भिडियो क्लिप
रचना
Ooh-ooh-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, yeah
– ओहो-ओहो-आहा-आहा-आहा, आहा-आहा-आहा, हाँ
SEVENTEEN right here
– यहाँ १७
땅을 보고 계속 올랐지 정상까지
– मैले भुइँमा हेरेँ र माथि चढ्न थालेँ ।
많은 시련은 보란 듯이, I always win
– धेरै परीक्षाले देखाएझैं, म सधैं जित्छु
강한 마음이 중요하지 (중요하지)
– बलियो मनले फरक पार्दैन (फरक पार्दैन)
미래는 도망가지 않아 내가 놓기 전까지
– म यो छोड्न सम्म भविष्य भाग्दैन.
Da-rum-da-rim-da, 구름을 타고 여기저기로 (hey)
– दा-रुम-दा-रिम-दा, माथि र तल बादलमा (हे)
Da-rum-da-rim-da, 우리들의 긍지를 높이러 (hey)
– दा-रम-दा-रिम-दा, हाम्रो गर्व उठाउनुहोस् (हे)
Da-rum-da-rim-da, 또 다른 세계 나아가자, go
– दा-रम-दा-रिम-दा, अर्को संसारमा जाऔं, जाऔं
이 rhythm에 맞춰
– यो तालमा फिट हुनुहोस्
Say, say, say, say 영웅본색 like this
– भन्नुहोस्, भन्नुहोस्, भन्नुहोस्, भन्नुहोस् नायक रंग यस प्रकार
시간과 공간에 구애받지 않는 자세
– समय र अन्तरिक्ष-अज्ञेयवादी आसन
힘을 다하고 쓰러져도
– यदि तपाईं आफ्नो शक्ति गर्नुहुन्छ र तल झर्नुहुन्छ भने पनि ।
포기를 모르고 날뛰는 중
– हार नमान्ने
마치 된 것 같아 손오공
– यो गोकुवा जस्तै हो ।
마치 된 것 같아 손오공
– यो गोकुवा जस्तै हो ।
우리는 쉬지 않아 매일, make it, make it
– हामी हरेक दिन आराम गर्दैनौं, यसलाई बनाउँछौं, यसलाई बनाउँछौं
끝까지 가보자 (마치 된 것 같아 손오공)
– अबको बाटो (गोविन्द केसीको जस्तै)
I love my team, I love my crew, 여기까지 달리면서
– म मेरो टोलीलाई प्रेम गर्छु, म मेरो टोलीलाई प्रेम गर्छु, म मेरो टोलीलाई प्रेम गर्छु, म मेरो टोलीलाई प्रेम गर्छु, म मेरो टोलीलाई प्रेम गर्छु, म मेरो टोलीलाई प्रेम गर्छु ।
I love my team, I love my crew, 계속 달릴 수 있어 더
– म मेरो टोलीलाई माया गर्छु, म मेरो टोलीलाई माया गर्छु, म अझ बढी दौड्न सक्छु
I love my team, I love my crew, 여기까지 오르면서
– म मेरो टोलीलाई प्रेम गर्छु, म मेरो टोलीलाई प्रेम गर्छु, म मेरो टोलीलाई प्रेम गर्छु, म मेरो टोलीलाई प्रेम गर्छु
I love my team, 그 덕분에 우린 (마치 된 것 같아 손오공)
– म मेरो टोलीलाई माया गर्छु ,उसलाई धन्यवाद, हामी गोकु जस्तै छौं ।
알리지 우리는 등장 중 (중), 여전히 세대를 뒤바꿈 (꿈)
– हामी उदाउँदैछ भनेर जानकारी छैन (मध्य), अझै पनि पीढीहरू उल्टाउँदै (सपना)
멈추지 않아 뜀박 중 (중), 발이 꼬여도 뒷박 (brrr) 쿵
– यो पनि नरोकिएला, नरोकिएला, नरोकिएला, नरोकिएला, नरोकिएला, नरोकिएला, नरोकिएला, नरोकिएला, नरोकिएला, नरोकिएला, नरोकिएला, नरोकिएला, नरोकिएला, नरोकिएला, नरोकिएला, नरोकिएला
Ooh, ooh, pull up my 근두운
– ओहो, ओहो, मेरो मांसपेशीलाई तान्नुहोस्
Ooh, ooh, 성실히 수행 중
– ओहो, ओहो, राम्रो विश्वासमा प्रदर्शन गर्दै
Da-rum-da-rim-da, 늘어나라 하늘로 여의봉 (hey)
– दा-रम-दा-रिम-दा, स्वर्गमा तान्नुहोस् (हे)
Da-rum-da-rim-da, 우리들의 매일은 come and go (hey)
– दा-रम-दा-रिम-दा, आउनुहोस् र जानुहोस् (हे)
Da-rum-da-rim-da, 모든 걸 위해 나아가자, go
– दा-रम-दा-रिम-दा, सबै कुराको लागि जाऔं, जाऔं
이 노래에 맞춰
– यो गीतमा धुन
Say, say, say, say (oh, yeah) 영웅본색 like this
– भन्नुहोस्, भन्नुहोस्, भन्नुहोस्, भन्नुहोस् (ओह, हो) यो जस्तै नायक रंग
시간과 공간에 구애받지 않는 자세, 자세, hey
– समय र स्थान-अज्ञेयवादी आसन,आसन, हे
힘을 다하고 쓰러져도
– यदि तपाईं आफ्नो शक्ति गर्नुहुन्छ र तल झर्नुहुन्छ भने पनि ।
포기를 모르고 날뛰는 중
– हार नमान्ने
마치 된 것 같아 손오공
– यो गोकुवा जस्तै हो ।
마치 된 것 같아 손오공
– यो गोकुवा जस्तै हो ।
우리는 쉬지 않아 매일, make it, make it
– हामी हरेक दिन आराम गर्दैनौं, यसलाई बनाउँछौं, यसलाई बनाउँछौं
끝까지 가보자 (마치 된 것 같아 손오공)
– अबको बाटो (गोविन्द केसीको जस्तै)
I love my team, I love my crew, 여기까지 달리면서
– म मेरो टोलीलाई प्रेम गर्छु, म मेरो टोलीलाई प्रेम गर्छु, म मेरो टोलीलाई प्रेम गर्छु, म मेरो टोलीलाई प्रेम गर्छु, म मेरो टोलीलाई प्रेम गर्छु, म मेरो टोलीलाई प्रेम गर्छु ।
I love my team, I love my crew, 계속 달릴 수 있어 더
– म मेरो टोलीलाई माया गर्छु, म मेरो टोलीलाई माया गर्छु, म अझ बढी दौड्न सक्छु
I love my team, I love my crew, 여기까지 오르면서
– म मेरो टोलीलाई प्रेम गर्छु, म मेरो टोलीलाई प्रेम गर्छु, म मेरो टोलीलाई प्रेम गर्छु, म मेरो टोलीलाई प्रेम गर्छु
I love my team, 그 덕분에 우린 (마치 된 것 같아 손오공)
– म मेरो टोलीलाई माया गर्छु ,उसलाई धन्यवाद, हामी गोकु जस्तै छौं ।
진실은 때론 잔혹해 (what’s that?)
– सत्य कहिलेकाहीं क्रूर हुन्छ (त्यो के हो?)
거짓은 때론 달콤해 (what’s that?)
– झूटा कुराहरू कहिलेकाहीँ मीठो हुन्छन् (त्यो के हो?)
다정함은 때론 거짓말로 (what’s that?)
– प्रेम कहिलेकाहीं झूट हो (त्यो के हो ?)
나쁜 것 싹 다 모아둬 (ping, 하고 불 나와)
– सबै खराब चीजहरू संकलन गर्नुहोस् (पिंग, र आगोबाट बाहिर आउनुहोस्)
Ener-energy, 기 모아 아주 다 나와
– एनर-ऊर्जा, कथा धेरै बाहिर छ
Ener-energy, 한방에 아주 발사 파
– एनर-ऊर्जा, एक शटमा धेरै फायरिङ वेभ
지금부터 다 하늘 위로 함성 발사
– अबदेखि, सबै आकाश माथि छ।
이 노래는 이 만화의 엔딩송이다
– यो गीत यस कार्टुनको अन्त्य गीत हो
