Pedro Capó – La Fiesta Španščina Besedila & Slovenski Prevodi

Video Posnetek

Besedila

Bebí, fumé, me enamoré, metí la pata, metí el pie
– Pil sem, kadil, zaljubil sem se, zajebal sem, zataknil sem nogo
Me di dos palos, medité, me di el abrazo y el café
– Dala sem si dve palici, meditirala, si dala objem in kavo
Me dio un dolor de no sé qué, busqué la causa en internet
– To mi je dal bolečino ne vem kaj, iskal sem vzrok na internetu
Dice que voy a morirme de algo, y que no es de la risa
– Pravi, da bom zaradi nečesa umrl in da to ni od smeha

Cuando me vaya, que no me lloren
– Ko odidem, ne joči k meni
Compren vino, no quiero flores
– Kupite vino, ne želim rož
Con todo lo caminado, a mí no me han contado
– Z vso hojo mi niso povedali
Yo me merezco la siesta
– Zaslužim si dremež

Y a mis amigos, que no me lloren
– In mojim prijateljem, ne joči k meni
Compren vino, no traigan flores
– Kupujte vino, ne prinašajte rož
Si me voy a morir solamente una vez
– Če bom umrl samo enkrat
Me merezco la fiesta
– Zaslužim si zabavo
Yo me merezco la fiesta
– Zaslužim si zabavo

Tu, tu-tu, tu-ru
– TI, TI-TI, TI-ru
Tu-tu, tu-ru
– Ti-Ti, Ti-ru
Tu-tu, tu-ru
– Ti-Ti, Ti-ru
Tu-tu, tu-ru
– Ti-Ti, Ti-ru
Tu-tu, tu-ru
– Ti-Ti, Ti-ru

Tu-tu, tu-ru
– Ti-Ti, Ti-ru
Tu-tu, tu-ru
– Ti-Ti, Ti-ru
Tu-tu, tu-ru
– Ti-Ti, Ti-ru

Y se fue el tren
– In vlak je odšel
Varios tropiezos en el camino, pero me fue bien
– Na poti se je spotaknilo več, a mi je šlo dobro
Viví, cumplí con mi destino, fui lo que soñé
– Živel sem, izpolnil sem svojo usodo, Bil sem tisto, kar sem sanjal
No me despido, mis amigos, yo vuelvo otra vez
– Ne poslavljam se, prijatelji, spet se vračam
Oye, porque
– Hej, ker

La gente buena no se entierra, se siembra
– Dobri ljudje se ne pokopljejo, sejejo se
Nuestro contrato es un contrato de renta
– Naša pogodba je najemna pogodba
Yo no me duermo, solo tomo la siesta
– Ne zaspim, samo zadremam
Así reposan los ojos, y el alma despierta
– Tako oči počivajo in duša se prebudi

Cuando me vaya, que no me lloren
– Ko odidem, ne joči k meni
Compren vino, no quiero flores
– Kupite vino, ne želim rož
Con lo que he caminado, a mí no me han contado
– S tem, kar sem hodil, mi niso povedali
Me merezco la siesta
– Zaslužim si dremež

Y a mis amigos, que no me lloren
– In mojim prijateljem, ne joči k meni
Compren vino, no quiero flores
– Kupite vino, ne želim rož
Y me voy a morir solamente una vez
– In umrl bom samo enkrat
Yo me merezco la fiesta
– Zaslužim si zabavo
Yo me merezco la fiesta
– Zaslužim si zabavo

La gente buena no se entierra, se siembra
– Dobri ljudje se ne pokopljejo, sejejo se
Nuestro contrato es un contrato de renta
– Naša pogodba je najemna pogodba
La gente buena no se entierra, se siembra
– Dobri ljudje se ne pokopljejo, sejejo se
La gente buena
– Dobri ljudje
La gente buena
– Dobri ljudje

No, no, no, no, no me lloren
– Ne, Ne, Ne, Ne, Ne joči name
Mucho vino, no quiero flores
– Veliko vina, ne želim rož
Con lo que he caminado, a mí no me han contado
– S tem, kar sem hodil, mi niso povedali
Yo me merezco la siesta
– Zaslužim si dremež

A mis amigos que no, no me lloren
– Za moje prijatelje, ki ne, ne joči k meni
Compren vino, no traigan, no traigan flores
– Kupujte vino, ne prinašajte, ne prinašajte rož
Si me voy a morir solamente una vez
– Če bom umrl samo enkrat
Me merezco la fiesta, oye
– Zaslužim si zabavo, Hej
Yo me merezco la fiesta
– Zaslužim si zabavo

Puerta está abierta
– Vrata so odprta
Entra, entra
– Vstopi, vstopi
Pásenla bien, coño
– Imajo dober čas, Muca


Pedro Capó

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: