فيديو كليب
كلمات الاغنية
You want some more of this, bitch?
– تريد المزيد من هذا, الكلبة?
Back in the heezy… We could do this all year long
– مرة أخرى في هيزي… يمكننا أن نفعل هذا طوال العام
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (أنا مجرد موظر عادي عادي كل يوم)
I told you in the first song, I’ll tell you in another
– أخبرتك في الأغنية الأولى ، سأخبرك في أغنية أخرى
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (أنا مجرد موظر عادي عادي كل يوم)
I don’t have a girlfriend, my hand’s my only lover
– ليس لدي صديقة ، يدي هي حبيبي الوحيد
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (أنا مجرد موظر عادي عادي كل يوم)
One night a week my mom likes to cook me supper
– ليلة واحدة في الأسبوع أمي تحب أن تطبخ لي العشاء
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (أنا مجرد موظر عادي عادي كل يوم)
And Michael Keaton was my favorite Batman
– وكان مايكل كيتون باتمان المفضل لدي
I was walking down the street just the other day
– كنت أسير في الشارع قبل أيام فقط
I saw these two fine bitches, they were walking my way
– رأيت هذين الكلبات الجميلة, كانوا يسيرون في طريقي
“Yo, what you girls doing tonight?” is what I wanted to say
– “يو, ماذا تفعل الفتيات الليلة?”هو ما أردت أن أقول
But suddenly I panicked, my voice started to shake
– لكن فجأة أصبت بالذعر ، بدأ صوتي يهتز
So I put my head down, and I just walked away
– لذلك أنا وضعت رأسي إلى أسفل ، وأنا فقط مشى بعيدا
I had a bus to catch anyway, it worked out great
– كان لدي حافلة للقبض على أي حال, عملت بشكل رائع
Got on the bus, put my headphones on, and pressed play
– حصلت على متن الحافلة ، ووضع سماعات بلدي على ، والضغط على اللعب
Sheryl Crow, James Blunt, and motherfucking Ace of Bass
– شيريل كرو) ، (جيمس بلانت) ، و (آس باس) اللعين
Yo, what can I say? It’s just a day in my life
– يو, ماذا يمكنني أن أقول? إنه مجرد يوم في حياتي
I’m up early in the morning, in bed early at night
– أنا أستيقظ في الصباح الباكر ، في السرير في وقت مبكر من الليل
To be productive at work, I got to be well rested
– لكي أكون منتجا في العمل ، يجب أن أكون مرتاحا جيدا
Yeah, motherfucker, you heard what I just said
– نعم ، أيها اللعين ، لقد سمعت ما قلته للتو
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (أنا مجرد موظر عادي عادي كل يوم)
I don’t like margarine, I much prefer the taste of butter
– أنا لا أحب المارجرين ، أنا أفضل طعم الزبدة
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (أنا مجرد موظر عادي عادي كل يوم)
My favorite movies as a kid were Superman and Ghostbusters
– كانت أفلامي المفضلة عندما كنت طفلا هي سوبرمان وصائدو الأشباح
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (أنا مجرد موظر عادي عادي كل يوم)
I have a hard time opening my eyes underwater
– لدي صعوبة في فتح عيني تحت الماء
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (أنا مجرد موظر عادي عادي كل يوم)
And I’m not a huge Nicolas Cage fan
– وأنا لست مروحة ضخمة نيكولاس كيج
I’m from a lower-middle class family
– أنا من عائلة من الطبقة المتوسطة الدنيا
Me and my brothers and sisters played hide-and-seek
– لعبت أنا وإخوتي وأخواتي لعبة الغميضة
I have good memories from my childhood, bitch
– لدي ذكريات جيدة من طفولتي ، الكلبة
My favorite toy was my fucking firetruck, bitch
– لعبتي المفضلة كانت عربة الإطفاء اللعينة ، العاهرة
I used to play with that motherfucker all day long
– كنت ألعب مع ذلك اللعين طوال اليوم
Until I learned about sex from the Sears catalog
– حتى علمت عن الجنس من كتالوج سيرز
And then I played with my motherfucker all day long
– ثم لعبت مع موظر بلدي طوال اليوم
About ten times a day, man, all year long
– حوالي عشر مرات في اليوم ، رجل ، طوال العام
My favorite song, motherfucker, I don’t like to admit it
– أغنيتي المفضلة ، موظر ، أنا لا أحب أن أعترف بذلك
Is a Celine Dion song from the movie Titanic
– هي أغنية سيلين ديون من فيلم تيتانيك
(Every night in my dreams, I see you, I feel you)
– (كل ليلة في أحلامي ، أراك ، أشعر بك)
Every time I hear that fucking shit, a tear comes to my eye
– في كل مرة أسمع أن القرف سخيف, المسيل للدموع يأتي إلى عيني
Why the fuck did Leonardo DiCaprio have to die?
– لماذا اللعنة ليوناردو دي كابريو يجب أن يموت?
Yo, I’m not afraid to say that I’m a sensitive guy
– لا أخشى أن أقول إنني رجل حساس
Sticks and stones break my bones
– العصي والحجارة كسر عظامي
But it’s the words that make me cry
– لكن الكلمات هي التي تجعلني أبكي
Like that time in grade three
– مثل ذلك الوقت في الصف الثالث
When a girl called me Stupid Face
– عندما اتصلت بي فتاة وجه غبي
She really hurt me, why’d she call me Stupid Face?
– انها حقا يؤذيني, لماذا انها تدعو لي وجه غبي?
Is my face stupid? How’s that even possible?
– هل وجهي غبي? كيف هذا ممكن حتى?
A person could be stupid, but a face, that’s impossible
– يمكن أن يكون الشخص غبيا ، لكن وجها ، هذا مستحيل
Shit happens all the time, and you learn how to deal with it
– القرف يحدث في كل وقت, وتتعلم كيفية التعامل معها
Regular, everyday, normal fucking bullshit
– العادية, كل يوم, عادي سخيف هراء
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (أنا مجرد موظر عادي عادي كل يوم)
When I get into a fight, I usually leave on a stretcher
– عندما أشارك في قتال ، عادة ما أغادر على نقالة
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (أنا مجرد موظر عادي عادي كل يوم)
When I got nothing to say, I usually talk about the weather
– عندما لا يكون لدي ما أقوله, عادة ما أتحدث عن الطقس
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (أنا مجرد موظر عادي عادي كل يوم)
I like the first Back to the Future, but the second one was better
– أحب العودة الأولى إلى المستقبل ، لكن الثانية كانت أفضل
(I’m just a regular, everyday normal motherfucker)
– (أنا مجرد موظر عادي عادي كل يوم)
I like red peppers better than the green ones
– أحب الفلفل الأحمر أفضل من الفلفل الأخضر
Ooh-hoo, saving up my money to go buy a new dishwasher
– أوه ، هوو ، وتوفير ما يصل أموالي للذهاب شراء غسالة صحون جديدة
Mine broke about six months ago… Motherfucker
– كسر الألغام منذ حوالي ستة أشهر… موظر
Go, go, go, go, go shorty
– اذهب ، اذهب ، اذهب ، اذهب ، اذهب قليل
It’s your birthday
– إنه عيد ميلادك
Go party like it’s your birthday
– الذهاب الحزب مثل عيد ميلادك
I wasn’t invited, but it’s okay
– لم تتم دعوتي ، لكن لا بأس
I’ll just stay at home, and play some video games
– سأبقى في المنزل وألعب بعض ألعاب الفيديو
