വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
I never thought that I would find a way out
– ഞാൻ ഒരിക്കലും കരുതിയിരുന്നില്ല ഞാൻ ഒരു വഴി കണ്ടെത്തുമെന്ന്.
I never thought I’d hear my heartbeat so loud
– എന്റെ ഹൃദയമിടിപ്പ് ഇത്ര ഉച്ചത്തിൽ കേൾക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും കരുതിയിരുന്നില്ല.
I can’t believe there’s something left in my chest anymore
– ഇനി എന്റെ നെഞ്ചിൽ എന്തോ ബാക്കിയുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.
But goddamn, you got me in love again
– പക്ഷേ, ദൈവമേ, നീ എന്നെ വീണ്ടും സ്നേഹിച്ചു.
I used to think that I was made out of stone
– ഞാൻ കല്ലിൽ നിന്നാണ് സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടതെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
I used to spend so many nights on my own
– ഇത്രയും രാത്രികൾ ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് ചെലവഴിച്ചു.
I never knew I had it in me to dance anymore
– ഇനിയൊരിക്കലും നൃത്തമാടാൻ എന്നിലുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് ഞാനറിഞ്ഞില്ല.
But goddamn, you got me in love again
– പക്ഷേ, ദൈവമേ, നീ എന്നെ വീണ്ടും സ്നേഹിച്ചു.
Show me that heaven’s right here, baby
– സ്വർഗ്ഗം ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് കാണിക്കൂ, കുഞ്ഞേ.
Touch me, so I know I’m not crazy
– എന്നെ തൊടുക, അതിനാൽ എനിക്ക് ഭ്രാന്തൊന്നുമില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം.
Never have I ever met somebody like you
– നിന്നെപ്പോലെ ഒരാളെ ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല.
Used to be afraid of love and what it might do
– സ്നേഹത്തെ ഭയപ്പെടുകയും അത് എന്തുചെയ്യുമെന്ന് ഭയപ്പെടുകയും ചെയ്തു.
But goddamn, you got me in love again
– പക്ഷേ, ദൈവമേ, നീ എന്നെ വീണ്ടും സ്നേഹിച്ചു.
You got me in love again
– നീയെന്നെ വീണ്ടും പ്രണയിച്ചു
You got me in love again
– നീയെന്നെ വീണ്ടും പ്രണയിച്ചു
You got me in love again
– നീയെന്നെ വീണ്ടും പ്രണയിച്ചു
Again
– വീണ്ടും
So many nights, my tears fell harder than rain
– എത്രയോ രാത്രികള്, എന്റെ കണ്ണുനീര് മഴയേക്കാള് കഠിനമായി വീണു
Scared I would take my broken heart to the grave
– എന്റെ തകർന്ന ഹൃദയം ശവക്കുഴിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുമെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു
I’d rather die than have to live in a storm like before
– മുമ്പത്തെപ്പോലെ കൊടുങ്കാറ്റിൽ ജീവിക്കുന്നതിനേക്കാൾ ഞാൻ മരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.
But goddamn, you got me in love again
– പക്ഷേ, ദൈവമേ, നീ എന്നെ വീണ്ടും സ്നേഹിച്ചു.
Show me that heaven’s right here, baby
– സ്വർഗ്ഗം ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് കാണിക്കൂ, കുഞ്ഞേ.
Touch me, so I know I’m not crazy
– എന്നെ തൊടുക, അതിനാൽ എനിക്ക് ഭ്രാന്തൊന്നുമില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം.
Never have I ever met somebody like you
– നിന്നെപ്പോലെ ഒരാളെ ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല.
Used to be afraid of love, and what it might do
– പ്രണയത്തെ ഭയക്കുന്നു, എന്തുചെയ്യും?
But goddamn, you got me in love again
– പക്ഷേ, ദൈവമേ, നീ എന്നെ വീണ്ടും സ്നേഹിച്ചു.
You got me in love again
– നീയെന്നെ വീണ്ടും പ്രണയിച്ചു
You got me in love again
– നീയെന്നെ വീണ്ടും പ്രണയിച്ചു
You got me in love again
– നീയെന്നെ വീണ്ടും പ്രണയിച്ചു
Again
– വീണ്ടും
I can’t believe, I can’t believe
– എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല, വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.
I finally found someone
– ഒടുവിൽ ഒരാളെ കണ്ടെത്തി
I’ll sink my teeth in disbelief
– അവിശ്വസനീയതയിൽ എന്റെ പല്ലുകൾ മുങ്ങും
‘Cause you’re the one that I want
– കാരണം നീ എനിക്ക് വേണ്ടപ്പെട്ട ഒരാളാണ്.
I can’t believe, I can’t believe
– എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല, വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.
I’m not afraid anymore
– എനിക്കിനി ഭയമില്ല
Goddamn, you got me in love again
– നാശം, നീ എന്നെ വീണ്ടും സ്നേഹിച്ചു
La-la-la, la-la-la
– ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ
La-la-la, la-la-la
– ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ-ലാ
I never thought that I would find a way out
– ഞാൻ ഒരിക്കലും കരുതിയിരുന്നില്ല ഞാൻ ഒരു വഴി കണ്ടെത്തുമെന്ന്.
I never thought I’d hear my heartbeat so loud
– എന്റെ ഹൃദയമിടിപ്പ് ഇത്ര ഉച്ചത്തിൽ കേൾക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും കരുതിയിരുന്നില്ല.
I can’t believe there’s something left in my chest anymore
– ഇനി എന്റെ നെഞ്ചിൽ എന്തോ ബാക്കിയുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.
Oh, goddamn, you got me in love again
– ഓ, ദൈവമേ, നീ എന്നെ വീണ്ടും സ്നേഹിച്ചു.
(We’re in love)
– (ഞങ്ങൾ പ്രണയത്തിലാണ്)
(We’re in love)
– (ഞങ്ങൾ പ്രണയത്തിലാണ്)
(We’re in love)
– (ഞങ്ങൾ പ്രണയത്തിലാണ്)
(We’re in love, oh, oh)
– (ഞങ്ങൾ പ്രണയത്തിലാണ്, ഓ!
I can’t believe, I can’t believe
– എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല, വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.
I finally found someone
– ഒടുവിൽ ഒരാളെ കണ്ടെത്തി
I’ll sink my teeth in disbelief
– അവിശ്വസനീയതയിൽ എന്റെ പല്ലുകൾ മുങ്ങും
‘Cause you’re the one that I want
– കാരണം നീ എനിക്ക് വേണ്ടപ്പെട്ട ഒരാളാണ്.
I can’t believe there’s something left inside my chest anymore
– ഇനി എന്റെ നെഞ്ചിനുള്ളിൽ എന്തോ ബാക്കിയുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.
But goddamn, you got me in love again
– പക്ഷേ, ദൈവമേ, നീ എന്നെ വീണ്ടും സ്നേഹിച്ചു.
You got me in love again
– നീയെന്നെ വീണ്ടും പ്രണയിച്ചു
You got me in love again
– നീയെന്നെ വീണ്ടും പ്രണയിച്ചു
You got me in love again (again and again)
– നീ എന്നെ വീണ്ടും സ്നേഹിക്കുന്നു (വീണ്ടും വീണ്ടും)
Again (and again and again and again)
– വീണ്ടും (വീണ്ടും)
