ANNA ASTI – Верю в тебя 러시아어 가사 & 한국어 번역

비디오 클립

가사

Ты помнишь, как я убежала ранним утром
– 내가 이른 아침에 어떻게 도망 쳤는지 기억하니?
Из твоей постели, пока ты спал?
– 당신이 자고있는 동안 당신의 침대에서?
Я так привыкла в этом мире
– 난 이 세상에 너무 익숙해졌어
Никому уже не верить, но ты попал
– 더 이상 아무도 믿지 마세요,하지만 당신은

Прямо в сердце, ну как, скажи
– 바로 마음에,음,말해
Ты раздел меня до души?
– 당신은 영혼에 나를 스트립 했습니까?
Если все будут против нас
– 모두가 우리를 반대하는 경우
То давай сбежим
– 그럼 도망 가자

И всё, что было до тебя, пусть летит к чёрту
– 그리고 당신 앞에 온 모든 것이 지옥에 가게하십시오
Всё, что было до тебя, уже давно не в счёт всё
– 당신 앞에 있던 모든 것은 오래 전부터 계산을 중단했습니다.
Эти недопарни, недочувства, просто недо
– 이 네도 파니,네도 쿠브 스트,그냥 네도
Их как будто не было (не было)
– 그것은 그들이 존재하지 않는 것처럼(존재하지 않았다)

Это фальшь, это сон, пустота, белый шум
– 가짜,꿈,공허함,백색 잡음
А с тобой мне даже молчать по кайфу, но прошу
– 그리고 당신과 함께,난 버즈에 조용히,하지만 제발

Давай всё сохраним, как первый наш фотоснимок
– 의 우리의 첫 번째 사진으로 모든 것을 저장하자
Со мной ты непобедим, с тобой я непобедима
– 나와 함께 당신은 무적입니다,당신과 함께 나는 무적입니다
Я так хочу до конца, как раньше уже не болит
– 난 끝까지 너무 많이 원해,더 이상 아프지 않기 때문에
Но я так просила Творца, и он услышал мою молитву
– 그러나 나는 창조주에게 그렇게 물었고,그는 내 기도를 들었다.

Давай мы сбережём все чувства и красоту
– 의 모든 감정과 아름다움을 저장하자
Ты вылечил мой ожог, а я – твою пустоту
– 당신은 내 화상을 치료했고 나는 당신의 공허함을 치료했습니다
Но если ты вдруг предашь, то знаешь, просто ни дня
– 그러나 당신이 갑자기 배반한다면,당신은 하루가 아닙니다
Я не поверю в любовь больше, слышишь?
– 나는 더 이상 사랑을 믿지 않을 것입니다.
Ведь сейчас я так сильно верю в тебя
– 지금 나는 당신을 너무 많이 믿기 때문에

Мы так осторожно переходили на личное
– 우리는 개인 얻을 너무 조심했다
Боялись сделать движение лишнее
– 그들은 불필요한 움직임을 만드는 것을 두려워했습니다
Сжимая крепко чувства в кулак
– 꽉 감정을 주먹으로
Но нас друг к другу тянуло, тянуло
– 하지만 우리는 서로에게 끌려갔고,끌려갔죠.

Ты – мой глоток кислорода в мире, где углекислый
– 당신은 세계에서 산소의 내 숨결입니다 어디 이산화탄소
Где вокруг лишь один дым
– 주변에 연기가 하나만 있는 곳
Ну как ты стал мне таким близким?
– 어떻게 나한테 그렇게 가까워졌어?
Ну как ты стал мне таким родным?
– 당신은 어떻게 나에게 그렇게 사랑하게 되었습니까?

Всё, что было до тебя, пусть летит в бездну
– 당신 앞에 있던 모든 것,그것은 심연으로 날아 보자
Всё, что было до тебя, сейчас не вспомню, честно
– 당신 앞에 일어난 모든 일,나는 솔직히 지금 기억할 수 없습니다
Эти недопарни, недочувства, просто недо
– 이 네도 파니,네도 쿠브 스트,그냥 네도
Их как будто не было (не было)
– 그것은 그들이 존재하지 않는 것처럼(존재하지 않았다)

Это фальшь, это сон, пустота, белый шум
– 가짜,꿈,공허함,백색 잡음
А с тобой мне даже молчать по кайфу, но прошу
– 그리고 당신과 함께,난 버즈에 조용히,하지만 제발
Давай всё сохраним
– 모든 것을 저장합시다

Давай всё сохраним, как первый наш фотоснимок
– 의 우리의 첫 번째 사진으로 모든 것을 저장하자
Со мной ты непобедим, с тобой я непобедима
– 나와 함께 당신은 무적입니다,당신과 함께 나는 무적입니다
Я так хочу до конца, как раньше уже не болит
– 난 끝까지 너무 많이 원해,더 이상 아프지 않기 때문에
Но я так просила Творца, и он услышал мою молитву
– 그러나 나는 창조주에게 그렇게 물었고,그는 내 기도를 들었다.

Давай мы сбережём все чувства и красоту
– 의 모든 감정과 아름다움을 저장하자
Ты вылечил мой ожог, а я – твою пустоту
– 당신은 내 화상을 치료했고 나는 당신의 공허함을 치료했습니다
Но если ты вдруг предашь, то знаешь, просто ни дня
– 그러나 당신이 갑자기 배반한다면,당신은 하루가 아닙니다
Я не поверю в любовь больше, слышишь?
– 나는 더 이상 사랑을 믿지 않을 것입니다.
Ведь сейчас я так сильно верю в тебя
– 지금 나는 당신을 너무 많이 믿기 때문에


ANNA ASTI

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: