Beastie Boys – No Sleep Till Brooklyn Anglický Texty & Slovenský Preklad

videoklip

Texty

No sleep ’til
– No sleep ‘ til

Brooklyn
– Brooklyn

Foot on the pedal, never ever false metal
– Noha na pedál, nikdy falošný kov
Engine running hotter than a boiling kettle
– Motor beží teplejšie ako varná kanvica
My job ain’t a job, it’s a damn good time
– Moja práca nie je práca, je to sakra dobrý čas
City to city, I’m running my rhymes
– Mesto do mesta, bežím svoje rýmy

On location, touring around the nation
– Na mieste, turné po celej krajine
Beastie Boys always on vacation
– Beastie chlapci vždy na dovolenku
Itchy trigger finger but a stable turntable
– Svrbivý spúšťací prst, ale stabilný gramofón
I do what I do best because I’m willing and able
– Robím to, čo robím najlepšie, pretože som ochotný a schopný

Ain’t no faking, your money I’m taking
– Ain ‘t No faking, your money I’ m taking
Going coast to coast to watch all the girlies shaking
– Ísť od pobrežia k pobrežiu sledovať všetky girlies trasie
While you’re at the job working nine to five
– Keď ste v práci pracuje deväť až päť
The Beastie Boys at the Garden, cold kickin’ it live
– The Beastie Boys at the Garden, cold kickin ‘ it live

No sleep ’til
– No sleep ‘ til

Another plane, another train
– Ďalšie lietadlo, ďalší vlak
Another bottle in the brain
– Ďalšia fľaša v mozgu
Another girl, another fight
– Ďalšie dievča, ďalší boj
Another drive all night
– Ďalšia jazda celú noc

Our manager’s crazy, he always smokes dust
– Náš manažér je blázon, vždy fajčí prach
He’s got his own room at the back of the bus
– Má vlastnú izbu v zadnej časti autobusu
Tour around the world, you rock around the clock
– Prehliadka po celom svete, budete rock po celý deň
Plane to hotel, girls on the jock
– Lietadlo do hotela, dievčatá na milenec

Trashing hotels like it’s going out of style
– Trashing Hotely, ako je to ísť von z módy
Getting paid along the way ’cause it’s worth your while
– Dostať zaplatené po ceste, pretože to stojí za to
Four on the floor, Ad Rock’s out the door
– Štyri na podlahe, Ad Rock ‘ s out the door
MCA’s in the back because he’s skeezin’ with a whore
– MCA je vzadu, pretože je skeezin ‘ s suka
We got a safe in the trunk with money in a stack
– Máme trezor v kufri s peniazmi v stohu
With dice in the front and Brooklyn’s in the back
– S kockami vpredu a Brooklynom vzadu
White boys got more rhymes
– Bieli chlapci dostali viac rýmov

No sleep ’til
– No sleep ‘ til
No sleep ’til Brooklyn
– No sleep ‘ til Brooklyn
No sleep ’til Brooklyn
– No sleep ‘ til Brooklyn

Ain’t seen the light since we started this band
– Ain ‘ t seen the light odkedy sme založili túto kapelu
MCA get on the mike, my man
– MCA dostať na mike, môj muž
Born and bred in Brooklyn, the U.S.A
– Narodený a chovaný v Brooklyne, USA
They call me Adam Yauch but I’m MCA
– Volajú ma Adam Yauch, ale ja som MCA
Like a lemon to a lime, a lime to a lemon
– Ako citrón k limetke, limetka k citrónu
I sip the def ale with all the fly women
– Som popíjať Def pivo so všetkými lietať ženy

Limos, arenas, and TV shows
– Limuzíny, arény a televízne programy
Autograph pictures and classy hoes
– Autogram obrázky a prima motyky
Step off, Homes, get out of my way
– Odstúp, domov, choď mi z cesty
Taxing little girlies from here to L.A
– Zdanenie malých dievčat odtiaľto do L. A
Waking up before I get to sleep
– Zobudiť sa skôr ako zaspím
‘Cause I’ll be rockin’ this party eight days a week
– Pretože budem rockin’ túto párty osem dní v týždni

No sleep ’til
– No sleep ‘ til
No sleep ’til Brooklyn
– No sleep ‘ til Brooklyn
No sleep ’til Brooklyn
– No sleep ‘ til Brooklyn
No sleep ’til Brooklyn (Brooklyn)
– No sleep ‘ til Brooklyn (Brooklyn)
No sleep ’til Brooklyn, yeah
– No sleep ‘ til Brooklyn, yeah

No sleep ’til Brooklyn (Brooklyn)
– No sleep ‘ til Brooklyn (Brooklyn)
No sleep ’til Brooklyn (Brooklyn)
– No sleep ‘ til Brooklyn (Brooklyn)
No sleep ’til Brooklyn (Brooklyn)
– No sleep ‘ til Brooklyn (Brooklyn)
No sleep ’til Brooklyn (Brooklyn)
– No sleep ‘ til Brooklyn (Brooklyn)
No sleep ’til Brooklyn (Brooklyn)
– No sleep ‘ til Brooklyn (Brooklyn)
Never sleep ’til Brooklyn (Brooklyn)
– Never sleep ‘ til Brooklyn (Brooklyn)


Beastie Boys

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: