ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
I’ve gotta take a little time
– ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງໃຊ້ເວລາພຽງເລັກນ້ອຍ
A little time to think things over
– ເວລາໜ້ອຍໜຶ່ງທີ່ຈະຄິດເຖິງສິ່ງຕ່າງໆ
I better read between the lines
– ຂ້ອຍອ່ານດີກວ່າລະຫວ່າງສາຍ
In case I need it when I’m older
– ໃນກໍລະນີທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການມັນໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າອາຍຸ
This mountain, I must climb
– ພູເຂົານີ້,ຂ້ອຍຕ້ອງປີນຂຶ້ນ
Feels like a world upon my shoulders
– ຮູ້ສຶກຄືກັບໂລກຢູ່ເທິງບ່າຂອງຂ້ອຍ
Through the clouds, I see love shine
– ຜ່ານເມກ,ຂ້ອຍເຫັນຄວາມຮັກສ່ອງແສງ
Keeps me warm as life grows colder
– ເຮັດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າອົບອຸ່ນເປັນຊີວິດຈະເລີນເຕີບໂຕເຢັນ
In my life, there’s been heartache and pain
– ໃນຊີວິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ,ໄດ້ມີການເຈັບປວດໃຈແລະອາການເຈັບປວດ
I don’t know if I can face it again
– ບໍ່ສາມາດຮູ້ຈັກພຣະອົງຢ່າງເຕັມທີ່,ພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້
Can’t stop now, I’ve traveled so far
– ບໍ່ສາມາດຢຸດເຊົາໃນປັດຈຸບັນ,ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເດີນທາງມາເຖິງຕອນນັ້ນ
To change this lonely life
– ເພື່ອປ່ຽນຊີວິດທີ່ໂດດດ່ຽວນີ້
I wanna know what love is
– ຢາກຮູ້ວ່າຮັກແມ່ນຫຍັງ
I want you to show me
– ຂ້ອຍຢາກໃຫ້ເຈົ້າສະແດງໃຫ້ຂ້ອຍເຫັນ
I wanna feel what love is
– ຢາກຮູ້ວ່າຮັກແທ້ແມ່ນຫຍັງ
I know you can show me (hey)
– Lao ທ່ານສາມາດເຮັດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າ[bearbeiten]
Gotta take a little time
– ຕ້ອງໃຊ້ເວລາຫນ້ອຍຫນຶ່ງ
Little time to look around me
– ເວລາໜ້ອຍໜຶ່ງທີ່ຈະເບິ່ງອ້ອມຮອບຂ້ອຍ
I’ve got nowhere left to hide
– ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ປະໄວ້ nowhere ເພື່ອຊ່ອນ
Looks like love has finally found me
– ໃນທີ່ສຸດຂ້ອຍກໍ່ຮູ້ສຶກວ່າຫນ້າຮັກ
In my life, there’s been heartache and pain
– ໃນຊີວິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ,ໄດ້ມີການເຈັບປວດໃຈແລະອາການເຈັບປວດ
I don’t know if I can face it again
– ບໍ່ສາມາດຮູ້ຈັກພຣະອົງຢ່າງເຕັມທີ່,ພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້
Can’t stop now, I’ve traveled so far
– ບໍ່ສາມາດຢຸດເຊົາໃນປັດຈຸບັນ,ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເດີນທາງມາເຖິງຕອນນັ້ນ
To change this lonely life
– ເພື່ອປ່ຽນຊີວິດທີ່ໂດດດ່ຽວນີ້
I wanna know what love is
– ຢາກຮູ້ວ່າຮັກແມ່ນຫຍັງ
I want you to show me
– ຂ້ອຍຢາກໃຫ້ເຈົ້າສະແດງໃຫ້ຂ້ອຍເຫັນ
I wanna feel what love is
– ຢາກຮູ້ວ່າຮັກແທ້ແມ່ນຫຍັງ
I know you can show me
– ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າທ່ານສາມາດສະແດງໃຫ້ເຫັນຂ້າພະເຈົ້າ
I wanna know what love is (I wanna know)
– ຂ້ອຍຢາກຮູ້ວ່າຄວາມຮັກແມ່ນຫຍັງ(ຂ້ອຍຢາກຮູ້)
I want you to show me (I wanna feel)
– ຂ້ອຍຢາກໃຫ້ເຈົ້າສະແດງໃຫ້ຂ້ອຍເຫັນ(ຂ້ອຍຕ້ອງການ)
I wanna feel what love is (I know, I know, and I know)
– ຂ້ອຍຢາກຮູ້ວ່າຄວາມຮັກແມ່ນຫຍັງ(ຂ້ອຍຮູ້,ຂ້ອຍຮູ້,ແລະຂ້ອຍຮູ້)
I know you can show me
– ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າທ່ານສາມາດສະແດງໃຫ້ເຫັນຂ້າພະເຈົ້າ
Let’s talk about love
– ໃຫ້ເວົ້າກ່ຽວກັບຄວາມຮັກ
I wanna know what love is
– ຢາກຮູ້ວ່າຮັກແມ່ນຫຍັງ
(Love that you feel inside)
– (ຮັກທີ່ທ່ານມີຄວາມຮູ້ສຶກພາຍໃນ)
I want you to show me
– ຂ້ອຍຢາກໃຫ້ເຈົ້າສະແດງໃຫ້ຂ້ອຍເຫັນ
(I’m feeling so much love)
– (ຂ້ອຍຮູ້ສຶກຮັກຫຼາຍ)
I wanna feel what love is
– ຢາກຮູ້ວ່າຮັກແທ້ແມ່ນຫຍັງ
(And you know, you just can’t hide)
– (ແລະເຈົ້າຮູ້,ເຈົ້າບໍ່ສາມາດປິດບັງໄດ້)
I know you can show me
– ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າທ່ານສາມາດສະແດງໃຫ້ເຫັນຂ້າພະເຈົ້າ
Oh, I wanna know what love is
– ຢາກຮູ້ວ່າຮັກແມ່ນຫຍັງ
(Let’s talk about love)
– (ໃຫ້ເວົ້າກ່ຽວກັບຄວາມຮັກ)
I know you can show me
– ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າທ່ານສາມາດສະແດງໃຫ້ເຫັນຂ້າພະເຈົ້າ
(I wanna feel)
– (ຂ້ອຍຕ້ອງການຄວາມຮູ້ສຶກ)
I wanna feel what love is
– ຢາກຮູ້ວ່າຮັກແທ້ແມ່ນຫຍັງ
(And you know you just can’t hide)
– (ທ່ານບໍ່ສາມາດງ່າຍກວ່ານັ້ນ;ເຈົ້າສາມາດ?
I know you can show me
– ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າທ່ານສາມາດສະແດງໃຫ້ເຫັນຂ້າພະເຈົ້າ
I wanna feel what love is (oh, I wanna know)
– ຂ້ອຍຢາກຮູ້ວ່າຄວາມຮັກແມ່ນຫຍັງ(ໂອ້ຍ,ຂ້ອຍຢາກຮູ້)
I want you to show me
– ຂ້ອຍຢາກໃຫ້ເຈົ້າສະແດງໃຫ້ຂ້ອຍເຫັນ
