Mabel Matiz – Aferin التركية كلمات الاغنية & العربية الترجمات

فيديو كليب

كلمات الاغنية

Halleniyorsun deryaya
– أنت على ما يرام ، دريا
Yerin yok bi’ damlaya
– ليس لديك مكان للقطرة
Anlamıyorsun niye geldi
– أنت لا تفهم لماذا جاء
Bu hayvan bu dünyaya
– هذا الحيوان ينتمي إلى هذا العالم

Halleniyorsun deryaya
– أنت على ما يرام ، دريا
Yerin yok bi’ damlaya
– ليس لديك مكان للقطرة
Anlamıyorsun niye geldi
– أنت لا تفهم لماذا جاء
Bu hayvan bu dünyaya
– هذا الحيوان ينتمي إلى هذا العالم

Baktın bana, gördün seni
– نظرت إلي ، رأيتك
Aynalar anlattı her bi’ şeyi
– أخبرتني المرايا بكل شيء
Kırdın da n’oldu karanfili?
– ماذا حدث عندما كسرت القرنفل?
Tanrıyı üzdün lan, aferin
– لقد أزعجت اللعنة من الله ، أحسنت

Bak manzaraya, oku kendini
– انظر إلى المناظر الطبيعية ، اقرأ نفسك
Kavgalar anlattı her bi’ şeyi
– المعارك أخبرت كل شيء
Paryaya çektin azarları
– لقد جعلت منبوذا من التوبيخ
Karmayı bozdun, sana aferin
– لقد كسرت الكارما ، أحسنت لك

Gel söndürelim o yüreğin yanıyorsa
– دعونا اخماده إذا كان قلبك يحترق
Ben ne bileyim
– لا أعرف ماذا
Aşksa ölüm tadı bu mu?
– إذا كان الحب, غير أن طعم الموت?

Gençliğimi bir acı yelin muştası vurdu
– ضرب شبابي من قبل مفصل النحاس من الرياح المريرة
Ben ne bileyim
– لا أعرف ماذا
Yaşamanın tadı bu mu?
– هل هذا طعم المعيشة?

Halleniyorsun deryaya
– أنت على ما يرام ، دريا
Yerin yok bi’ damlaya
– ليس لديك مكان للقطرة
Anlamıyorsun niye geldi
– أنت لا تفهم لماذا جاء
Bu hayvan bu dünyaya
– هذا الحيوان ينتمي إلى هذا العالم

Baktın bana, gördün seni
– نظرت إلي ، رأيتك
Aynalar anlattı her bi’ şeyi
– أخبرتني المرايا بكل شيء
Kırdın da n’oldu karanfili?
– ماذا حدث عندما كسرت القرنفل?
Tanrıyı üzdün lan, aferin
– لقد أزعجت اللعنة من الله ، أحسنت

Bak manzaraya, oku kendini
– انظر إلى المناظر الطبيعية ، اقرأ نفسك
Kavgalar anlattı her bi’ şeyi
– المعارك أخبرت كل شيء
Paryaya çektin azarları
– لقد جعلت منبوذا من التوبيخ
Karmayı bozdun, sana aferin
– لقد كسرت الكارما ، أحسنت لك

Gel söndürelim o yüreğin yanıyorsa
– دعونا اخماده إذا كان قلبك يحترق
Ben ne bileyim
– لا أعرف ماذا
Aşksa ölüm tadı bu mu?
– إذا كان الحب, غير أن طعم الموت?

Gençliğimi bir acı yelin muştası vurdu
– ضرب شبابي من قبل مفصل النحاس من الرياح المريرة
Ben ne bileyim
– لا أعرف ماذا
Yaşamanın tadı bu mu?
– هل هذا طعم المعيشة?


Mabel Matiz

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: