Johnny Drille – Believe Me Anglais Paroles & Français Traduction

vidéoclip

Paroles

What have you done to me?
– Qu’est-ce que tu m’as fait?
I no know oh-oh-oh, oh yeah
– Je ne sais pas oh-oh-oh, oh ouais
What have you done to me?
– Qu’est-ce que tu m’as fait?
I no know oh-oh-oh
– Je ne sais pas oh-oh-oh

Believe me, believe me, believe me it gats be you
– Crois-moi, crois-moi, crois-moi ça va être toi
I need you, I need you for my family
– J’ai besoin de toi, j’ai besoin de toi pour ma famille
Believe me, believe me, it gats be you
– Crois-moi, crois-moi, ça va être toi
I need you, I need you for my family
– J’ai besoin de toi, j’ai besoin de toi pour ma famille

It must be you, it must be you, oh Anwuli
– Ça doit être toi, ça doit être toi, oh Anwuli
I need you, I need you for my family
– J’ai besoin de toi, j’ai besoin de toi pour ma famille
It must be you, it must be you, oh Anwuli
– Ça doit être toi, ça doit être toi, oh Anwuli
I need you, I need you for my family
– J’ai besoin de toi, j’ai besoin de toi pour ma famille

Oh baby, oh, been in love with you for days
– Oh bébé, oh, j’ai été amoureux de toi pendant des jours
I don dey wait you for so long, sho mo?
– Je ne t’ai pas attendu si longtemps, sho mo?
I’m crazy oh, girl, I’m crazy over you
– Je suis fou oh, fille, je suis fou de toi
Na wetin man go do to make you know?
– Qu’est-ce que l’homme va faire pour te faire savoir?

Wetin you wan believe if you no believe me?
– Qu’est-ce que tu veux croire si tu ne me crois pas?
I will not deceive, do not deceive me
– Je ne tromperai pas, ne me trompe pas
And my love go pass the love you give me (my love)
– Et mon amour va passer l’amour que tu me donnes (mon amour)
If I fall your hand, abeg delete me
– Si je tombe ta main, abeg supprime moi

Wetin you wan believe if you no believe me?
– Qu’est-ce que tu veux croire si tu ne me crois pas?
I will not deceive, do not deceive me
– Je ne tromperai pas, ne me trompe pas
And my love go pass the love you give me (ooh, yeah)
– Et mon amour va passer l’amour que tu me donnes (ooh, ouais)
If I fall your hand, abeg delete me (yeah)
– Si je tombe ta main, abeg supprime moi (ouais)

Baby, baby, baby
– Bébé, bébé, bébé
What have you done to me?
– Qu’est-ce que tu m’as fait?
I no know oh-oh-oh, oh yeah
– Je ne sais pas oh-oh-oh, oh ouais
What have you done to me?
– Qu’est-ce que tu m’as fait?
I no know oh-oh-oh
– Je ne sais pas oh-oh-oh

Believe me, believe me, believe me it gats be you
– Crois-moi, crois-moi, crois-moi ça va être toi
I need you (I do), I need you for my family
– J’ai besoin de toi( je le fais), j’ai besoin de toi pour ma famille
It must be you, it must be you, oh Anwuli (Anwuli)
– Ça doit être toi, ça doit être toi, oh Anwuli (Anwuli)
I need you, I need you oh
– J’ai besoin de toi, j’ai besoin de toi oh

Oh, pretty-pretty, my pretty-pretty
– Oh, jolie-jolie, ma jolie-jolie
Make I give you my name
– Fais que je te donne mon nom
Oya follow me, let’s go, bend down low
– Oya suivez-moi, allons-y, penchez-vous bas
Follow me make we go
– Suis-moi, fais-nous partir
Oh, pretty-pretty, my pretty-pretty
– Oh, jolie-jolie, ma jolie-jolie
Make I give you my name
– Fais que je te donne mon nom
Oya follow me, let’s go, bend down low
– Oya suivez-moi, allons-y, penchez-vous bas
Follow me make we go (baby)
– Suis-moi, fais-nous partir (bébé)

Wetin you wan believe if you no believe me?
– Qu’est-ce que tu veux croire si tu ne me crois pas?
I will not deceive, do not deceive me
– Je ne tromperai pas, ne me trompe pas
And my love go pass the love you give me
– Et mon amour va passer l’amour que tu me donnes
If I fall your hand, abeg delete me
– Si je tombe ta main, abeg supprime moi

Wetin you wan believe if you no believe me?
– Qu’est-ce que tu veux croire si tu ne me crois pas?
I will not deceive, do not deceive me
– Je ne tromperai pas, ne me trompe pas
And my love go pass the love you give me
– Et mon amour va passer l’amour que tu me donnes
If I fall your hand, abeg delete me, yeah
– Si je tombe ta main, abeg supprime moi, ouais


Johnny Drille

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: