Horonan-Tsary
Tononkira
Odalarda ışıksızım katıksızım viraneyim
– Tsy misy hazavana ao amin’ny efitrano aho, rava tanteraka aho
Seni sensiz duvarlara yazan benim divaneyim
– Izaho no divan manoratra anao eo amin’ny rindrina tsy misy anao
Kanım aksın ki terk etmem seni
– Avelao hikoriana ny rako mba tsy handao anao aho
Peşindeyim yar
– Manenjika an’i yar aho
Ellerimsin gözlerimsin inanmazsın yar
– Ny tanako, ny masoko, tsy hino an’i yar ianao
Ben perişan günlerim dar anlamazsın yar
– Tery ny androko mampalahelo tsy azonao ny yar
Bir ömür bu zindanlarda ellerimsin gözlerimsin
– Mandritra ny androm piainan’ireo tranomaizina ireo ianao no tanako ianao no masoko
Mahkumum sana
– Voafonja ho anao aho
Davalı ben davacı ben yorgunum bu celselerden
– Voampanga, izaho no mpitory, reraka amin’ireo fihainoana ireo aho
Dargınım sana
– Tezitra aminao aho
Posta posta hatıralar oltalarda yar
– Mail mail memories yar amin’ny tsorakazo fanjonoana
Ben perişan günlerim dar anlamazsın yar
– Tery ny androko mampalahelo tsy azonao ny yar
Odalarda ışıksızım katıksızım viraneyim
– Tsy misy hazavana ao amin’ny efitrano aho, rava tanteraka aho
Seni sensiz duvarlara yazan benim divaneyim
– Izaho no divan manoratra anao eo amin’ny rindrina tsy misy anao
Kanım aksın ki terk etmem seni
– Avelao hikoriana ny rako mba tsy handao anao aho
Peşindeyim yar
– Manenjika an’i yar aho
Ellerimsin gözlerimsin inanmazsın yar
– Ny tanako, ny masoko, tsy hino an’i yar ianao
Ben perişan günlerim dar anlamazsın yar
– Tery ny androko mampalahelo tsy azonao ny yar
Bir ömür bu zindanlarda ellerimsin gözlerimsin
– Mandritra ny androm piainan’ireo tranomaizina ireo ianao no tanako ianao no masoko
Mahkumum sana
– Voafonja ho anao aho
Davalı ben davacı ben yorgunum bu celselerden
– Voampanga, izaho no mpitory, reraka amin’ireo fihainoana ireo aho
Dargınım sana
– Tezitra aminao aho
Posta posta hatırlar oltalarda yar
– Mail mail dia mahatsiaro an’i yar amin’ny tsorakazo
Ben perişan günlerim dar anlamazsın yar
– Tery ny androko mampalahelo tsy azonao ny yar
Odalarda ışıksızım katıksızım viraneyim
– Tsy misy hazavana ao amin’ny efitrano aho, rava tanteraka aho
Seni sensiz duvarlara yazan benim divaneyim
– Izaho no divan manoratra anao eo amin’ny rindrina tsy misy anao
Kanım aksın ki terk etmem seni
– Avelao hikoriana ny rako mba tsy handao anao aho
Peşindeyim yar
– Manenjika an’i yar aho
