Jonas Blue & BE:FIRST – Don’t Wake Me Up 日本语 歌詞 中文 翻譯

Sun kissed my face
– 太阳吻了我的脸
君はいない
– 你不在这里。
Lonely ここに居場所なんてない
– 孤独，这里没有地方。
君の夢に僕はいるの？ Yeah
– 我在你的梦里吗？ 是的
Or is it just me？
– 还是只有我？
ここで待とう
– 我们在这儿等着。

‘Cause I don’t know if I can make you happy
– 因为不知道我能不能让你开心
傷ついても君がいい
– 即使你受伤了，你也很好。
A million miles away, I feel you with me
– 一百万英里外，我觉得你和我在一起
僕は動けないまま
– 我动不了。

So, don’t wake me up 夜明けまで絶対
– 所以，别吵醒我
‘Cause I finally found you
– 因为我终于找到你了
I feel your love 目を閉じたまま
– 我闭着眼睛感受你的爱
‘Cause I finally found you
– 因为我终于找到你了
見つけるから 暗闇の中
– 从黑暗中找出答案
You’re a dream and that is enough
– 你是个梦，这就够了
(That is enough), yeah
– （这就够了），是的
Don’t wake me up 夜明けまで絶対
– 别吵醒我
‘Cause I finally found you
– 因为我终于找到你了

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
– 哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
– 哦-哦-哦-哦-哦-哦
Finally found you
– 终于找到你了
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
– 哦-哦-哦-哦-哦-哦
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
– 哦-哦-哦-哦-哦-哦
Finally found you
– 终于找到你了
Found You
– 找到你了

Summer days so far away
– 遥远的夏日
バックミラー越しに見える (Rearview, yeah)
– 我可以通过后视镜看到（后视镜，是的）
会いたいこれさえ 届かないの
– 我想见你 我都够不着。

‘Cause I don’t know if I can make you happy
– 因为不知道我能不能让你开心
傷ついても君がいい
– 即使你受伤了，你也很好。
A million miles away, I feel you with me
– 一百万英里外，我觉得你和我在一起
僕は動けないまま
– 我动不了。

So, don’t wake me up 夜明けまで絶対
– 所以，别吵醒我
‘Cause I finally found you
– 因为我终于找到你了
(Found you, yeah)
– （找到你了，是的）
I feel your love 目を閉じたまま
– 我闭着眼睛感受你的爱
‘Cause I finally found you
– 因为我终于找到你了
見つけるから 暗闇の中
– 从黑暗中找出答案
You’re a dream and that is enough
– 你是个梦，这就够了
(That is enough), yeah
– （这就够了），是的
Don’t wake me up 夜明けまで絶対
– 别吵醒我
‘Cause I finally found you
– 因为我终于找到你了

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
– 哦-哦-哦-哦-哦-哦
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
– 哦-哦-哦-哦-哦-哦
Finally found you
– 终于找到你了
(Yeah, finally found)
– （是的，终于找到了）
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
– 哦-哦-哦-哦-哦-哦
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
– 哦-哦-哦-哦-哦-哦
Finally found you
– 终于找到你了
Yeah, finally found you
– 是啊，终于找到你了

Don’t wake me up 夜明けまで絶対
– 别吵醒我
‘Cause I finally found you
– 因为我终于找到你了