Becky G. & Peso Pluma – Chanel Spáinnis Lyrics & Gaeilge Aistriúcháin

Gearrthóg Físe

Lyrics

Ténganme paciencia, ¿okey?
– Contact us, ok?

Me muero por ver
– Táim ag fáil bháis le feiceáil
Tus ojos al volver
– Do shúile nuair a thagann tú ar ais
Tu piel recorrer
– Do chraiceann le taisteal
Famoso hazme, bebé
– Cáiliúil a dhéanamh dom, leanbh
Algo bien
– Rud maith
Más que bien
– Níos mó ná go maith

No se va a poder
– Ní bheidh sé in ann
Por más que lo intenté
– As i tried as is
Te tocó perder
– Ba é do sheal a chailleadh
Olvida ya el ayer
– Déan dearmad inné cheana
Hace un mes
– Mí amháin ó shin
También te quería ver
– Bhí mé ag iarraidh tú a fheiceáil freisin

Tienes que entender
– Caithfidh tú a thuiscint
No queremo’ reconocer
– Níl muid ag iarraidh ‘aitheantas’ a thabhairt
Una y otra vez
– Again and again
Cometimos errores que
– Rinneamar botúin go

No se arreglan ya
– Níl siad socraithe cheana féin
Cuento de nunca ya acabar
– Scéal nach gcríochnaíonn riamh
Vamos a aceptar
– We ‘ ll accept
Tú por aquí, yo por allá
– Tú thall anseo, mise thall ansin

Te recordaré
– Cuimhneoidh mé ort
Por siempre en mi vida, bebé
– Go deo i mo shaol, a leanbh
Y aunque ya lo sé
– Agus cé go bhfuil a fhios agam cheana féin
Que nunca ya te podré ver
– Ní bheidh mé in ann tú a fheiceáil níos mó
Y eso que
– Agus go bhfuil sin
Pues te amo, bebé
– Bhuel is breá liom tú leanbh

Te llevé a Chanel
– Thug mé Tú Go Chanel
También escogió de Cartier
– Roghnaigh Sé De Cartier freisin
Y un día se me fue
– Agus lá amháin d ‘ fhág sé mé
Para un día nunca ya volver
– Ar feadh lae nach dtiocfaidh ar ais choíche
Se me fue
– Is gone
No sé qué hacer
– Níl a fhios agam cad atá le déanamh

Tienes que entender
– Caithfidh tú a thuiscint
No queremos reconocer
– Nílimid ag iarraidh aitheantas a thabhairt
Una y otra vez
– Again and again
Cometimos errores que
– Rinneamar botúin go

No se arreglan ya
– Níl siad socraithe cheana féin
Cuento de nunca ya acabar
– Scéal nach gcríochnaíonn riamh
Vamos a aceptar
– We ‘ ll accept
Tú por aquí, yo por allá
– Tú thall anseo, mise thall ansin


Becky G.

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: