Elissa – Men Inaya Di Araba Kantoteksto & Esperanto Tradukoj

Videoklipo

Kantoteksto

مع شوقي مع حبي ليه
– Kun mia sopiro kun mia amo Les
هاديت عينيه بنظرتين
– Mi gvidis liajn okulojn per du rigardoj
ناديت عليه بضحكتين
– Mi vokis lin kun du ridoj
يوصلوا إللي أنا فيه
– Ili transdonas al mi mi estas en ĝi

معنى مالوش معناين
– La signifo de malush estas du signifoj
من السلام إللي بالإيدين
– De paco Al Edeno
ومالكلام إللي بالعينين
– Kaj kion diri al mi en la okuloj
غير أني فرحانة بيه
– Sed mi estas feliĉa kun li

لقيته قدامي حبيب أيامي
– Mi renkontis miajn veteranojn, la amanton de miaj tagoj
يا ريته يبقالي فارس أحلامي
– Rita, tenu min La Kavaliro de miaj revoj
إللي أنا بستناه، ده وأنا بصاله
– Ellie, mi ĝardenas, kaj mi estas en la gimnazio
في حاجة وصلاله وكام حاجة
– En bezono de hookup kaj cam bezono
أنا نفسي اشرحهاله عن احساسي وياه
– Mi mem klarigas al li pri kiel mi sentas kaj kio

من عينيا دي قبل دي
– De la okuloj de Dee antaŭ Dee
بكل حاجة فيا بهاديه
– Kun ĉiu bezono en bahadeh
وكل يوم بنام وأقوم
– Kaj ĉiutage mi dormas kaj mi faras
بألف إحساس بيناديه
– Kun mil sentoj

يا ريت كمان أعيش زمان
– Rhett, kiel mi vivas ĝustatempe
على الزمان ما بين ايديه
– La tempo inter liaj manoj
وعندي إيه تاني يراضيه
– Kaj mi havas sekundon por kontentigi
مع حبي ليه
– Kun mia amo Les

إيه بقا أنا مخبياه
– Ho, mi estas kaŝita
حبيبي شاف وأنا معاه
– Mia amato Estas Razita kaj mi estas kun li
كام اعتراف مقدماه
– Cam konfesiaj prezentistoj
عن إللي أنا حاساه
– Pri Ellie, mi havas sencon

عيني الاتنين سهرانين
– Miaj du okuloj estas larĝe malfermitaj
وسرحانين فيه باليومين
– Kaj du maldungoj en du tagoj
هشوفه امتى هقباله فين
– Hshhhhh Kiam Hhhhhhh Finn
هقوله إيه بعدين
– Hakkaleh, du dimensioj

لقيته قدامي حبيب أيامي
– Mi renkontis miajn veteranojn, la amatojn de miaj tagoj
يا ريته يبقالي فارس أحلامي
– Rita, tenu min La Kavaliro de miaj revoj
إللي أنا بستناه ده وأنا بصاله
– Ellie, mi estas ĝardenisto, kaj mi estas En La Halo
في حاجة وصلاله وكام حاجة
– En bezono de hookup kaj cam bezono
أنا نفسي اشرحهاله عن احساسي وياه
– Mi mem klarigas al li pri kiel mi sentas kaj kio

من عينيا دي قبل دي
– De la okuloj de Dee antaŭ Dee
بكل حاجة فيا بهاديه
– Kun ĉiu bezono en bahadeh
وكل يوم بنام وأقوم
– Kaj ĉiutage mi dormas kaj mi faras
بألف إحساس بيـناديه
– Kun mil sentoj

يا ريت كمان أعيـش زمان
– Hej, Rhett, mi vivas ĝustatempe
على الزمان ما بين ايديه
– La tempo inter liaj manoj
وعندي إيه تاني يراضيه مع حبي ليه
– Kaj mi havas duan ER kontenta pri mia amo Les

من عينيا دي قبل دي
– De la okuloj de Dee antaŭ Dee
بكل حاجة فيا بهاديه
– Kun ĉiu bezono en bahadeh
وكل يوم بنام واقوم
– Kaj ĉiutage mi dormas kaj leviĝas
بألف إحساس بيناديه
– Kun mil sentoj

يا ريت كمان أعيش زمان
– Hej, Rhett, mi vivas ĝustatempe
على الزمان ما بين ايديه
– La tempo inter liaj manoj
وعندي إيه تاني يراضيه مع حبي ليه
– Kaj mi havas duan ER kontenta pri mia amo Les


Elissa

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: