Burna Boy – Rollercoaster (feat. J Balvin) ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

I don’t want you to dey waste my time
– നീ എന്റെ സമയം പാഴാക്കരുതെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
I don’t wanna wait ’til it’s all over
– ‘എല്ലാം തീരും വരെ ഞാൻ കാത്തിരിക്കില്ല’
This life is a gift from the most high, Jah
– ഈ ജീവിതം അത്യുന്നതന്റെ ദാനമാണ്, യഹോവ
That is why I’m thankful for all I have
– അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് ലഭിച്ച എല്ലാത്തിനും ഞാൻ നന്ദി പറയുന്നത്.

‘Cause the fast life really ain’t all that
– പെട്ടെന്നുള്ള ജീവിതം ഇങ്ങനെയല്ല
So now I try to be pure of heart
– ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഹൃദയശുദ്ധിയുള്ളവനാകാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
No be like say I no dey shey normal
– ഇല്ല ഞാൻ പറയില്ല ഡീ ഷീ നോർമൽ
I just get better in Jah
– ഞാന് ജാഹില് സുഖമായിരിക്കുന്നു

Wetin I see for this life plenty
– ഈ ജീവിതത്തിനു വേണ്ടി ഞാന് കാണുന്ന വെറ്റിന്
I keep am for my belly, rollercoaster
– എന്റെ വയറിനു വേണ്ടി ഞാന് നില്ക്കുന്നു, റോളര്കോസ്റ്റര്
People be like, “any”, rollercoaster
– ജനം, “ഏതെങ്കിലും”, റോളർകോസ്റ്റർ
My life now, rollercoaster
– ഇപ്പോള് എന്റെ ജീവിതം, റോളര്കോസ്റ്റര്

Le go
– ലെ ഗോ
Gbe wan rin
– ജി. ബി. ഇ വാൻ റിൻ
Gbe wan lo
– ജി. ബി. ഇ വാൻ ലോ
My head, oh (sakulu gbe gbe)
– എന്റെ തല, ഒഹ് (സാക്കുലു ജി. ബി. ഇ)
My belly, oh (shoe gben gben)
– എന്റെ വയറ്, ഓ (ഷൂ ഗ്ബെന് ഗ്ബെന്)
My head, oh (Balenciaga)
– എന്റെ തല, ഓ (ബാലെൻസിയാഗ)
My belly, oh (‘Ge-‘Ge)
– എന്റെ വയറ്, ഓ (‘ഗെ-‘ ഗെ)
My head, oh
– തലക്കെട്ട്, ഓ

Como todo sube, también baja
– കോമോ ടോഡോ സുബെ, തംബിയൻ ബജ
Pero la vida me protege de las malas
– ലാ വിഡാ മീ പ്രോട്ടേജ് ഡി ലാസ് മലാസ്
A veces creo que yo soy la hierba mala
– എ വിസെസ് ക്രിയോ ക്യൂ യോ സോയ ലാ ഹൈർബ മാല
Porque no muero aunque me tiren muchas bala’
– പോര്ക് നോ മ്യൂറോ ആന്ക് മീ ടൈറെന് മുച്ചാസ് ബാല’

Y que me duela, pa’ recordar que estoy vivo
– വൈ ക്യൂ മീ ഡ്യൂല, പാ റെക്കോർഡർ ക്യൂ എസ്റ്റോയ് വിവോ
Que me la gozo, pero también la he sufrido
– ക്യൂ മീ ലാ ഗോസോ, പെറോ തംബിയാൻ ലാ ഹെ സുഫ്രിഡോ
Que ni la fama ni la lana, me calman el frío
– ക്യൂ നി ലാ ഫാമ നി ലാ ലാന, എന്നെ കാൽമാൻ എൽ ഫ്രിയോ
Y la sonrisa de mi hijo me quita el escalofrío
– മി ഹിജോ മി ക്വിറ്റ എൽ എസ്കലോഫ്രിയോ

De mis emociones
– മിസ് ഇമോഷ്യോണുകൾ
Muchas palabras, pero pocas las acciones
– മുച്ചാസ് പലബ്രാസ്, പെറോ പോക്കാസ് ലാസ് ആക്സിയോണസ്
Ya no vivo pendiente de las opiniones
– വിവോ പെൻഡിയന്റ് ഡി ലാസ് അഭിപ്രായങ്ങൾ
Ya me resbalan, solo quiero hacer canciones
– യാ മീ റെസ്ബാലന്, സോളോ ക്വിയേറോ ഹാക്കര്

De mis emociones
– മിസ് ഇമോഷ്യോണുകൾ
Muchas palabras, pero pocas las acciones
– മുച്ചാസ് പലബ്രാസ്, പെറോ പോക്കാസ് ലാസ് ആക്സിയോണസ്
Ya no vivo pendiente de las opiniones
– വിവോ പെൻഡിയന്റ് ഡി ലാസ് അഭിപ്രായങ്ങൾ
Ya me resbalan, solo quiero hacer canciones (De Medellín pa’ Nigeria)
– യാ മെ റെസ്ബാലന്, സോളോ ക്വിയറോ ഹേസര് കാന്സിയോണസ് (ഡി മെഡലിന് പാ ‘ നൈജീരിയ)

Dímelo si sientes que te ofendí
– ദെമെലൊ സിഎംതെസ് ക്യൂ ടെ ഒഫെൻഡി
No siempre puedo estar feliz (así es la cosa)
– നോ സീമ്പ്രെ പ്യൂഡോ എസ്റ്റാർ ഫെലിസ് (അസെസ് ലാ കോസ)
La gente está encima de mí (rollercoaster)
– ലാ ജെന്റെെ എസ്റ്റാ എൻസിമ ഡി മി (റോളർ കോസ്റ്റർ)
Si arriba estás, rollercoaster
– എസ്ഐ അരീബ എസ്റ്റാസ്, റോളർ കോസ്റ്റർ

My belly, oh
– എന്റെ വയറ്, ഓ
My head, oh
– തലക്കെട്ട്, ഓ
My belly, oh
– എന്റെ വയറ്, ഓ
My head, oh
– തലക്കെട്ട്, ഓ

I don’t want you to dey waste my time
– നീ എന്റെ സമയം പാഴാക്കരുതെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
This life is a gift from the most high, Jah
– ഈ ജീവിതം അത്യുന്നതന്റെ ദാനമാണ്, യഹോവ
That is why I’m thankful for all I have
– അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് ലഭിച്ച എല്ലാത്തിനും ഞാൻ നന്ദി പറയുന്നത്.


Burna Boy

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: