videoclip
Lyrisch
Yeah, okay, okay
– Ja, oké, oké
Yeah, yeah, yeah
– Ja, ja, ja
이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh)
– Dit lied is Hae-geum, yeah (uh), climb up now, yeah (uh)
복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금 (woo, 해금)
– Bokjakdae ritme, misschien is dit ook een andere Hae-geum (woo, hae-geum)
이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh)
– Dit lied is Hae-geum, yeah (uh), climb up now, yeah (uh)
복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금 (woo, 해금)
– Bokjakdae ritme, misschien is dit ook een andere Hae-geum (woo, hae-geum)
이 노래는 해금, yeah, 올라타 봐 지금, yeah (uh, uh)
– Dit lied is opgeheven, Ja, klim nu omhoog, Ja (uh, uh)
복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금, yeah (woo)
– Bokjakdae rhythm, misschien is dit ook een andere release, yeah (woo)
해석들은 자유, yeah (okay), 개소리는 아웃, yeah (okay)
– Interpretatie is gratis, yeah (okay), bullshit is out, yeah (okay)
표현들의 자유, 어쩌면 누군가의 죽음 사유 (okay, okay)
– Vrijheid van meningsuiting, misschien de reden voor iemands dood (Oké, oké)
그것 또한 자유일런지? (-일런지?)
– Is het ook gratis? Illunzi?)
당신의 판단과 추측엔 확실한 신념들이 있는지? (있는지?)
– Hebben jouw oordelen en gissingen bepaalde overtuigingen? (Of?)
당신의 자유와 타인의 자유가 동일하다 믿는지? (믿는지?)
– Gelooft u dat uw vrijheid en de Vrijheid van anderen hetzelfde zijn? (Geloof het?)
그렇다면, 주저 말고 올라타 봐, 금지된 것들로부터의 해방
– Als dat zo is, aarzel dan niet, klim omhoog, vrij van het verboden
각자의 취향조차 이해들을 못 하는 불행한
– Jammer dat je niet eens je eigen smaak begrijpt.
이 시대를 살아가는 이들을 (woo)
– Zij die in deze tijd leven (woo)
위한 이 노랜 금지된 것을 푸는 것뿐이지
– Dit lied gaat over het ontrafelen van het verboden.
허나 자유와 방종의 차이쯤은 부디 구분하길 (yeah, mmm)
– Maar maak alsjeblieft onderscheid tussen vrijheid en toegeeflijkheid (yeah, mmm)
이 노래는 해금, 올라타 봐 지금
– Dit nummer is uitgebracht, get on now
복작대는 리듬 또 다른 해금
– Bokjakdae rhythm nieuwe release
이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh)
– Dit lied is Hae-geum, yeah (uh), climb up now, yeah (uh)
복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금 (woo, 해금)
– Bokjakdae ritme, misschien is dit ook een andere Hae-geum (woo, hae-geum)
이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh)
– Dit lied is Hae-geum, yeah (uh), climb up now, yeah (uh)
복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금 (woo, 해금)
– Bokjakdae ritme, misschien is dit ook een andere Hae-geum (woo, hae-geum)
쏟아지는 정보들은 상상의 자유들을
– De informatie die uitstroomt is de Vrijheid van verbeelding.
금지시킴과 동시에 사상의 통일성을 원해 (원해)
– Ik wil eenheid van denken tegelijkertijd met het verbieden ervan (Ik wil)
꽤나 머리 아픈 각종 노이즈는 눈을 가리고
– Mooi hoofd zere diverse geluiden geblinddoekt
이제는 생각의 자유조차 범해
– Nu wordt zelfs de Vrijheid van denken geschonden.
각종 논란들은 판단들의 혼란들을
– Verschillende controverse heeft geleid tot verwarring van oordelen.
야기시키고 또 쉴 틈 없이 생산되네, uh
– Het is geproduceerd zonder pauze, uh.
과연 우릴 금지시킨 건 무엇일까?
– Wat verbood ons eigenlijk?
어쩌면은 우리 자신 아닐까?
– Misschien zijn wij het?
자본의 노예 (ayy), 돈들의 노예 (ayy)
– Slaven van kapitaal (ayy), slaven van geld (ayy)
증오심과 편견 혐오의 노예 (woo, woo)
– Slaven van haat en vooroordeel Haat (woo, woo)
유튜브의 노예 (yeah), 플렉스의 노예 (yeah)
– Slaaf van YouTube (yeah), slaaf van Flex (yeah)
이기심과 탐욕이 미쳐 날뛰네 (woo)
– Egoïsme en hebzucht go crazy (woo)
눈 감으면 편해 (ayy), 모든 게 뻔해 (ayy)
– Het is gemakkelijk om je ogen te sluiten (ayy), alles is duidelijk (ayy)
이득에 따라서 뻔히 갈리는 견해 (woo, woo)
– Een weergave die duidelijk is afhankelijk van het voordeel (woo, woo)
시기와 질투에 다들 말야 눈들이 머네
– De ogen van iedereen zijn gericht op jaloezie en jaloezie.
서로가 서로에게 족쇄를 거는 것도 모른 채 (ah)
– Zonder elkaar te kennen om elkaar te ketenen (ah)
정보의 쓰나미에서 쓸려 내려가지 말길
– Laat je niet wegvagen door de tsunami van informatie.
우린 자유와 방종의 차이쯤은 모두 구분하니, yeah
– Wij maken het verschil tussen vrijheid en toegeeflijkheid, Ja.
이 노래는 해금, 올라타 봐 지금
– Dit nummer is uitgebracht, get on now
복작대는 리듬 또 다른 해금
– Bokjakdae rhythm nieuwe release
이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh)
– Dit lied is Hae-geum, yeah (uh), climb up now, yeah (uh)
복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금 (woo, 해금)
– Bokjakdae ritme, misschien is dit ook een andere Hae-geum (woo, hae-geum)
이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh)
– Dit lied is Hae-geum, yeah (uh), climb up now, yeah (uh)
복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금 (woo, 해금)
– Bokjakdae ritme, misschien is dit ook een andere Hae-geum (woo, hae-geum)
이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh)
– Dit lied is Hae-geum, yeah (uh), climb up now, yeah (uh)
복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금 (woo, 해금)
– Bokjakdae ritme, misschien is dit ook een andere Hae-geum (woo, hae-geum)
이 노래는 해금, yeah (uh), 올라타 봐 지금, yeah (uh)
– Dit lied is Hae-geum, yeah (uh), climb up now, yeah (uh)
복작대는 리듬, 어쩌면 이 또한 또 다른 해금, yeah (woo)
– Bokjakdae rhythm, misschien is dit ook een andere release, yeah (woo)
