ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
En derin aşklarda bile yaşanır bu gelgitler
– ਡੂੰਘੇ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਵੀ, ਇਹ ਪ੍ਰਵਾਹ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ
Her insanın içindedir bu hırçın dürtüler
– ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇਹ ਲੜਾਈ-ਝਗੜੇ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੁੰਦੇ ਹਨ
Bazen bir an olur ki, şaşırırsın olanlara
– ਕਈ ਵਾਰ ਇੱਕ ਪਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਹੈਰਾਨ ਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
Hiç olmadık yere sürükler bu zamansız öfkeler
– ਇਹ ਅਚਨਚੇਤੀ ਗੁੱਸੇ ਸਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਥਾਵਾਂ ਵੱਲ ਖਿੱਚਦੇ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੀ
Yalnız kalınca kendinle pişmanlık sarıverir
– ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਕੱਲੇ ਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਪਛਤਾਵਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨਾਲ ਘੇਰਦਾ ਹੈ
Ama giden çoktan gitmişse, çareler çaresizdir
– ਪਰ ਜੇ ਉਹ ਜੋ ਛੱਡ ਗਿਆ ਹੈ ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਛੱਡ ਗਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਪਚਾਰ ਬੇਚੈਨ ਹਨ
Kal de, hadi kal de, bana kal de, kalayım
– ਕਹੋ ਰਹੋ, ਆਓ ਰਹੋ, ਕਹੋ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਰਹੋ, ਮੈਨੂੰ ਰਹਿਣ ਦਿਓ
Bana kal de, hadi gitme de, bana kal de, kalayım
– ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਰਹੋ, ਆਓ ਨਾ ਜਾਓ, ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਰਹੋ, ਮੈਨੂੰ ਰਹਿਣ ਦਿਓ
En derin aşklarda bile yaşanır bu gelgitler
– ਡੂੰਘੇ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਵੀ, ਇਹ ਪ੍ਰਵਾਹ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ
Her insanın içindedir bu hırçın dürtüler
– ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇਹ ਲੜਾਈ-ਝਗੜੇ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੁੰਦੇ ਹਨ
Bazen bir an olur ki, şaşırırsın olanlara
– ਕਈ ਵਾਰ ਇੱਕ ਪਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਹੈਰਾਨ ਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
Hiç olmadık yere sürükler bu zamansız öfkeler
– ਇਹ ਅਚਨਚੇਤੀ ਗੁੱਸੇ ਸਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਥਾਵਾਂ ਵੱਲ ਖਿੱਚਦੇ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੀ
Yalnız kalınca kendinle pişmanlık sarıverir
– ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਕੱਲੇ ਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਪਛਤਾਵਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨਾਲ ਘੇਰਦਾ ਹੈ
Ama giden çoktan gitmişse, çareler çaresizdir
– ਪਰ ਜੇ ਉਹ ਜੋ ਛੱਡ ਗਿਆ ਹੈ ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਛੱਡ ਗਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਪਚਾਰ ਬੇਚੈਨ ਹਨ
Yalnız kalınca kendinle pişmanlık sarıverir
– ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਕੱਲੇ ਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਪਛਤਾਵਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨਾਲ ਘੇਰਦਾ ਹੈ
Ama giden çoktan gitmişse, çareler çaresizdir
– ਪਰ ਜੇ ਉਹ ਜੋ ਛੱਡ ਗਿਆ ਹੈ ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਛੱਡ ਗਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਪਚਾਰ ਬੇਚੈਨ ਹਨ
Kal de, hadi kal de, bana kal de, kalayım
– ਕਹੋ ਰਹੋ, ਆਓ ਰਹੋ, ਕਹੋ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਰਹੋ, ਮੈਨੂੰ ਰਹਿਣ ਦਿਓ
Bana kal de, hadi gitme de, bana kal de, kalayım
– ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਰਹੋ, ਆਓ ਨਾ ਜਾਓ, ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਰਹੋ, ਮੈਨੂੰ ਰਹਿਣ ਦਿਓ
Kal de, hadi kal de
– ਕਹੋ ਰਹੋ, ਆਓ ਕਹੋ ਰਹੋ
