ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
To’ lo’ día’ te imagino
– ‘ਦਿ ਡੇ’ ਲਈ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਲਪਨਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
Cómo te debe’ ver sin ese Valentino
– ਉਸ ਵੈਲੇਨਟਾਈਨ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਦੇਖਾਂ
Con ese cuerpo asesino, divino, ma
– ਉਸ ਕਾਤਲ ਨਾਲ, ਬ੍ਰਹਮ ਸਰੀਰ, ਮਾਂ
Que yo esté pensándote para mí e’ normal
– ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ‘ਸਧਾਰਣ’
Todo lo que tiene’ a mí me gusta
– ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਜੋ ਉਸ ਕੋਲ ਹੈ ‘ ਮੈਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ
Vamo’ a comerno’, baby, aunque no sea formal
– ਮੈਂ ‘ਖਾਣ’ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਬੇਬੀ, ਭਾਵੇਂ ਇਹ ਰਸਮੀ ਨਾ ਹੋਵੇ
Y si no’ envolvemo’, no me asusta
– ਅਤੇ ਜੇ ਮੈਂ ‘ਰੈਪ’ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਤਾਂ ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਡਰਾਉਂਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ
Tú tiene’ cara de que te gusta
– ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ‘ ਉਹ ਚਿਹਰਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ
Friki, nasty, nada ‘e lo romantic
– ਗੀਕ, ਬਦਸੂਰਤ, ਕੁਝ ਵੀ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਨਹੀਂ
Tú te ve’ cara, bitchy, classy
– ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋਗੇ ‘ ਚਿਹਰਾ, ਕੁਚਲਿਆ, ਕਲਾਸੀ
En cuatro fantastic, má’ que problematic
– ਚਾਰ ਸ਼ਾਨਦਾਰ, ਹੋਰ ‘ ਜੋ ਕਿ ਸਮੱਸਿਆ
Tú tocándote, yo loca por entrar, tú sabe’ lo que me gusta
– ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਛੂਹਦੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਅੰਦਰ ਜਾਣ ਲਈ ਪਾਗਲ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਪਸੰਦ ਹੈ
Sigue cucándome, que yo no vo’a fantasmear
– ਮੈਨੂੰ ਚੁਦਾਈ ਕਰਦੇ, ਮੈਨੂੰ ਕਲਪਨਾ ਨਾ ਕਰੇਗਾ, ਜੋ ਕਿ
Te voy a cobrar la multa (yeh)
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜੁਰਮਾਨਾ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ (ਯੇਹ)
Baby, bienvenida al party
– ਬੇਬੀ, ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ
Tú ere’ una bandi con cuerpo de Barbie, yeh
– ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਬਾਰਬੀ ਦੇ ਸਰੀਰ ਨਾਲ ਇੱਕ ਬਾਂਦੀ ਹੋ, ਯੇਹ
Rumbea desde que no tiene ID
– ਰੰਬੀਆ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਕੋਲ ਕੋਈ ਆਈਡੀ ਨਹੀਂ ਹੈ
Se pone mi’ Oakley, se sube la faldi, yeh
– ਉਹ ਮੇਰੇ ‘ਓਕਲੇ’ ਤੇ ਪਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਆਪਣੀ ਸਕਰਟ ਖਿੱਚਦੀ ਹੈ, ਯੇਹ
Es otra cosa
– ਇਹ ਕੁਝ ਹੋਰ ਹੈ
Pero mi corillo dice que es peligrosa
– ਪਰ ਮੇਰਾ ਕੋਰੀਲੋ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਖਤਰਨਾਕ ਹੈ
Una experta, es una chimba
– ਇੱਕ ਮਾਹਰ, ਉਹ ਇੱਕ ਚਿੰਬਾ ਹੈ
A la disco que llega, ella la destroza
– ਡਿਸਕੋ ‘ ਤੇ ਜੋ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ
No le pongo frenos si esas nalgas me las baja hasta el suelo
– ਮੈਂ ਇਸ ‘ਤੇ ਬ੍ਰੇਕ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਂਦਾ ਜੇ ਉਹ ਪਿਛੋਕੜ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਫਰਸ਼’ ਤੇ ਲੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ
She says, “fuck that”, no le gusta lo normal, to’ es extremo
– ਉਹ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ, “ਇਸ ਨੂੰ ਚੁਦਾਈ ਕਰੋ”, ਉਹ ਆਮ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ, ‘ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ
Déjame ver to’
– ਮੈਨੂੰ ਵੇਖਣ ਦਿਉ -‘
Yo sé que no es nada formal, pero dame el “okay”, though
– ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕੁਝ ਵੀ ਰਸਮੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ “ਠੀਕ ਹੈ” ਦਿਓ, ਹਾਲਾਂਕਿ…
Very welcome
– ਬਹੁਤ ਸਵਾਗਤ ਹੈ
Esta noche vo’a hacerte to’ lo que dije por texto, yeh
– ਅੱਜ ਰਾਤ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ‘ਜੋ ਮੈਂ ਟੈਕਸਟ ਦੁਆਰਾ ਕਿਹਾ ਹੈ, ਯੇਹ’ ਕਰਨ ਲਈ ਬਣਾਵਾਂਗਾ
Tú tiene’ cara de que te gusta
– ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ‘ ਉਹ ਚਿਹਰਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ
Friki, nasty, nada ‘e lo romantic
– ਗੀਕ, ਬਦਸੂਰਤ, ਕੁਝ ਵੀ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਨਹੀਂ
Tú te ve’ cara, bitchy, classy
– ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋਗੇ ‘ ਚਿਹਰਾ, ਕੁਚਲਿਆ, ਕਲਾਸੀ
En cuatro fantastic, dizque problematic
– ਚਾਰ ਸ਼ਾਨਦਾਰ, ਇਸ ਲਈ-ਕਹਿੰਦੇ ਸਮੱਸਿਆ ਵਿਚ…
Tú tocándote, yo loco por entrar, tú sabe’ lo que me gusta
– ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਛੂਹਦੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਅੰਦਰ ਜਾਣ ਲਈ ਪਾਗਲ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਪਸੰਦ ਹੈ
Sigue cucándome, que yo no vo’a fantasmear
– ਮੈਨੂੰ ਚੁਦਾਈ ਕਰਦੇ, ਮੈਨੂੰ ਕਲਪਨਾ ਨਾ ਕਰੇਗਾ, ਜੋ ਕਿ
Te voy a cobrar la multa, woh
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜੁਰਮਾਨਾ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਵਾਹ
Mami, esto e’ un arresto
– ਮੰਮੀ, ਇਹ ਇੱਕ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ ਹੈ
Te vo’a cobrar esa miradita con impuesto’ (mmm)
– ਮੈਂ ਉਸ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਝਲਕ ਨੂੰ ਟੈਕਸ ਨਾਲ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ‘(ਮਮ)
Saca la’ esposa’, baby, yo me presto
– ‘ਪਤਨੀ’ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ, ਬੇਬੀ, ਮੈਂ ਉਧਾਰ ਦੇਵਾਂਗਾ
Y ponme en house arrest, que no me molesto (yeh)
– ਮੈਨੂੰ ਘਰ ਦੀ ਨਜ਼ਰਬੰਦੀ ਵਿੱਚ ਪਾਓ, ਮੈਂ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਹੀਂ ਹਾਂ (ਯੇਹ)
Tú tiene’ cara de que ere’ una nasty lover
– ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਬਦਸੂਰਤ ਪ੍ਰੇਮੀ ਹੋ
Debajo ‘e lo’ covers (yeh)
– ‘ਈ ਲੋ’ ਦੇ ਤਹਿਤ ਕਵਰ (ਯੇਹ)
Oh, ninguna se compara, mami
– ਓ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਤੁਲਨਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਮੰਮੀ
Ese culo e’ game over (ey)
– ਉਹ ਗਧੇ ਈ ‘ ਗੇਮ ਓਵਰ (ਈ. ਵਾਈ.)
Bouble butt, oh my God
– ਬੂਬਲ ਬੱਟ, ਓ ਮੇਰੇ ਰੱਬ
Tú te mueve’ así, mami, you got me stuck, ey (yeh)
– ਤੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚਲਦੀ ਹੈਂ, ਮੰਮੀ, ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈਂ, ਹੇ (ਯੇਹ)
Peligrosa, pero I’m fallin’ in love
– ਖ਼ਤਰਨਾਕ, ਪਰ ਮੈਂ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
Es que no es normal, beibi, what the fuck?
– ਇਹ ਆਮ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਬੀਬੀ, ਕੀ ਹੈ?
No la freno si esa’ nalga’ me la’ baja hasta el suelo
– ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਰੋਕਦਾ ਜੇ ਉਹ ‘ਬੱਟ’ ਉਸ ਨੂੰ ‘ਫਰਸ਼’ ਤੇ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
I say “fuck that”, yeh
– ਮੈਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ” ਫਕ ਕਿ”, ਯੇਹ
Si se me trepa encima, me mata sin bala’
– ਜੇ ਉਹ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਗੋਲੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਮਾਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ’
Con esa cara de que le gusta
– ਉਸ ਚਿਹਰੇ ਨਾਲ ਜੋ ਉਹ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ
Friki, nasty, nada ‘e lo romantic
– ਗੀਕ, ਬਦਸੂਰਤ, ਕੁਝ ਵੀ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਨਹੀਂ
Tú te ve’ cara, bitchy, classy
– ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋਗੇ ‘ ਚਿਹਰਾ, ਕੁਚਲਿਆ, ਕਲਾਸੀ
En cuatro fantastic, má’ que problematic
– ਚਾਰ ਸ਼ਾਨਦਾਰ, ਹੋਰ ‘ ਜੋ ਕਿ ਸਮੱਸਿਆ
Tú tocándote, yo loca por entrar, tú sabe’ lo que me gusta
– ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਛੂਹਦੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਅੰਦਰ ਜਾਣ ਲਈ ਪਾਗਲ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਪਸੰਦ ਹੈ
Sigue cucándome, que yo no vo’a fantasmear
– ਮੈਨੂੰ ਚੁਦਾਈ ਕਰਦੇ, ਮੈਨੂੰ ਕਲਪਨਾ ਨਾ ਕਰੇਗਾ, ਜੋ ਕਿ
Te voy a cobrar la multa, woh
– ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜੁਰਮਾਨਾ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਵਾਹ
Eh-eh, eh-eh, oh-oh
– ਏਹ-ਏਹ, ਏਹ – ਏਹ, ਓ-ਓ
Ferxxo, Ferxxo
– ਫਰੈਕਸੋ, ਫਰੈਕਸੋ
Caleb, Caleb Calloway, uh-uh
– ਕੈਲੇਬ, ਕੈਲੇਬ ਕੈਲੋਵੇ, ਓਹ-ਓਹ
Julia, ey
– ਜੂਲੀਆ, ਹੇ
It’s Baby Miko, brr
– ਇਹ ਬੇਬੀ ਮਿਕੋ ਹੈ, ਬੀਆਰਆਰ
Ey, yo, Mauro, hm-hm
– ਹੇ, ਮੈਂ, ਮੌਰੋ,ਹਮ-ਹਮ