Tiësto & Tate McRae – 10:35 Енглески Текст Песме & Српски Преводи

Видео клип

Текст Песме

All I know, it’s 10:35
– Све што знам је да је сада 10:35
And I can feel your arms around me
– И осећам како ме твоје руке грле
Let ’em drown me
– Пусти их да ме удаве
All I know, it’s 10:35
– Све што знам је да је сада 10:35
And I’m thanking, thanking God you found me
– И захваљујем, хвала Богу што си ме нашао
That you found me
– Да си ме нашао

Every day, I go places in my head
– Сваког дана померим различита места у глави
Darker thoughts are harder now
– Мрачне мисли се сада теже дају
They look like monsters under my bed
– Изгледају као чудовишта испод мог кревета
And every time, it’s like a rocket through my chest
– И сваки пут, то је као да ми ракета пробија груди.
The TV make you think the whole world’s about to end
– ТВ вас тера да мислите да ће цео свет ускоро доћи до краја.

I don’t know where this night is goin’ (goin’)
– Не знам где иде та ноћ (иде).
But I know that you and me got somethin’ (somethin’)
– Али знам да ти и ја имамо нешто (нешто).
So many things that I’m afraid of (afraid of)
– Толико ствари којих се бојим (бојим се)
But right now I ain’t scared of nothin’
– Али тренутно се не бојим ничега.
(‘Cause all I know is)
– (Јер све што знам је)
(All I know is, all I-, all I-)
– (Све што знам је да јесам…. све што јесам…)

‘Cause all I know, it’s 10:35
– Јер све што знам је да је сада 10:35
And I can feel your arms around me
– И осећам како ме твоје руке грле
Let ’em drown me
– Пусти их да ме удаве
All I know, it’s 10:35
– Све што знам је да је сада 10:35
And I’m thanking, thanking God you found me
– И захваљујем, хвала Богу што си ме нашао
That you found me
– Да си ме нашао

So don’t you worry
– Зато не брините
About tomorrow
– О сутра
Don’t you worry
– Не брини
Just pass the bottle
– Само проследи боцу
All I know, it’s 10:35
– Све што знам је да је сада 10:35
And I can feel your arms around me
– И осећам како ме твоје руке грле
Let ’em drown me
– Пусти их да ме удаве

Every night, I go places in my dreams
– Сваке ноћи посећујем места у сновима
So many never-ending alleyways
– Толико бескрајних трака
I don’t know what it means
– Не знам шта то значи
But this is it
– Али то је то
I know the sun will wake me up
– Знам да ће ме сунце пробудити.
Tell me I’d be dumb to not get what I want
– Реци ми да бих био глуп да нисам добио оно што желим

I don’t know where this night is goin’ (goin’)
– Не знам где иде та ноћ (иде).
But I know that you and me got somethin’
– Али знам да ти и ја имамо нешто.
So many things that I’m afraid of
– Толико ствари којих се бојим
But right now I ain’t scared of nothin’
– Али тренутно се не бојим ничега.
(‘Cause all I know is)
– (Јер све што знам је)
(All I know is, all I-, all I-)
– (Све што знам је да јесам…. све што јесам…)

‘Cause all I know, it’s 10:35
– Јер све што знам је да је сада 10:35
And I can feel your arms around me
– И осећам како ме твоје руке грле
Let ’em drown me
– Пусти их да ме удаве
All I know, it’s 10:35
– Све што знам је да је сада 10:35
And I’m thanking, thanking God you found me
– И захваљујем, хвала Богу што си ме нашао
That you found me
– Да си ме нашао

So don’t you worry
– Зато не брините
About tomorrow
– О сутра
Don’t you worry
– Не брини
Just pass the bottle
– Само проследи боцу
All I know, it’s 10:35
– Све што знам је да је сада 10:35
And I can feel your arms around me
– И осећам како ме твоје руке грле
Let ’em drown me (uh-oh, oh)
– Пусти их да ме удаве (ох-ох)

It’s 10:35 (ooh-oh)
– Сада је 10:35 (ох-ох)
10:35 (uh-oh, oh)
– 10:35 (ох-ох, ох-ох)
Know, it’s 10:35 (uh-oh, oh)
– Знате, сада је 10:35 (ох-ох)
Know, it’s 10:35 (uh-oh, oh)
– Знате, сада је 10:35 (ох-ох)


Tiësto

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: