ANNA ASTI – Верю в тебя Рускі Тэкст Песні & Беларускі Пераклад

Відэакліп

Тэкст Песні

Ты помнишь, как я убежала ранним утром
– Ты памятаеш, як я ўцякла ранняй раніцай
Из твоей постели, пока ты спал?
– З тваёй пасцелі, пакуль ты спаў?
Я так привыкла в этом мире
– Я так прывыкла ў гэтым свеце
Никому уже не верить, но ты попал
– Нікому ўжо не верыць, але ты трапіў

Прямо в сердце, ну как, скажи
– Прама ў сэрцы, ну як, скажы
Ты раздел меня до души?
– Ты падзел мяне да душы?
Если все будут против нас
– Калі ўсе будуць супраць нас
То давай сбежим
– То давай збяжым

И всё, что было до тебя, пусть летит к чёрту
– І ўсё, што было да цябе, хай ляціць да чорта
Всё, что было до тебя, уже давно не в счёт всё
– Усё, што было да цябе, ужо даўно не ў рахунак усё
Эти недопарни, недочувства, просто недо
– Гэтыя недапарнага, недочувства, проста недо
Их как будто не было (не было)
– Іх як быццам не было (не было)

Это фальшь, это сон, пустота, белый шум
– Гэта фальш, гэта сон, пустата, белы шум
А с тобой мне даже молчать по кайфу, но прошу
– А з табой мне нават маўчаць па кайфу, але прашу

Давай всё сохраним, как первый наш фотоснимок
– Давай усё захаваем, як першы наш фотаздымак
Со мной ты непобедим, с тобой я непобедима
– Са мной ты непераможны, з табой я непераможная
Я так хочу до конца, как раньше уже не болит
– Я так хачу Да канца, як раней ужо не баліць
Но я так просила Творца, и он услышал мою молитву
– Але я так прасіла Творцы, і ён пачуў маю малітву

Давай мы сбережём все чувства и красоту
– Давай мы Зберажом ўсе пачуцці і прыгажосць
Ты вылечил мой ожог, а я – твою пустоту
– Ты вылечыў мой апёк, а я-тваю пустэчу
Но если ты вдруг предашь, то знаешь, просто ни дня
– Але калі ты раптам аддасі, то ведаеш, проста ні дня
Я не поверю в любовь больше, слышишь?
– Я не паверу ў каханне больш, чуеш?
Ведь сейчас я так сильно верю в тебя
– Бо цяпер я так моцна веру ў цябе

Мы так осторожно переходили на личное
– Мы так асцярожна пераходзілі на асабістае
Боялись сделать движение лишнее
– Баяліся зрабіць рух лішняе
Сжимая крепко чувства в кулак
– Сціскаючы моцна пачуцці ў кулак
Но нас друг к другу тянуло, тянуло
– Але нас адзін да аднаго цягнула, цягнула

Ты – мой глоток кислорода в мире, где углекислый
– Ты – мой глыток кіслароду ў свеце, дзе
Где вокруг лишь один дым
– Дзе вакол толькі адзін дым
Ну как ты стал мне таким близким?
– Ну як ты стаў мне такім блізкім?
Ну как ты стал мне таким родным?
– Ну як ты стаў мне такім родным?

Всё, что было до тебя, пусть летит в бездну
– Усё, што было да цябе, хай ляціць у бездань
Всё, что было до тебя, сейчас не вспомню, честно
– Усё, што было да цябе, цяпер не ўспомню, шчыра
Эти недопарни, недочувства, просто недо
– Гэтыя недапарнага, недочувства, проста недо
Их как будто не было (не было)
– Іх як быццам не было (не было)

Это фальшь, это сон, пустота, белый шум
– Гэта фальш, гэта сон, пустата, белы шум
А с тобой мне даже молчать по кайфу, но прошу
– А з табой мне нават маўчаць па кайфу, але прашу
Давай всё сохраним
– Давай усё захаваем

Давай всё сохраним, как первый наш фотоснимок
– Давай усё захаваем, як першы наш фотаздымак
Со мной ты непобедим, с тобой я непобедима
– Са мной ты непераможны, з табой я непераможная
Я так хочу до конца, как раньше уже не болит
– Я так хачу Да канца, як раней ужо не баліць
Но я так просила Творца, и он услышал мою молитву
– Але я так прасіла Творцы, і ён пачуў маю малітву

Давай мы сбережём все чувства и красоту
– Давай мы Зберажом ўсе пачуцці і прыгажосць
Ты вылечил мой ожог, а я – твою пустоту
– Ты вылечыў мой апёк, а я-тваю пустэчу
Но если ты вдруг предашь, то знаешь, просто ни дня
– Але калі ты раптам аддасі, то ведаеш, проста ні дня
Я не поверю в любовь больше, слышишь?
– Я не паверу ў каханне больш, чуеш?
Ведь сейчас я так сильно верю в тебя
– Бо цяпер я так моцна веру ў цябе


ANNA ASTI

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: