videoklip
Texty
Baby you understand me now
– Zlatko, teraz mi rozumieš
If sometimes you see that I’m mad
– Ak niekedy vidíte, že som blázon
Doncha know no one alive can always be an angel?
– Neviete, že nikto živý nemôže byť vždy anjelom?
When everything goes wrong, you see some bad
– Keď sa všetko pokazí, vidíte nejaké zlé
But I’m just a soul whose intentions are good
– Ale som len duša, ktorej úmysly sú dobré
Oh Lord, please don’t let me be misunderstood
– Ó Pane, prosím, nenechaj ma zle pochopiť
Ya know sometimes baby I’m so carefree
– Vieš niekedy baby som taká bezstarostná
With a joy that’s hard to hide
– S radosťou, ktorú je ťažké skryť
And then sometimes it seems again that all I have is worry
– A potom sa niekedy znova zdá, že všetko, čo mám, sú starosti
And then you’re bound to see my other side
– A potom ste povinní vidieť moju druhú stranu
But I’m just a soul whose intentions are good
– Ale som len duša, ktorej úmysly sú dobré
Oh Lord, please don’t let me be misunderstood
– Ó Pane, prosím, nenechaj ma zle pochopiť
If I seem edgy
– Ak sa zdám nervózny
I want you to know
– Chcem, aby si vedel
I never mean to take it out on you
– Nikdy som to nechcel vziať na teba
Life has its problems
– Život má svoje problémy
And I get more than my share
– A dostávam viac ako svoj podiel
But that’s one thing I never mean to do
– Ale to je jedna vec, ktorú nikdy nechcem urobiť
‘Cause I love you
– Pretože ťa milujem
Oh baby
– Oh baby
I’m just human
– Som len človek
Don’t you know I have faults like anyone?
– Nevieš, že mám chyby ako ktokoľvek iný?
Sometimes I find myself alone regretting
– Niekedy sa ocitnem sám ľutovať
Some little foolish thing
– Nejaká malá hlúposť
Some simple thing that I’ve done
– Jednoduchá vec, ktorú som urobil
‘Cause I’m just a soul whose intentions are good
– Pretože som len duša, ktorej úmysly sú dobré
Oh Lord, please don’t let me be misunderstood
– Ó Pane, prosím, nenechaj ma zle pochopiť
Don’t let me be misunderstood
– Nedovoľ mi, aby som bol nepochopený
I try so hard
– Snažím sa tak tvrdo
So please don’t let me be misunderstood
– Takže prosím, nenechajte sa zle pochopiť
