Big2 & Antoon – Echo 荷兰语 歌詞 中文 翻譯

Hallo, is er iemand daar vannacht?
– 喂,今晚有人在吗?
Ik ben klaar met hier alleen zijn
– 我一个人受够了
Is er iemand die op mij wacht?
– 有人在等我吗？
Hoor me noodkreet van de daken
– 从屋顶上听到我的哭声
Hallo, is er iemand daar vannacht?
– 喂,今晚有人在吗?
Wilt er iemand hier om me heen zijn?
– 有人想在我身边吗？
De beste vriend die ik nu ken
– 我现在认识的最好的朋友
Is de echo van me eigen stem eh eh ehh
– 是我自己声音的回音诶诶诶诶
De echo van me eigen stem eh eh ehh
– 我自己声音的回音诶诶诶
De echo van me eigen stem
– 我自己声音的回响

Zoveel met me zelf besproken
– 这么多与自己讨论
Want ik zit hier opgesloten
– 因为我被关在这里
In gedachtes rond gelopen met jou
– 陪你走来走去
Opzoek naar jou
– 在找你

Hallo, is er iemand daar vannacht?
– 喂,今晚有人在吗?
Ik ben klaar met hier alleen zijn
– 我一个人受够了
Is er iemand die op mij wacht?
– 有人在等我吗？
Hoor me noodkreet van de daken
– 从屋顶上听到我的哭声
Hallo, is er iemand daar vannacht?
– 喂,今晚有人在吗?
Wilt er iemand hier om me heen zijn?
– 有人想在我身边吗？
De beste vriend die ik nu ken
– 我现在认识的最好的朋友
Is de echo van me eigen stem eh eh ehh
– 是我自己声音的回音诶诶诶诶
De echo van me eigen stem eh eh ehh
– 我自己声音的回音诶诶诶

Ik zit hier al een tijd alleen
– 我一个人坐在这里已经有一段时间了
En is er dan niemand die z’n tijd besteed aan mij
– 没人陪我
En blijf ik voor altijd alleen
– 我将永远孤独
Of is er soms iemand voor bestemd
– 还是有人注定有时
Want de echo van m’n stem zegt tegen mij
– 因为我声音的回响对我说话
Hallo, is er iemand daar vannacht?
– 喂,今晚有人在吗?
Ik ben klaar met hier alleen zijn
– 我一个人受够了
Is er iemand die op mij wacht?
– 有人在等我吗？
Hoor me noodkreet van de daken
– 从屋顶上听到我的哭声
Hallo, is er iemand daar vannacht?
– 喂,今晚有人在吗?
Wilt er iemand hier om me heen zijn?
– 有人想在我身边吗？
De beste vriend die ik nu ken
– 我现在认识的最好的朋友
Is de echo van me eigen stem eh eh ehh
– 是我自己声音的回音诶诶诶诶
De echo van me eigen stem eh eh ehh
– 我自己声音的回音诶诶诶
De echo van me eigen stem
– 我自己声音的回响