Vidéo Klip
Lirik
Ooh-ooh-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, yeah
– Ooh-ooh-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ya
SEVENTEEN right here
– Tujuh BELAS di dieu
땅을 보고 계속 올랐지 정상까지
– Kuring neuteup ka taneuh terus naék ka puncak.
많은 시련은 보란 듯이, I always win
– Sakumaha loba percobaan geus ditémbongkeun, kuring sok meunang
강한 마음이 중요하지 (중요하지)
– A pikiran kuat henteu masalah (henteu masalah)
미래는 도망가지 않아 내가 놓기 전까지
– Masa depan tak lari sampai ku lepas
Da-rum-da-rim-da, 구름을 타고 여기저기로 (hey)
– Da-rum-da-rim-da, luhur jeung ka handap dina awan (hey)
Da-rum-da-rim-da, 우리들의 긍지를 높이러 (hey)
– Da-rum-da-rim-da, ngangkat kareueus urang (hey)
Da-rum-da-rim-da, 또 다른 세계 나아가자, go
– Da-rum-da-rim-da, hayu urang indit ka dunya sejen, buka
이 rhythm에 맞춰
– Cocog jeung irama ieu
Say, say, say, say 영웅본색 like this
– Ucapkeun, nyebutkeun, nyebutkeun pahlawan warna kawas ieu
시간과 공간에 구애받지 않는 자세
– Waktos jeung spasi-agnostik postur
힘을 다하고 쓰러져도
– Sanajan anjeun ngalakukeun kakuatan anjeun sarta ragrag ka handap.
포기를 모르고 날뛰는 중
– Ngalayang tanpa nyerah
마치 된 것 같아 손오공
– Ieu kawas Goku.
마치 된 것 같아 손오공
– Ieu kawas Goku.
우리는 쉬지 않아 매일, make it, make it
– Urang teu beristirahat unggal poé, nyieun eta, nyieun eta
끝까지 가보자 (마치 된 것 같아 손오공)
– Hayu urang ka tungtung(ieu kawas Goku)
I love my team, I love my crew, 여기까지 달리면서
– Abdi bogoh tim kuring, abdi bogoh awak kuring, abdi bogoh awak kuring, abdi bogoh awak kuring, abdi bogoh awak kuring.
I love my team, I love my crew, 계속 달릴 수 있어 더
– Abdi bogoh tim abdi, abdi bogoh awak abdi, abdi tiasa tetep ngajalankeun leuwih
I love my team, I love my crew, 여기까지 오르면서
– Abdi bogoh tim kuring, abdi bogoh awak kuring, abdi bogoh awak kuring, abdi bogoh awak kuring
I love my team, 그 덕분에 우린 (마치 된 것 같아 손오공)
– Abdi bogoh tim abdi, hatur nuhun ka anjeunna, urang kawas Goku.
알리지 우리는 등장 중 (중), 여전히 세대를 뒤바꿈 (꿈)
– Teu informed nu urang munculna (tengah), masih reversing generasi (ngimpi)
멈추지 않아 뜀박 중 (중), 발이 꼬여도 뒷박 (brrr) 쿵
– Teu eureun, teu eureun, teu eureun, teu eureun, teu eureun, teu eureun, teu eureun, teu eureun, teu eureun, teu eureun, teu eureun, teu eureun, teu eureun, teu eureun, teu eureun, teu eureun, teu eureun
Ooh, ooh, pull up my 근두운
– Ooh, ooh, tarik nepi otot mah
Ooh, ooh, 성실히 수행 중
– Ooh, ooh, Ngajalankeun dina iman alus
Da-rum-da-rim-da, 늘어나라 하늘로 여의봉 (hey)
– Da-rum-da-rim-da, manteng ka sawarga (hey)
Da-rum-da-rim-da, 우리들의 매일은 come and go (hey)
– Da-rum-da-rim-da, datang jeung indit (hey)
Da-rum-da-rim-da, 모든 걸 위해 나아가자, go
– Da-rum-da-rim-da, hayu urang indit pikeun sagalana, buka
이 노래에 맞춰
– Tune dina lagu ieu
Say, say, say, say (oh, yeah) 영웅본색 like this
– Ucapkeun, ucapkeun, ucapkeun (oh, enya) pahlawan warna kawas ieu
시간과 공간에 구애받지 않는 자세, 자세, hey
– Waktu jeung spasi-agnostik sikep, sikep, hey
힘을 다하고 쓰러져도
– Sanajan anjeun ngalakukeun kakuatan anjeun sarta ragrag ka handap.
포기를 모르고 날뛰는 중
– Ngalayang tanpa nyerah
마치 된 것 같아 손오공
– Ieu kawas Goku.
마치 된 것 같아 손오공
– Ieu kawas Goku.
우리는 쉬지 않아 매일, make it, make it
– Urang teu beristirahat unggal poé, nyieun eta, nyieun eta
끝까지 가보자 (마치 된 것 같아 손오공)
– Hayu urang ka tungtung(ieu kawas Goku)
I love my team, I love my crew, 여기까지 달리면서
– Abdi bogoh tim kuring, abdi bogoh awak kuring, abdi bogoh awak kuring, abdi bogoh awak kuring, abdi bogoh awak kuring.
I love my team, I love my crew, 계속 달릴 수 있어 더
– Abdi bogoh tim abdi, abdi bogoh awak abdi, abdi tiasa tetep ngajalankeun leuwih
I love my team, I love my crew, 여기까지 오르면서
– Abdi bogoh tim kuring, abdi bogoh awak kuring, abdi bogoh awak kuring, abdi bogoh awak kuring
I love my team, 그 덕분에 우린 (마치 된 것 같아 손오공)
– Abdi bogoh tim abdi, hatur nuhun ka anjeunna, urang kawas Goku.
진실은 때론 잔혹해 (what’s that?)
– Kebenaran kadang-kadang kejem (naon éta?)
거짓은 때론 달콤해 (what’s that?)
– Bohong kadang amis (naon éta?)
다정함은 때론 거짓말로 (what’s that?)
– Sakapeung mah sok bohong (naon éta?)
나쁜 것 싹 다 모아둬 (ping, 하고 불 나와)
– Ngumpulkeun sagala hal goréng (ping, jeung kaluar ti seuneu)
Ener-energy, 기 모아 아주 다 나와
– Ener-énergi, carita pisan kaluar
Ener-energy, 한방에 아주 발사 파
– Énergi-énergi, gelombang pisan firing dina hiji shot
지금부터 다 하늘 위로 함성 발사
– Ti ayeuna, sadaya langit geus nepi.
이 노래는 이 만화의 엔딩송이다
– Lagu ieu mangrupa lagu pamungkas tina kartun ieu
