ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
En derin aşklarda bile yaşanır bu gelgitler
– ເຖິງແມ່ນວ່າໃນຄວາມຮັກທີ່ເລິກເຊິ່ງ,ກະແສເຫຼົ່ານີ້ມີປະສົບການ
Her insanın içindedir bu hırçın dürtüler
– ມີແຮງກະຕຸ້ນການຕໍ່ສູ້ເຫຼົ່ານີ້ພາຍໃນທຸກໆຄົນ
Bazen bir an olur ki, şaşırırsın olanlara
– ບາງຄັ້ງມີປັດຈຸບັນໃນເວລາທີ່ທ່ານຕົກຕະລຶງໂດຍສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນ
Hiç olmadık yere sürükler bu zamansız öfkeler
– ຄວາມໂກດແຄ້ນທີ່ບໍ່ທັນເວລາເຫຼົ່ານີ້ລາກພວກເຮົາໄປບ່ອນທີ່ພວກເຮົາບໍ່ເຄີຍໄປ
Yalnız kalınca kendinle pişmanlık sarıverir
– ໃນເວລາທີ່ທ່ານຢູ່ຄົນດຽວ,ກໍອ້ອມຮອບທ່ານກັບຕົວທ່ານເອງ
Ama giden çoktan gitmişse, çareler çaresizdir
– ແຕ່ຖ້າຜູ້ທີ່ໄດ້ປະໄວ້ແລ້ວ,ວິທີແກ້ໄຂແມ່ນໝົດຫວັງ
Kal de, hadi kal de, bana kal de, kalayım
– ເວົ້າຢູ່,ມາຢູ່,ເວົ້າຢູ່ກັບຂ້ອຍ,ໃຫ້ຂ້ອຍຢູ່
Bana kal de, hadi gitme de, bana kal de, kalayım
– ເວົ້າຢູ່ກັບຂ້ອຍ,ມາຢ່າໄປ,ເວົ້າຢູ່ກັບຂ້ອຍ,ໃຫ້ຂ້ອຍຢູ່
En derin aşklarda bile yaşanır bu gelgitler
– ເຖິງແມ່ນວ່າໃນຄວາມຮັກທີ່ເລິກເຊິ່ງ,ກະແສເຫຼົ່ານີ້ມີປະສົບການ
Her insanın içindedir bu hırçın dürtüler
– ມີແຮງກະຕຸ້ນການຕໍ່ສູ້ເຫຼົ່ານີ້ພາຍໃນທຸກໆຄົນ
Bazen bir an olur ki, şaşırırsın olanlara
– ບາງຄັ້ງມີປັດຈຸບັນໃນເວລາທີ່ທ່ານຕົກຕະລຶງໂດຍສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນ
Hiç olmadık yere sürükler bu zamansız öfkeler
– ຄວາມໂກດແຄ້ນທີ່ບໍ່ທັນເວລາເຫຼົ່ານີ້ລາກພວກເຮົາໄປບ່ອນທີ່ພວກເຮົາບໍ່ເຄີຍໄປ
Yalnız kalınca kendinle pişmanlık sarıverir
– ໃນເວລາທີ່ທ່ານຢູ່ຄົນດຽວ,ກໍອ້ອມຮອບທ່ານກັບຕົວທ່ານເອງ
Ama giden çoktan gitmişse, çareler çaresizdir
– ແຕ່ຖ້າຜູ້ທີ່ໄດ້ປະໄວ້ແລ້ວ,ວິທີແກ້ໄຂແມ່ນໝົດຫວັງ
Yalnız kalınca kendinle pişmanlık sarıverir
– ໃນເວລາທີ່ທ່ານຢູ່ຄົນດຽວ,ກໍອ້ອມຮອບທ່ານກັບຕົວທ່ານເອງ
Ama giden çoktan gitmişse, çareler çaresizdir
– ແຕ່ຖ້າຜູ້ທີ່ໄດ້ປະໄວ້ແລ້ວ,ວິທີແກ້ໄຂແມ່ນໝົດຫວັງ
Kal de, hadi kal de, bana kal de, kalayım
– ເວົ້າຢູ່,ມາຢູ່,ເວົ້າຢູ່ກັບຂ້ອຍ,ໃຫ້ຂ້ອຍຢູ່
Bana kal de, hadi gitme de, bana kal de, kalayım
– ເວົ້າຢູ່ກັບຂ້ອຍ,ມາຢ່າໄປ,ເວົ້າຢູ່ກັບຂ້ອຍ,ໃຫ້ຂ້ອຍຢູ່
Kal de, hadi kal de
– ເວົ້າຢູ່,ມາເວົ້າຢູ່
