Becky G. & Peso Pluma – Chanel Spaans Lyrisch & Nederlands Vertaling

videoclip

Lyrisch

Ténganme paciencia, ¿okey?
– Heb geduld met me, oké?

Me muero por ver
– Ik sta te popelen om te zien
Tus ojos al volver
– Je ogen als je terugkomt
Tu piel recorrer
– Je huid om te reizen
Famoso hazme, bebé
– Beroemd make me, baby
Algo bien
– Iets goeds
Más que bien
– Meer dan goed

No se va a poder
– Het zal niet in staat zijn om
Por más que lo intenté
– Zoveel als ik probeerde
Te tocó perder
– Het was jouw beurt om te verliezen
Olvida ya el ayer
– Vergeet gisteren al
Hace un mes
– Een maand geleden
También te quería ver
– Ik wilde je ook zien.

Tienes que entender
– Je moet begrijpen
No queremo’ reconocer
– We willen niet ‘erkennen
Una y otra vez
– Keer op keer
Cometimos errores que
– We hebben fouten gemaakt die

No se arreglan ya
– Ze zijn nog niet vast
Cuento de nunca ya acabar
– A tale of never ending
Vamos a aceptar
– We gaan accepteren
Tú por aquí, yo por allá
– Jij hier, ik daar

Te recordaré
– Ik zal je herinneren
Por siempre en mi vida, bebé
– Voor altijd in mijn leven, baby
Y aunque ya lo sé
– En ook al Weet ik het al
Que nunca ya te podré ver
– Dat ik je nooit meer zal kunnen zien
Y eso que
– En dat dat
Pues te amo, bebé
– Ik hou van je, baby.

Te llevé a Chanel
– Ik nam je mee naar Chanel.
También escogió de Cartier
– Hij koos ook voor de Cartier.
Y un día se me fue
– En op een dag verliet hij me
Para un día nunca ya volver
– Voor een dag om nooit meer terug te komen
Se me fue
– Het is weg.
No sé qué hacer
– Ik weet niet wat ik moet doen

Tienes que entender
– Je moet begrijpen
No queremos reconocer
– We willen niet erkennen
Una y otra vez
– Keer op keer
Cometimos errores que
– We hebben fouten gemaakt die

No se arreglan ya
– Ze zijn nog niet vast
Cuento de nunca ya acabar
– A tale of never ending
Vamos a aceptar
– We gaan accepteren
Tú por aquí, yo por allá
– Jij hier, ik daar


Becky G.

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: