视频剪辑
歌词
Ты помнишь, как я убежала ранним утром
– 你还记得我是怎么在清晨逃跑的吗?
Из твоей постели, пока ты спал?
– 在你睡觉的时候从你的床上?
Я так привыкла в этом мире
– 我已经习惯了这个世界
Никому уже не верить, но ты попал
– 不要再相信任何人了,但你得到了
Прямо в сердце, ну как, скажи
– 就在心里,告诉我
Ты раздел меня до души?
– 你把我剥去灵魂了吗?
Если все будут против нас
– 如果每个人都反对我们
То давай сбежим
– 那我们就逃跑吧
И всё, что было до тебя, пусть летит к чёрту
– 在你面前的一切,让它去死吧
Всё, что было до тебя, уже давно не в счёт всё
– 一切都是在你面前,早已不再计数。
Эти недопарни, недочувства, просто недо
– 这些nedoparni,nedochuvstv,只是nedo
Их как будто не было (не было)
– 就好像他们不存在(不存在)
Это фальшь, это сон, пустота, белый шум
– 是假的是梦空虚白噪音
А с тобой мне даже молчать по кайфу, но прошу
– 和你在一起,我甚至对嗡嗡声保持沉默,但请
Давай всё сохраним, как первый наш фотоснимок
– 让我们将所有内容保存为我们的第一张照片
Со мной ты непобедим, с тобой я непобедима
– 有我你无敌,有你我无敌
Я так хочу до конца, как раньше уже не болит
– 我想要这么多到最后,因为它不痛了
Но я так просила Творца, и он услышал мою молитву
– 但我这样问造物主,他就听了我的祷告
Давай мы сбережём все чувства и красоту
– 让我们保存所有的感情和美丽
Ты вылечил мой ожог, а я – твою пустоту
– 你治愈了我的烧伤,我治愈了你的空虚
Но если ты вдруг предашь, то знаешь, просто ни дня
– 但如果你突然背叛,那么你知道,只是没有一天
Я не поверю в любовь больше, слышишь?
– 我不会再相信爱情了,你听到了吗?
Ведь сейчас я так сильно верю в тебя
– 因为现在我非常相信你
Мы так осторожно переходили на личное
– 我们都很小心
Боялись сделать движение лишнее
– 他们害怕做出不必要的举动
Сжимая крепко чувства в кулак
– 把感情紧紧地挤成拳头
Но нас друг к другу тянуло, тянуло
– 但我们被彼此吸引,被吸引
Ты – мой глоток кислорода в мире, где углекислый
– 在一个二氧化碳的世界里,你是我呼吸的氧气
Где вокруг лишь один дым
– 周围只有一根烟的地方
Ну как ты стал мне таким близким?
– 你怎么会跟我这么近?
Ну как ты стал мне таким родным?
– 你是怎么对我这么亲爱的?
Всё, что было до тебя, пусть летит в бездну
– 在你面前的一切,让它飞向深渊
Всё, что было до тебя, сейчас не вспомню, честно
– 在你之前发生的一切,我现在不记得了,老实说
Эти недопарни, недочувства, просто недо
– 这些nedoparni,nedochuvstv,只是nedo
Их как будто не было (не было)
– 就好像他们不存在(不存在)
Это фальшь, это сон, пустота, белый шум
– 是假的是梦空虚白噪音
А с тобой мне даже молчать по кайфу, но прошу
– 和你在一起,我甚至对嗡嗡声保持沉默,但请
Давай всё сохраним
– 让我们保存一切
Давай всё сохраним, как первый наш фотоснимок
– 让我们将所有内容保存为我们的第一张照片
Со мной ты непобедим, с тобой я непобедима
– 有我你无敌,有你我无敌
Я так хочу до конца, как раньше уже не болит
– 我想要这么多到最后,因为它不痛了
Но я так просила Творца, и он услышал мою молитву
– 但我这样问造物主,他就听了我的祷告
Давай мы сбережём все чувства и красоту
– 让我们保存所有的感情和美丽
Ты вылечил мой ожог, а я – твою пустоту
– 你治愈了我的烧伤,我治愈了你的空虚
Но если ты вдруг предашь, то знаешь, просто ни дня
– 但如果你突然背叛,那么你知道,只是没有一天
Я не поверю в любовь больше, слышишь?
– 我不会再相信爱情了,你听到了吗?
Ведь сейчас я так сильно верю в тебя
– 因为现在我非常相信你