手を繋いだときに すべては このためだったと
– 当我牵手的时候,我以为一切都是为了这个。
初めてだったのに 感じてた 強いノスタルジー
– 这是我第一次,但我感到一种强烈的怀旧情绪。
どうして僕たちは考えて 遠回りするんだろう
– 我们为什么要四处思考?
目まぐるしいほどのスピードで分析する前に
– 在我们以令人眼花缭乱的速度分析它之前
ぼくはあなたのことを好きになった
– 我喜歡你。.
すべての哀しみが目の前から
– 所有的悲伤都在我面前。
消えていった 理由もない
– 没有理由消失。
もう迷わない未来永劫
– 我不会再迷路了,永远。
Free, free, free 夢中なら
– 免费的,免费的
直感で 加速する
– 用直觉加速
Free, free, free 遊ぶから
– 免费的,免费的
冴えまくりポテンシャル
– 清除大礼包潜力
妄想実現レベル
– 妄想实现水平
エンターテインメントが
– 娱乐节目
何度も勇気を再生する
– 多次玩勇气
無邪気過ぎる夢が 傷ついて 強くなるとき
– 当一个太天真的梦受到伤害和强烈
誰かを守るためのその力で
– 用这种力量来保护某人
小さな希望を握りつぶさないで
– 不要抱着你的小希望。
手を繋ごう 生きていこう
– 让我们牵手。 让我们活下去。
笑ってるつもりでも
– 即使你在笑。
マスクの中では
– 在面具
一人残らず
– 没有人离开。
みんな傷ついてた
– 每个人都受伤了。
どこにも行けなくて
– 我哪儿也去不了。
誰にも会えないとき
– 当你看不见任何人的时候
寂しさ無視して耐えていた
– 我忍受了孤独和忽视。
あぁ 遠い思い出
– 哦,遥远的回忆。
ボケた光の
– 模糊的光线。
幸せの水玉模様を探している
– 寻找幸福波尔卡圆点
希求 希求 希求
– 希望,希望,希望。
希望を求めてた
– 我在寻找希望。
空の上 飛行機で
– 在天空之上的飞机上
ヘッドホンして見てた
– 我在耳机上看。
街はキレイ あれは命 輝いて
– 这座城市很美。 这就是生活。
めぐり逢う運命の確率変更
– 改变命运相遇的概率
未来から
– 来自未来
逆流する 何かが来る
– 有什么反刍的东西来了。
そう幸せは前ブレなし
– 是的,幸福永远不会模糊。
Free, free, free, be free
– 自由,自由,自由,自由
カウンター上昇気流
– 反上升气流
直感で 加速する
– 用直觉加速
Free, free, free 遊ぶから
– 免费的,免费的
冴えまくりポテンシャル
– 清除大礼包潜力
妄想実現レベル
– 妄想实现水平
エンターテインメントが
– 娱乐节目
弾ける勇気を光らせる
– 让玩的勇气闪耀
あぁ 何故かみんなが
– 是啊,不知什么原因。
明日が来ると
– 当明天来临
信じてること自体が希望なんだ
– 我相信的是希望本身。
Tokyo Ska Paradise Orchestra Feat. Lilas Ikuta – Free Free Free 日本语 歌詞 中文 翻譯
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.