Elissa – Men Inaya Di அரபு பாடல் வரிகள் & தமிழ் மொழிபெயர்ப்புகள்

வீடியோ கிளிப்

பாடல் வரிகள்

مع شوقي مع حبي ليه
– என் காதல் லெஸுடன் என் ஏக்கத்துடன்
هاديت عينيه بنظرتين
– இரண்டு பார்வைகளால் அவன் கண்களை வழிநடத்தினேன்
ناديت عليه بضحكتين
– இரண்டு சிரிப்புடன் அவனை அழைத்தேன்
يوصلوا إللي أنا فيه
– அவர்கள் எனக்கு வழங்குகிறார்கள் நான் அதில் இருக்கிறேன்

معنى مالوش معناين
– மாலுஷின் பொருள் இரண்டு அர்த்தங்கள்
من السلام إللي بالإيدين
– அமைதி முதல் ஏதேன் வரை
ومالكلام إللي بالعينين
– கண்களில் எனக்கு என்ன சொல்ல
غير أني فرحانة بيه
– ஆனால் நான் அவருடன் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்

لقيته قدامي حبيب أيامي
– நான் என் வீரர்களை சந்தித்தேன், என் நாட்களின் பிரியமானவர்
يا ريته يبقالي فارس أحلامي
– ரீட்டா, என் கனவுகளின் நைட் என்னை வைத்திருங்கள்
إللي أنا بستناه، ده وأنا بصاله
– எல்லி, நான் தோட்டக்கலை, நான் ஜிம்மில் இருக்கிறேன்
في حاجة وصلاله وكام حاجة
– ஒரு ஹூக்கப் மற்றும் ஒரு கேம் தேவை
أنا نفسي اشرحهاله عن احساسي وياه
– நான் எப்படி உணர்கிறேன், என்ன பற்றி நானே அவருக்கு விளக்குகிறேன்

من عينيا دي قبل دي
– டீ முன் டீ கண்களில் இருந்து
بكل حاجة فيا بهاديه
– பஹதேயில் ஒவ்வொரு தேவையுடனும்
وكل يوم بنام وأقوم
– ஒவ்வொரு நாளும் நான் தூங்குகிறேன், நான் செய்கிறேன்
بألف إحساس بيناديه
– ஆயிரம் உணர்வுகளுடன்

يا ريت كمان أعيش زمان
– ரெட், நான் சரியான நேரத்தில் வாழ்கிறேன்
على الزمان ما بين ايديه
– அவரது கைகளுக்கு இடையில் நேரம்
وعندي إيه تاني يراضيه
– எனக்கு திருப்தி அளிக்க ஒரு நொடி இருக்கிறது
مع حبي ليه
– என் காதல் லெஸுடன்

إيه بقا أنا مخبياه
– ஈ, நான் இன்னும் மறைக்கப்பட்டுள்ளேன்
حبيبي شاف وأنا معاه
– என் குழந்தை நன்றாக இருக்கிறது, நான் அவருடன் இருக்கிறேன்
كام اعتراف مقدماه
– கேம் ஒப்புதல் வாக்குமூலம் வழங்குநர்கள்
عن إللي أنا حاساه
– எல்லி பற்றி, நான் ஒரு உணர்வு

عيني الاتنين سهرانين
– என் இரண்டு கண்களும் அகலமாக திறந்திருக்கும்
وسرحانين فيه باليومين
– மற்றும் இரண்டு நாட்களில் இரண்டு பணிநீக்கங்கள்
هشوفه امتى هقباله فين
– Hhhhhhhhhhh Finn போது
هقوله إيه بعدين
– ஹக்கலே, இரண்டு பரிமாணங்கள்

لقيته قدامي حبيب أيامي
– நான் என் வீரர்களை சந்தித்தேன், என் நாட்களின் காதலன்
يا ريته يبقالي فارس أحلامي
– ரீட்டா, என் கனவுகளின் நைட் என்னை வைத்திருங்கள்
إللي أنا بستناه ده وأنا بصاله
– எல்லி, நான் ஒரு தோட்டக்காரன், நான் மண்டபத்தில் இருக்கிறேன்
في حاجة وصلاله وكام حاجة
– ஒரு ஹூக்கப் மற்றும் ஒரு கேம் தேவை
أنا نفسي اشرحهاله عن احساسي وياه
– நான் எப்படி உணர்கிறேன், என்ன பற்றி நானே அவருக்கு விளக்குகிறேன்

من عينيا دي قبل دي
– டீ முன் டீ கண்களில் இருந்து
بكل حاجة فيا بهاديه
– பஹதேயில் ஒவ்வொரு தேவையுடனும்
وكل يوم بنام وأقوم
– ஒவ்வொரு நாளும் நான் தூங்குகிறேன், நான் செய்கிறேன்
بألف إحساس بيـناديه
– ஆயிரம் உணர்வுகளுடன்

يا ريت كمان أعيـش زمان
– ஏய், ரெட், நான் சரியான நேரத்தில் வாழ்கிறேன்
على الزمان ما بين ايديه
– அவரது கைகளுக்கு இடையில் நேரம்
وعندي إيه تاني يراضيه مع حبي ليه
– நான் என் காதல் லெஸ் திருப்தி இரண்டாவது எர் வேண்டும்

من عينيا دي قبل دي
– டீ முன் டீ கண்களில் இருந்து
بكل حاجة فيا بهاديه
– பஹதேயில் ஒவ்வொரு தேவையுடனும்
وكل يوم بنام واقوم
– ஒவ்வொரு நாளும் நான் தூங்கி எழுந்திருக்கிறேன்
بألف إحساس بيناديه
– ஆயிரம் உணர்வுகளுடன்

يا ريت كمان أعيش زمان
– ரெட், நான் சரியான நேரத்தில் வாழ்கிறேன்
على الزمان ما بين ايديه
– அவரது கைகளுக்கு இடையில் நேரம்
وعندي إيه تاني يراضيه مع حبي ليه
– மற்றும் நான் என் காதல் லெஸ் திருப்தி ஒரு ER Tani வேண்டும்


Elissa

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: