וידאו קליפ
מילים
Bebí, fumé, me enamoré, metí la pata, metí el pie
– שתיתי, עישנתי, התאהבתי, פישלתי, תקעתי את הרגל
Me di dos palos, medité, me di el abrazo y el café
– נתתי לעצמי שני מקלות, עשיתי מדיטציה, נתתי לעצמי את החיבוק ואת הקפה
Me dio un dolor de no sé qué, busqué la causa en internet
– זה נתן לי כאב של אני לא יודע מה, חיפשתי את הסיבה באינטרנט
Dice que voy a morirme de algo, y que no es de la risa
– הוא אומר שאני הולך למות ממשהו, ושזה לא מצחוק
Cuando me vaya, que no me lloren
– כשאני עוזב, אל תבכה לי
Compren vino, no quiero flores
– קנה יין, אני לא רוצה פרחים
Con todo lo caminado, a mí no me han contado
– עם כל ההליכה, לא נאמר לי
Yo me merezco la siesta
– מגיע לי תנומה
Y a mis amigos, que no me lloren
– ולחברים שלי, אל תבכו לי
Compren vino, no traigan flores
– קנו יין, אל תביאו פרחים
Si me voy a morir solamente una vez
– אם אני הולך למות רק פעם אחת
Me merezco la fiesta
– מגיע לי המסיבה
Yo me merezco la fiesta
– מגיע לי המסיבה
Tu, tu-tu, tu-ru
– אתה, אתה-אתה, אתה-רו
Tu-tu, tu-ru
– אתה-אתה, אתה-רו
Tu-tu, tu-ru
– אתה-אתה, אתה-רו
Tu-tu, tu-ru
– אתה-אתה, אתה-רו
Tu-tu, tu-ru
– אתה-אתה, אתה-רו
Tu-tu, tu-ru
– אתה-אתה, אתה-רו
Tu-tu, tu-ru
– אתה-אתה, אתה-רו
Tu-tu, tu-ru
– אתה-אתה, אתה-רו
Y se fue el tren
– והרכבת עזבה
Varios tropiezos en el camino, pero me fue bien
– כמה מעד לאורך הדרך, אבל זה הלך טוב בשבילי
Viví, cumplí con mi destino, fui lo que soñé
– חייתי, הגשמתי את גורלי, הייתי מה שחלמתי
No me despido, mis amigos, yo vuelvo otra vez
– אני לא אומר שלום, חברים שלי, אני חוזר שוב
Oye, porque
– היי, כי
La gente buena no se entierra, se siembra
– אנשים טובים לא נקברים, הם נזרעים
Nuestro contrato es un contrato de renta
– החוזה שלנו הוא הסכם שכירות
Yo no me duermo, solo tomo la siesta
– אני לא נרדם, אני פשוט מנמנם
Así reposan los ojos, y el alma despierta
– אז העיניים נחות, והנשמה מתעוררת
Cuando me vaya, que no me lloren
– כשאני עוזב, אל תבכה לי
Compren vino, no quiero flores
– קנה יין, אני לא רוצה פרחים
Con lo que he caminado, a mí no me han contado
– עם מה שהלכתי, לא נאמר לי
Me merezco la siesta
– מגיע לי תנומה
Y a mis amigos, que no me lloren
– ולחברים שלי, אל תבכו לי
Compren vino, no quiero flores
– קנה יין, אני לא רוצה פרחים
Y me voy a morir solamente una vez
– ואני הולך למות רק פעם אחת
Yo me merezco la fiesta
– מגיע לי המסיבה
Yo me merezco la fiesta
– מגיע לי המסיבה
La gente buena no se entierra, se siembra
– אנשים טובים לא נקברים, הם נזרעים
Nuestro contrato es un contrato de renta
– החוזה שלנו הוא הסכם שכירות
La gente buena no se entierra, se siembra
– אנשים טובים לא נקברים, הם נזרעים
La gente buena
– האנשים הטובים
La gente buena
– האנשים הטובים
No, no, no, no, no me lloren
– לא, לא, לא, לא, אל תבכה עליי
Mucho vino, no quiero flores
– הרבה יין, אני לא רוצה פרחים
Con lo que he caminado, a mí no me han contado
– עם מה שהלכתי, לא נאמר לי
Yo me merezco la siesta
– מגיע לי תנומה
A mis amigos que no, no me lloren
– לחברים שלי שלא, אל תבכי לי
Compren vino, no traigan, no traigan flores
– קנו יין, אל תביאו, אל תביאו פרחים
Si me voy a morir solamente una vez
– אם אני הולך למות רק פעם אחת
Me merezco la fiesta, oye
– מגיע לי המסיבה, היי
Yo me merezco la fiesta
– מגיע לי המסיבה
Puerta está abierta
– הדלת פתוחה
Entra, entra
– היכנסו, היכנסו
Pásenla bien, coño
– יש זמן טוב, כוס
