Видеоклип
Юрӑ Тексчӗ
Ты помнишь, как я убежала ранним утром
– Астӑватӑн-и, эпӗ ирхине ирех тухса тартӑм.
Из твоей постели, пока ты спал?
– Эсӗ ҫывӑрнӑ чухне сан вырӑну ҫинчен-и?
Я так привыкла в этом мире
– Ку тӗнчере эпӗ ҫав тери хӑнӑхса ҫитрӗм
Никому уже не верить, но ты попал
– Никама та ӗненмелле мар ӗнтӗ, анчах эсӗ лекрӗн
Прямо в сердце, ну как, скажи
– Чӗреренех, ну, мӗнле, кала
Ты раздел меня до души?
– Эсӗ мана чунтанах валеҫсе патӑн-и?
Если все будут против нас
– Пурте пире хирӗҫ пулсан
То давай сбежим
– Атя тарар
И всё, что было до тебя, пусть летит к чёрту
– Сан патӑнта мӗн пурри пурте шуйттан патне вӗҫтӗр.
Всё, что было до тебя, уже давно не в счёт всё
– Сан умӑнта мӗн пулни тахҫанах шута кӗмест
Эти недопарни, недочувства, просто недо
– Ун пек мӑшӑрланусем, туйӑмсем, недо ҫеҫ
Их как будто не было (не было)
– Вӗсем ҫукпа пӗрех (ҫук)
Это фальшь, это сон, пустота, белый шум
– Ку суя, ку тӗлӗк, пушӑлӑх, шурӑ шӑв-шав.
А с тобой мне даже молчать по кайфу, но прошу
– Санпа манӑн кайфа тӑрӑх та калаҫмалла мар, анчах ыйтатӑп.
Давай всё сохраним, как первый наш фотоснимок
– Атя, пурне те хамӑрӑн пӗрремӗш сӑнӳкерчӗке упранӑ пек упрар.
Со мной ты непобедим, с тобой я непобедима
– Мана эсӗ ҫӗнтереймӗн, сана эпӗ ҫӗнтереймӗп
Я так хочу до конца, как раньше уже не болит
– Манӑн мӗн вӗҫне ҫитичченех ыратас килет
Но я так просила Творца, и он услышал мою молитву
– Анчах Эпӗ Пултаракана ҫапла тархасларӑм та, вӑл манӑн кӗлле илтрӗ.
Давай мы сбережём все чувства и красоту
– Атя, илем-туйӑма упраса хӑварар
Ты вылечил мой ожог, а я – твою пустоту
– Эсӗ манӑн ҫуннӑ вырӑна сыватрӑн, эпӗ – санӑн пушӑлӑхна.
Но если ты вдруг предашь, то знаешь, просто ни дня
– Анчах эсӗ сасартӑк сутатӑн пулсан, пӗлетӗн-и, пӗр кун та.
Я не поверю в любовь больше, слышишь?
– Эпӗ юратӑва урӑх ӗненместӗп, илтетӗн-и?
Ведь сейчас я так сильно верю в тебя
– Халӗ эпӗ сана ҫав тери ӗненетӗп-ҫке
Мы так осторожно переходили на личное
– Эпир личнӑй ӗҫе ҫав тери асӑрханса куҫрӑмӑр
Боялись сделать движение лишнее
– Ытлашши хускану тума хӑрарӗҫ
Сжимая крепко чувства в кулак
– Туйӑмсене чышкӑпа хытӑ чӑмӑртаса
Но нас друг к другу тянуло, тянуло
– Анчах пире пӗр-пӗрин патне туртать, туртать.
Ты – мой глоток кислорода в мире, где углекислый
– Эсӗ – тӗнчери кислород ҫӑварӗ, унта кӑмрӑк йӳҫек
Где вокруг лишь один дым
– Йӗри-тавра пӗр тӗтӗм кӑна
Ну как ты стал мне таким близким?
– Ну, мӗнле эсӗ маншӑн ҫав тери ҫывӑх пулса тӑтӑн?
Ну как ты стал мне таким родным?
– Ну, мӗнле эсӗ маншӑн тӑван пулса тӑтӑн?
Всё, что было до тебя, пусть летит в бездну
– Сан умӑнта мӗн пурри тӗпсӗр шӑтӑка вӗҫтӗр
Всё, что было до тебя, сейчас не вспомню, честно
– Сан умӑнта мӗн пулнине халӗ аса та илейместӗп, тӳррипе калатӑп.
Эти недопарни, недочувства, просто недо
– Ун пек мӑшӑрланусем, туйӑмсем, недо ҫеҫ
Их как будто не было (не было)
– Вӗсем ҫукпа пӗрех (ҫук)
Это фальшь, это сон, пустота, белый шум
– Ку суя, ку тӗлӗк, пушӑлӑх, шурӑ шӑв-шав.
А с тобой мне даже молчать по кайфу, но прошу
– Санпа манӑн кайфа тӑрӑх та калаҫмалла мар, анчах ыйтатӑп.
Давай всё сохраним
– Атя пурне те упрар
Давай всё сохраним, как первый наш фотоснимок
– Атя, пурне те хамӑрӑн пӗрремӗш сӑнӳкерчӗке упранӑ пек упрар.
Со мной ты непобедим, с тобой я непобедима
– Мана эсӗ ҫӗнтереймӗн, сана эпӗ ҫӗнтереймӗп
Я так хочу до конца, как раньше уже не болит
– Манӑн мӗн вӗҫне ҫитичченех ыратас килет
Но я так просила Творца, и он услышал мою молитву
– Анчах Эпӗ Пултаракана ҫапла тархасларӑм та, вӑл манӑн кӗлле илтрӗ.
Давай мы сбережём все чувства и красоту
– Атя, илем-туйӑма упраса хӑварар
Ты вылечил мой ожог, а я – твою пустоту
– Эсӗ манӑн ҫуннӑ вырӑна сыватрӑн, эпӗ – санӑн пушӑлӑхна.
Но если ты вдруг предашь, то знаешь, просто ни дня
– Анчах эсӗ сасартӑк сутатӑн пулсан, пӗлетӗн-и, пӗр кун та.
Я не поверю в любовь больше, слышишь?
– Эпӗ юратӑва урӑх ӗненместӗп, илтетӗн-и?
Ведь сейчас я так сильно верю в тебя
– Халӗ эпӗ сана ҫав тери ӗненетӗп-ҫке
