ANNA ASTI – Верю в тебя Орыс Текст Песни & Қазақ Аудармалар

Бейнеклип

Текст Песни

Ты помнишь, как я убежала ранним утром
– Таңертең ерте жүгіргенім есіңде ме
Из твоей постели, пока ты спал?
– Сіз ұйықтап жатқанда төсегіңізден бе?
Я так привыкла в этом мире
– Мен бұл әлемге үйреніп қалдым
Никому уже не верить, но ты попал
– Енді ешкімге сенбеңіз, бірақ сіз кірдіңіз

Прямо в сердце, ну как, скажи
– Дәл Жүректе, айтыңызшы
Ты раздел меня до души?
– Сіз мені шын жүректен бөлдіңіз бе?
Если все будут против нас
– Егер бәрі бізге қарсы болса
То давай сбежим
– Содан кейін қашайық

И всё, что было до тебя, пусть летит к чёрту
– Ал сенен бұрын болғанның бәрі тозаққа ұшсын
Всё, что было до тебя, уже давно не в счёт всё
– Сізден бұрын болғанның бәрі ұзақ уақыт бойы есепке алынбады
Эти недопарни, недочувства, просто недо
– Бұл жұптар, әлсіздіктер, жай ғана
Их как будто не было (не было)
– Олар жоқ сияқты (жоқ)

Это фальшь, это сон, пустота, белый шум
– Бұл жалған, бұл арман, Бос, ақ Шу
А с тобой мне даже молчать по кайфу, но прошу
– Ал сенімен мен тіпті жоғары деңгейде үндемеуім керек, бірақ сұраймын

Давай всё сохраним, как первый наш фотоснимок
– Біздің алғашқы суретіміз сияқты бәрін сақтайық
Со мной ты непобедим, с тобой я непобедима
– Менімен сен жеңілмейсің, сенімен мен жеңілмеймін
Я так хочу до конца, как раньше уже не болит
– Мен бұрынғыдай ауырмайтындай соңына дейін қалаймын
Но я так просила Творца, и он услышал мою молитву
– Бірақ мен Жаратушыдан қатты сұрадым, ол менің дұғамды естіді

Давай мы сбережём все чувства и красоту
– Келіңіздер біз барлық сезімдер мен сұлулықты сақтаймыз
Ты вылечил мой ожог, а я – твою пустоту
– Сен менің күйігімді емдедің, мен сенің бос жеріңмін
Но если ты вдруг предашь, то знаешь, просто ни дня
– Бірақ егер сіз кенеттен сатқындық жасасаңыз, онда сіз білесіз, бір күн емес
Я не поверю в любовь больше, слышишь?
– Мен енді махаббатқа сенбеймін, естисіз бе?
Ведь сейчас я так сильно верю в тебя
– Өйткені қазір Мен саған қатты сенемін

Мы так осторожно переходили на личное
– Біз жеке адамға өте мұқият ауысып кеттік
Боялись сделать движение лишнее
– Олар артық қозғалыс жасаудан қорықты
Сжимая крепко чувства в кулак
– Күшті сезімдерді жұдырыққа қысу
Но нас друг к другу тянуло, тянуло
– Бірақ біз бір-бірімізге тартылдық

Ты – мой глоток кислорода в мире, где углекислый
– Сіз менің көмірқышқыл газы бар әлемдегі оттегінің тынысысыз
Где вокруг лишь один дым
– Айналада бір ғана түтін бар
Ну как ты стал мне таким близким?
– Ал, сен маған қалай жақын болдың?
Ну как ты стал мне таким родным?
– Ал, сен маған қалай туыс болдың?

Всё, что было до тебя, пусть летит в бездну
– Сізден бұрын болғанның бәрі тұңғиыққа ұшсын
Всё, что было до тебя, сейчас не вспомню, честно
– Сенен бұрын болғанның бәрі қазір есімде жоқ, шынымды айтсам
Эти недопарни, недочувства, просто недо
– Бұл жұптар, әлсіздіктер, жай ғана
Их как будто не было (не было)
– Олар жоқ сияқты (жоқ)

Это фальшь, это сон, пустота, белый шум
– Бұл жалған, бұл арман, Бос, ақ Шу
А с тобой мне даже молчать по кайфу, но прошу
– Ал сенімен мен тіпті жоғары деңгейде үндемеуім керек, бірақ сұраймын
Давай всё сохраним
– Барлығын сақтайық

Давай всё сохраним, как первый наш фотоснимок
– Біздің алғашқы суретіміз сияқты бәрін сақтайық
Со мной ты непобедим, с тобой я непобедима
– Менімен сен жеңілмейсің, сенімен мен жеңілмеймін
Я так хочу до конца, как раньше уже не болит
– Мен бұрынғыдай ауырмайтындай соңына дейін қалаймын
Но я так просила Творца, и он услышал мою молитву
– Бірақ мен Жаратушыдан қатты сұрадым, ол менің дұғамды естіді

Давай мы сбережём все чувства и красоту
– Келіңіздер біз барлық сезімдер мен сұлулықты сақтаймыз
Ты вылечил мой ожог, а я – твою пустоту
– Сен менің күйігімді емдедің, мен сенің бос жеріңмін
Но если ты вдруг предашь, то знаешь, просто ни дня
– Бірақ егер сіз кенеттен сатқындық жасасаңыз, онда сіз білесіз, бір күн емес
Я не поверю в любовь больше, слышишь?
– Мен енді махаббатқа сенбеймін, естисіз бе?
Ведь сейчас я так сильно верю в тебя
– Өйткені қазір Мен саған қатты сенемін


ANNA ASTI

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: