ANNA ASTI – Верю в тебя Рус Текст Песни & Башҡорттар Тәржемә

Видеоклибы

Текст Песни

Ты помнишь, как я убежала ранним утром
– Иртәнсәк ҡасҡанымды хәтерләйһеңме
Из твоей постели, пока ты спал?
– Йоҡлаған саҡта түшәгеңдән?
Я так привыкла в этом мире
– Мин был донъяла шул тиклем күнеккәнмен
Никому уже не верить, но ты попал
– Бер кемгә лә ышанмайһың, әммә һин эләктең

Прямо в сердце, ну как, скажи
– Йөрәгеңдә, әйт, әйт
Ты раздел меня до души?
– Һин мине йәнгә тиклем бүлдеңме?
Если все будут против нас
– Әгәр барыһы ла беҙгә ҡаршы булһа
То давай сбежим
– Әйҙә ҡасайыҡ

И всё, что было до тебя, пусть летит к чёрту
– Һәм һиңә тиклем булған бөтә нәмә, ендәргә осоп барһын
Всё, что было до тебя, уже давно не в счёт всё
– Һиңә тиклем булған бөтә нәмә күптән инде иҫәпкә алынмай
Эти недопарни, недочувства, просто недо
– Был етешһеҙлектәр, хис-тойғолар, ябай түгел
Их как будто не было (не было)
– Улар булмағандай(булмағандай)

Это фальшь, это сон, пустота, белый шум
– Был ялған, был төш, бушлыҡ, аҡ тауыш
А с тобой мне даже молчать по кайфу, но прошу
– Ә һинең менән хатта өндәшмәҫкә лә, әммә зинһар

Давай всё сохраним, как первый наш фотоснимок
– Әйҙәгеҙ, барыһын да беренсе фотоһүрәтебеҙ кеүек һаҡлайыҡ
Со мной ты непобедим, с тобой я непобедима
– Һин минең менән еңелмәҫһең, һинең менән еңелмәҫмен
Я так хочу до конца, как раньше уже не болит
– Мин бығаса ауырымаған кеүек, ахырына тиклем шулай теләйем
Но я так просила Творца, и он услышал мою молитву
– Әммә Мин Барлыҡҡа Килтереүсене шулай һораным, һәм ул минең доғамды ишетте

Давай мы сбережём все чувства и красоту
– Әйҙәгеҙ беҙ бөтә тойғоларҙы һәм матурлыҡты һаҡлайыҡ
Ты вылечил мой ожог, а я – твою пустоту
– Һин минең янғанымды дауаланың, ә мин һинең бушлығыңды
Но если ты вдруг предашь, то знаешь, просто ни дня
– Әммә әгәр һин ҡапыл хыянат итһәң, беләһеңме, бер көн дә
Я не поверю в любовь больше, слышишь?
– Мин мөхәббәткә бүтән ышанмайым, ишетәһеңме?
Ведь сейчас я так сильно верю в тебя
– Хәҙер мин һиңә шул тиклем ныҡ ышанам

Мы так осторожно переходили на личное
– Беҙ шул тиклем һаҡ ҡына шәхси эшкә күстек
Боялись сделать движение лишнее
– Артыҡ хәрәкәт яһауҙан ҡурҡалар
Сжимая крепко чувства в кулак
– Көслө тойғоларҙы ҡулына ҡыҫып
Но нас друг к другу тянуло, тянуло
– Әммә беҙҙе бер-беребеҙгә тартҡандар, тартҡандар

Ты – мой глоток кислорода в мире, где углекислый
– Һин-углекислый кислоталы донъялағы кислород тамағы
Где вокруг лишь один дым
– Тирә яҡта бер генә төтөн
Ну как ты стал мне таким близким?
– Нисек һин миңә шул тиклем яҡын булдың?
Ну как ты стал мне таким родным?
– Нисек һин миңә шундай туған булдың?

Всё, что было до тебя, пусть летит в бездну
– Һиңә тиклем булған бөтә нәмә упҡынға осоп барһын
Всё, что было до тебя, сейчас не вспомню, честно
– Һиңә тиклем булған бөтә нәмәне лә хәҙер иҫләмәйем, дөрөҫөн әйткәндә
Эти недопарни, недочувства, просто недо
– Был етешһеҙлектәр, хис-тойғолар, ябай түгел
Их как будто не было (не было)
– Улар булмағандай(булмағандай)

Это фальшь, это сон, пустота, белый шум
– Был ялған, был төш, бушлыҡ, аҡ тауыш
А с тобой мне даже молчать по кайфу, но прошу
– Ә һинең менән хатта өндәшмәҫкә лә, әммә зинһар
Давай всё сохраним
– Әйҙәгеҙ барыһын да һаҡлап ҡалайыҡ

Давай всё сохраним, как первый наш фотоснимок
– Әйҙәгеҙ, барыһын да беренсе фотоһүрәтебеҙ кеүек һаҡлайыҡ
Со мной ты непобедим, с тобой я непобедима
– Һин минең менән еңелмәҫһең, һинең менән еңелмәҫмен
Я так хочу до конца, как раньше уже не болит
– Мин бығаса ауырымаған кеүек, ахырына тиклем шулай теләйем
Но я так просила Творца, и он услышал мою молитву
– Әммә Мин Барлыҡҡа Килтереүсене шулай һораным, һәм ул минең доғамды ишетте

Давай мы сбережём все чувства и красоту
– Әйҙәгеҙ беҙ бөтә тойғоларҙы һәм матурлыҡты һаҡлайыҡ
Ты вылечил мой ожог, а я – твою пустоту
– Һин минең янғанымды дауаланың, ә мин һинең бушлығыңды
Но если ты вдруг предашь, то знаешь, просто ни дня
– Әммә әгәр һин ҡапыл хыянат итһәң, беләһеңме, бер көн дә
Я не поверю в любовь больше, слышишь?
– Мин мөхәббәткә бүтән ышанмайым, ишетәһеңме?
Ведь сейчас я так сильно верю в тебя
– Хәҙер мин һиңә шул тиклем ныҡ ышанам


ANNA ASTI

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: