es el a-
– 是a-
Dice mami
– 妈妈说

Ella vino sola
– 她一个人来了
Porque vino fue a beber
– 因为酒去喝了
Y aunque se puso divina
– 尽管她很神圣
Nadie se la va a comer
– 没有人会吃她

Ya va, ya va, ya va (¿qué pasa?)
– 它来了，它来了，它来了（怎么了？)
O sea, me gusta pero
– 我是说，我喜欢，但是
Acelera esa vaina un poquito
– 把那个吊舱加速一点
¿Ves? ¡Je!
– 看到了吗？ 嘿！
Ahora sí
– 现在是的
Por esto es que te dicen El Auténtico
– 这就是为什么他们告诉你真实的
Tira el coro otra vez pa’ ver
– 再扔合唱’看

Ella vino sola
– 她一个人来了
Porque vino pa’ joder
– 因为他来他妈的
Se puso bien rica
– 一切都好了。
Y alguien se la va a comer
– 有人会吃了她

‘Ta pidiendo mari’
– ‘Ta-mari’
Y si fuma guaya
– 如果你抽瓜亚
Esta noche hay party
– 今晚有个派对
Y mañana hay playa
– 明天还有一个海滩

Dale tú
– 给你

Ella vino sola
– 她一个人来了
Porque vino fue a joder
– 因为他来了，他去他妈的
Se puso divina
– 她得到了神圣
Y alguien se la va a comer
– 有人会吃了她

‘Ta pidiendo mari’
– ‘Ta-mari’
Y si fuma guaya
– 如果你抽瓜亚
Esta noche hay party
– 今晚有个派对
Y mañana hay playa
– 明天还有一个海滩

Cuyagua (¡oh!)
– Cuyagua（哦！)
Teteo
– 泰特奥
Nacho
– 纳乔
Tírate un chanteo ahí pue’
– 在那里敲诈你自己

La ven en vestido y que te digo que a la gente descontrola
– 他们看到她穿着裙子，我告诉你，人们失控了
No le hace falta coro, suficiente, anda sola
– 她不需要合唱，够了，她只能靠自己了
Se siente igual de rica si anda a pie o en pazola
– 如果她步行或在帕佐拉散步，她会感到同样富有
La ven de cerca y dice: ¡coño, pana, qué bola!
– 他们看到她近距离，她说：猫，灯芯绒，什么球！

Es una criminal
– 她是个罪犯
To’ el mundo es capaz de montarle una cría (¡ey!)
– 到’世界是能够安装育雏（嘿！)
‘Ta dura y natural
– ‘Ta又硬又自然
Divina, aunque no se ha opera’o todavía (¡uy!)
– 神，虽然还没开刀（哎呀！)

Es una criminal
– 她是个罪犯
Cualquiera es capaz de montarle una cría (¡ey!)
– 任何人都能骑小牛（嘿！)
‘Ta dura y natural
– ‘Ta又硬又自然
Y no se ha opera’o todavía
– 而且还没有动手术

Reggi, ¿’ta bien así?
– 雷吉，可以吗？
¡Abusador, coño!
– 施虐者，混蛋！

Ella vino sola
– 她一个人来了
Porque vino fue a joder
– 因为他来了，他去他妈的
Se puso bien rica
– 一切都好了。
Y alguien se la va a comer
– 有人会吃了她

‘Ta pidiendo mari’
– ‘Ta-mari’
Y si fuma guaya
– 如果你抽瓜亚
Esta noche hay party
– 今晚有个派对
Y mañana hay playa
– 明天还有一个海滩

Cuyagua
– 库亚瓜
Teteo
– 泰特奥
Reggi El Auten-
– Reggi的Auten-
Es el a- (¡ey!)
– 是a-（嘿！)

Ella llegó sola, pero llamó
– 她独自到达，但叫
A to’a’ sus amigas y se las llevó
– 去找她的朋友，把他们带走
Pa’l medio e’ la disco y la reventó
– Pa’l半e’迪斯科和爆它
Subió la mano y le preguntó al DJ
– 他举起手问DJ

Si viene una mejor
– 如果有更好的
Pa’ ver si ahora se pone caliente
– 看看现在天气是否变热
No ponga’ reguetón
– 不要把’雷鬼
Que este ritmito sabroso se siente
– 这种美味的节奏感觉

Cuando tú me baila’ tú me quema’
– 当你跳舞给我’你烧我’
Esta noche te vo’ a desvestir
– 今晚我要给你脱衣服
No es lo mismo que me veas venir a que me veas llegar
– 这是不一样的，你看到我来，你看到我来
Hoy yo estoy pa’ ti
– 今天我为你

Ella vino sola
– 她一个人来了
Porque vino fue a joder
– 因为他来了，他去他妈的
Se puso divina
– 她得到了神圣
Y alguien se la va a comer
– 有人会吃了她

‘Ta pidiendo mari’
– ‘Ta-mari’
Y si fuma guaya
– 如果你抽瓜亚
Esta noche hay party
– 今晚有个派对
Y mañana hay playa
– 明天还有一个海滩

Cuyagua
– 库亚瓜
Teteo
– 泰特奥

Dile, criatura
– 告诉他，怪物
Bueno, esto en particular lo inventamos nosotros
– 这个是我们发明的
Vainita tropical
– 热带香草
Hay una vuelta donde se compite
– 有一圈你竞争的地方
Pero en esta estamos cómodos, ¡ja, ja, ja!
– 但在这一个我们很舒服，哈哈哈！
Es el a-
– 是a-
Es el a-
– 是a-
Reggi El Auténtico
– 雷吉正宗
Ellos saben, ellos saben
– 他们知道，他们知道
La criatura bebé
– 婴儿生物
Reggi El Auténtico
– 雷吉正宗
Dile, René
– 告诉他，雷内
Gabo, métele el swag
– 加博，把赃物放进去
Y si te pones a ver
– 如果你能看到
Esta vuelta salió fácil
– 这一圈出来很容易
¿Viste que sí?
– 你看到了吗？