ویدیو کلیپ
متن ترانه
Ты помнишь, как я убежала ранним утром
– یادته که صبح زود فرار کردم ؟
Из твоей постели, пока ты спал?
– از تختت در حالی که خواب بودی ؟
Я так привыкла в этом мире
– من به اين دنيا عادت کردم
Никому уже не верить, но ты попал
– ديگه به کسي باور نکن ، اما تو
Прямо в сердце, ну как, скажи
– درست تو قلب ، خب ، بهم بگو
Ты раздел меня до души?
– روحم رو از دست دادي؟
Если все будут против нас
– اگر همه علیه ما باشند
То давай сбежим
– پس بیا فرار کنیم
И всё, что было до тебя, пусть летит к чёрту
– و هر چيزي که پيش تو بود ، بذار به جهنم بره
Всё, что было до тебя, уже давно не в счёт всё
– هر چيزي که قبل از تو بود ، از مدت ها پيش ديگه حساب نميشه.
Эти недопарни, недочувства, просто недо
– این nedoparni, nedochuvstv, فقط nedo
Их как будто не было (не было)
– انگار که وجود نداشتند (وجود نداشتند)
Это фальшь, это сон, пустота, белый шум
– جعلی است ، رویایی است ، خالی ، سر و صدا سفید
А с тобой мне даже молчать по кайфу, но прошу
– و با تو ، من حتی در حال سکوت هستم ، اما لطفا
Давай всё сохраним, как первый наш фотоснимок
– بیایید همه چیز را به عنوان اولین عکس خود ذخیره کنیم
Со мной ты непобедим, с тобой я непобедима
– با من تو شکست ناپذیر هستی ، با تو من شکست ناپذیر هستم
Я так хочу до конца, как раньше уже не болит
– من تا آخر خيلي ميخوام چون ديگه درد نميکنه
Но я так просила Творца, и он услышал мою молитву
– اما من از خالق پرسیدم ، و او دعا من را شنید
Давай мы сбережём все чувства и красоту
– بیایید تمام احساسات و زیبایی را نجات دهیم
Ты вылечил мой ожог, а я – твою пустоту
– سوختگی ام را درمان کردی و خالییت را درمان کردم
Но если ты вдруг предашь, то знаешь, просто ни дня
– اما اگر ناگهان خیانت کنید ، پس می دانید ، فقط یک روز نیست
Я не поверю в любовь больше, слышишь?
– دیگه به عشق اعتقاد ندارم ، می شنوید؟
Ведь сейчас я так сильно верю в тебя
– چون الان خیلی به تو اعتقاد دارم
Мы так осторожно переходили на личное
– ما خيلي مراقب بوديم که شخصي بشيم
Боялись сделать движение лишнее
– آنها از ایجاد یک حرکت غیر ضروری می ترسیدند
Сжимая крепко чувства в кулак
– احساسات را محکم به مشت فشار دهید
Но нас друг к другу тянуло, тянуло
– اما ما به یکدیگر کشیده شدیم ، کشیده شدیم
Ты – мой глоток кислорода в мире, где углекислый
– تو نفس من از اکسیژن در دنیایی هستی که دی اکسید کربن
Где вокруг лишь один дым
– جایی که فقط یک دود در اطراف وجود دارد
Ну как ты стал мне таким близким?
– چطور اينقدر به من نزديک شدي؟
Ну как ты стал мне таким родным?
– چطور اينقدر برام عزيز شدي؟
Всё, что было до тебя, пусть летит в бездну
– هر چيزي که قبل از تو بود ، بذار به پرتگاه پرواز کنه
Всё, что было до тебя, сейчас не вспомню, честно
– هر اتفاقي که قبل از تو افتاد ، الان يادم نمياد ، راستش
Эти недопарни, недочувства, просто недо
– این nedoparni, nedochuvstv, فقط nedo
Их как будто не было (не было)
– انگار که وجود نداشتند (وجود نداشتند)
Это фальшь, это сон, пустота, белый шум
– جعلی است ، رویایی است ، خالی ، سر و صدا سفید
А с тобой мне даже молчать по кайфу, но прошу
– و با تو ، من حتی در حال سکوت هستم ، اما لطفا
Давай всё сохраним
– بیایید همه چیز را ذخیره کنیم
Давай всё сохраним, как первый наш фотоснимок
– بیایید همه چیز را به عنوان اولین عکس خود ذخیره کنیم
Со мной ты непобедим, с тобой я непобедима
– با من تو شکست ناپذیر هستی ، با تو من شکست ناپذیر هستم
Я так хочу до конца, как раньше уже не болит
– من تا آخر خيلي ميخوام چون ديگه درد نميکنه
Но я так просила Творца, и он услышал мою молитву
– اما من از خالق پرسیدم ، و او دعا من را شنید
Давай мы сбережём все чувства и красоту
– بیایید تمام احساسات و زیبایی را نجات دهیم
Ты вылечил мой ожог, а я – твою пустоту
– سوختگی ام را درمان کردی و خالییت را درمان کردم
Но если ты вдруг предашь, то знаешь, просто ни дня
– اما اگر ناگهان خیانت کنید ، پس می دانید ، فقط یک روز نیست
Я не поверю в любовь больше, слышишь?
– دیگه به عشق اعتقاد ندارم ، می شنوید؟
Ведь сейчас я так сильно верю в тебя
– چون الان خیلی به تو اعتقاد دارم
