ANNA ASTI – Верю в тебя Руски Лирика & Български Преводи

Видео Клип

Лирика

Ты помнишь, как я убежала ранним утром
– Помниш ли как избягах рано сутринта
Из твоей постели, пока ты спал?
– От леглото си, докато си спал?
Я так привыкла в этом мире
– Толкова съм свикнал на този свят
Никому уже не верить, но ты попал
– Вече не вярвам на никого, но ти удари

Прямо в сердце, ну как, скажи
– Право в сърцето, добре, кажи ми
Ты раздел меня до души?
– Съблече ли ме до сърце?
Если все будут против нас
– Ако всички са против нас
То давай сбежим
– Тогава нека избягаме

И всё, что было до тебя, пусть летит к чёрту
– И всичко, което дойде преди теб, нека лети по дяволите
Всё, что было до тебя, уже давно не в счёт всё
– Всичко, което дойде преди вас, отдавна не се брои за всичко
Эти недопарни, недочувства, просто недо
– Тези недодялани, недоз
Их как будто не было (не было)
– Сякаш ги нямаше(не беше)

Это фальшь, это сон, пустота, белый шум
– Това е лъжа, това е сън, празнота, бял шум
А с тобой мне даже молчать по кайфу, но прошу
– И с теб дори мълча за тръпката, но моля

Давай всё сохраним, как первый наш фотоснимок
– Нека запазим всичко като първата ни снимка
Со мной ты непобедим, с тобой я непобедима
– С мен си непобедим, с теб съм непобедим
Я так хочу до конца, как раньше уже не болит
– Искам така до края, както преди вече не боли
Но я так просила Творца, и он услышал мою молитву
– Но аз така помолих Твореца и той чу молитвата ми

Давай мы сбережём все чувства и красоту
– Нека спасим всички чувства и красота
Ты вылечил мой ожог, а я – твою пустоту
– Ти излекува Моето изгаряне и аз излекувах твоята празнота
Но если ты вдруг предашь, то знаешь, просто ни дня
– Но ако изведнъж предадете, тогава знаете, просто нито един ден
Я не поверю в любовь больше, слышишь?
– Няма да повярвам повече в любовта, чуваш ли?
Ведь сейчас я так сильно верю в тебя
– Защото сега вярвам толкова много в теб

Мы так осторожно переходили на личное
– Преминахме толкова внимателно към личното
Боялись сделать движение лишнее
– Страхуваха се да направят движението излишно
Сжимая крепко чувства в кулак
– Стискане на чувства в юмрук
Но нас друг к другу тянуло, тянуло
– Но бяхме привлечени един към друг, привлечени

Ты – мой глоток кислорода в мире, где углекислый
– Ти си моята глътка кислород в свят, където въглеродният диоксид
Где вокруг лишь один дым
– Където наоколо има само един дим
Ну как ты стал мне таким близким?
– Е, как стана толкова близък с мен?
Ну как ты стал мне таким родным?
– Е, как ми стана толкова скъп?

Всё, что было до тебя, пусть летит в бездну
– Всичко, което дойде преди вас, нека лети в бездната
Всё, что было до тебя, сейчас не вспомню, честно
– Всичко, което беше преди теб, сега няма да си спомня, честно казано
Эти недопарни, недочувства, просто недо
– Тези недодялани, недоз
Их как будто не было (не было)
– Сякаш ги нямаше(не беше)

Это фальшь, это сон, пустота, белый шум
– Това е лъжа, това е сън, празнота, бял шум
А с тобой мне даже молчать по кайфу, но прошу
– И с теб дори мълча за тръпката, но моля
Давай всё сохраним
– Нека запазим всичко

Давай всё сохраним, как первый наш фотоснимок
– Нека запазим всичко като първата ни снимка
Со мной ты непобедим, с тобой я непобедима
– С мен си непобедим, с теб съм непобедим
Я так хочу до конца, как раньше уже не болит
– Искам така до края, както преди вече не боли
Но я так просила Творца, и он услышал мою молитву
– Но аз така помолих Твореца и той чу молитвата ми

Давай мы сбережём все чувства и красоту
– Нека спасим всички чувства и красота
Ты вылечил мой ожог, а я – твою пустоту
– Ти излекува Моето изгаряне и аз излекувах твоята празнота
Но если ты вдруг предашь, то знаешь, просто ни дня
– Но ако изведнъж предадете, тогава знаете, просто нито един ден
Я не поверю в любовь больше, слышишь?
– Няма да повярвам повече в любовта, чуваш ли?
Ведь сейчас я так сильно верю в тебя
– Защото сега вярвам толкова много в теб


ANNA ASTI

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: