Anuel AA, DJ Luian & Mambo Kingz – Mejor Que Yo 西班牙语 歌词 & 中文 翻译本

视频剪辑

歌词

Real hasta la muerte, beibi
– 真死了,贝比
Real hasta la muerte, beibi
– 真死了,贝比
Uah, uah
– 哇,哇

Desde hace tiempo que no no’ comemo’ (comemo’)
– 我已经有一段时间没有’吃’了(我吃’)
Ya tiene’ novio (novio), te echo de meno’ (meno’)
– 她已经有’男朋友(男朋友),我想你少’(少’)
Él no te entiende como yo te entiendo
– 他不像我理解你那样理解你
Y ni te lo mete como yo te lo meto (uah)
– 他甚至不把它放在你身上,就像我把它放在你身上一样(uah)

Mejor que yo él nunca va a ser, no (no)
– 比我更好,他永远不会,不(不)
Ni anotando mi’ truquito’ en un papel, yeh (yeh)
– 或者在一张纸上写下我的’小把戏’,yeh(yeh)
Como yo nunca te va a hacer el amor, no
– 因为我永远不会和你做爱,不
Lo que perdiste en mí lo ‘tá’ buscando en él, eh-eh (eh-eh)
– 你在我身上失去的东西你在他身上寻找,嗯-嗯(嗯-嗯)

Mejor que yo él nunca va a ser, no (no)
– 比我更好,他永远不会,不(不)
Ni anotando mi’ truquito’ en un papel, yeh (yeh)
– 或者在一张纸上写下我的’小把戏’,yeh(yeh)
Lo único que tenemo’ en común él y yo (él y yo)
– 我们唯一的共同点他和我(他和我)
E’ que lo’ do’ te lo llegamo’ a meter, eh-eh (eh-eh)
– E’that’do’we’get it’to you,eh-eh(eh-eh)

No, oh-oh-oh (oh-oh-oh), no
– 不,哦-哦-哦(哦-哦-哦),不
Mejor que yo aquél nunca va a ser, no
– 比我强,那人永远不会是,不
No, oh-oh-oh, no (oh-oh-oh-oh-oh)
– 不,哦-哦-哦,不(哦-哦-哦-哦-哦)
Mejor que yo aquél nunca va a ser (uah)
– 比我更好,一个永远不会是(uah)

Cuando él te la mama, te acuerda’ de mí (oh-oh-oh)
– 当他吮吸你的时候,你还记得我(哦-哦-哦)
La lengua no le trabaja como yo te hacía venir (venir)
– 舌头不像我以前那样为他工作让你来(来)
Pensándome en la cama no te dejo ni dormir (oh-oh)
– 想着我在床上我甚至不会让你睡觉(哦-哦)
No e’ lo mismo sin un gángster como yo encima de ti (de ti)
– 如果没有像我这样的流氓在你(你)之上,那就不一样了

Dime si te aprieta bien la’ nalga’ (la’ nalga’)
– 告诉我,如果他挤压你的’臀部’好(’臀部’)
Si mientra’ te lo mete, te lambe la cara (sí)
– 如果当他把它放在你身上时,他会舔你的脸(是的)
Si te habla tan sucio que hizo que tú sqüirteara’ (sqüirteara’)
– 如果他和你说话这么脏,他让你sqüirteara’(sqüirteara’)
Dime si hizo que temblara’ y que la cama la mojara’ (la mojara’), beibi
– 告诉我,如果它让她颤抖’和床湿她’(湿她’),贝比

Cuando tú se lo mama’, no me haga’ reír (haga’ reír)
– 当你吮吸它’时,不要让我笑(让我笑)
Ese malparido, mami, no me llega a mí (no me llega a mí)
– That bastard,Mommy,he can’t get to me(他无法接近我)
Beibi, dime qué hizo él que yo no pude hacerte a ti (uah, uah)
– 贝比,告诉我他做了什么,我不能对你做(uah,uah)
Si na’ má’ hablándote al oído, sin chingar te hice venir (venir)
– 如果na’ma’在你耳边说话,没有他妈的我让你来(来)

En cuatro yo te muerdo el cuello (el cuello)
– 四分钟后,我会咬你的脖子(脖子)
Te lo meto y te jalo el pelo (el pelo)
– 我会把它贴在你身上,拉你的头发(头发)
Beibi, te extraño y no te miento, no te guardo resentimiento (beibi)
– 贝比,我想你,我不骗你,我不记仇(贝比)
Uah, uah (bebé), beibi
– Uah,uah(宝贝),贝比

Desde hace tiempo que no no’ comemo’ (comemo’)
– 我已经有一段时间没有’吃’了(我吃’)
Ya tiene’ novio (novio), te echo de meno’ (meno’)
– 她已经有’男朋友(男朋友),我想你少’(少’)
Él no te entiende como yo te entiendo (entiendo)
– 他不理解你我理解你的方式(我理解)
Y ni te lo mete como yo te lo meto (uah)
– 他甚至不把它放在你身上,就像我把它放在你身上一样(uah)

Mejor que yo él nunca va a ser, no (no)
– 比我更好,他永远不会,不(不)
Ni anotando mi’ truquito’ en un papel, yeh (yeh)
– 或者在一张纸上写下我的’小把戏’,yeh(yeh)
Como yo nunca te va a hacer el amor, no
– 因为我永远不会和你做爱,不
Lo que perdiste en mí lo ‘tá’ buscando en él, eh-eh (eh-eh)
– 你在我身上失去的东西你在他身上寻找,嗯-嗯(嗯-嗯)

Mejor que yo él nunca va a ser, no (no)
– 比我更好,他永远不会,不(不)
Ni anotando mi’ truquito’ en un papel, yeh (yeh)
– 或者在一张纸上写下我的’小把戏’,yeh(yeh)
Lo único que tenemo’ en común él y yo (él y yo)
– 我们唯一的共同点他和我(他和我)
E’ que lo’ do’ te lo llegamo’ a meter (¡ja ja!)
– 和’什么’我们得到’把它放进去(哈哈!)

Ese cabrón no te lo mete como yo
– 那个混蛋不像我那样把它放在你身上
Hablando mierda ‘e mí, ya no, eso nunca se me olvidó (se me olvidó)
– 说狗屎’e我,不再,我从来没有忘记(我忘了)
Así que si yo lo pillo, beibi
– 所以如果我得到它,贝比
No te moleste’ conmigo, beibi
– 别烦我了,贝比

Yo te lo metía como un diablo, pero te hacía el amor (el amor)
– 我曾经像魔鬼一样操你,但我和你做爱了(爱)
Terminamo’ de chingar, en mi ropa quedó tu olor (tu olor)
– 我们他妈的玩完了,你的气味在我的衣服上(你的气味)
Quiero metértelo otra ve’, bebé, no te guardo rencor (na’ de rencor)
– 我想再把它放在你身上看看’,宝贝,我对你不怀恨在心(na’of grudge)
Tú ere’ mía aunque tú ande’ con ese jodío cabrón, uah
– 即使你和那个混蛋走在一起,你也是我的

Comiéndote a la medialuna (eh)
– 吃在新月(eh)
Tu’ ojos se achican cuando fuma’ (uah)
– 你的’眼睛狭窄,当他抽烟'(uah)
El totito se perfuma
– 托蒂托是香水
Beibi, como tú ninguna (ninguna)
– Beibi,like you none(无)

Comiéndote a la medialuna (luna)
– 吃在新月(月亮)
Tu’ ojos se achican cuando fuma’ (uah)
– 你的’眼睛狭窄,当他抽烟'(uah)
El totito se perfuma
– 托蒂托是香水
Beibi, como tú ninguna (ninguna)
– Beibi,like you none(无)

Desde hace tiempo que no no’ comemo’ (comemo’)
– 我已经有一段时间没有’吃’了(我吃’)
Ya tiene’ novio (novio), te echo de meno’ (meno’)
– 她已经有’男朋友(男朋友),我想你少’(少’)
Él no te entiende como yo te entiendo (entiendo)
– 他不理解你我理解你的方式(我理解)
Y ni te lo mete como yo te lo meto
– 他甚至不把它放在你身上,就像我把它放在你身上一样

Mejor que yo él nunca va a ser, no (no)
– 比我更好,他永远不会,不(不)
Ni anotando mi’ truquito’ en un papel, yeh (yeh)
– 或者在一张纸上写下我的’小把戏’,yeh(yeh)
Como yo nunca te va a hacer el amor, no (no)
– 就像我永远不会和你做爱一样,不(不)
Lo que perdiste en mí lo ‘tá’ buscando en él, eh-eh (eh-eh)
– 你在我身上失去的东西你在他身上寻找,嗯-嗯(嗯-嗯)

Mejor que yo él nunca va a ser, no (no)
– 比我更好,他永远不会,不(不)
Ni anotando mi’ truquito’ en un papel, yeh (yeh)
– 或者在一张纸上写下我的’小把戏’,yeh(yeh)
Lo único que tenemo’ en común él y yo (él y yo)
– 我们唯一的共同点他和我(他和我)
E’ que lo’ do’ te lo llegamo’ a meter, eh-eh (¡ja ja!)
– E’that’do’we’get it’to you,eh-eh(哈哈!)

No, oh-oh-oh (oh-oh-oh), no
– 不,哦-哦-哦(哦-哦-哦),不
Mejor que yo aquél nunca va a ser, no (no)
– 比我更好,一个永远不会,不(不)
No, oh-oh-oh, no (oh-oh-oh-oh-oh)
– 不,哦-哦-哦,不(哦-哦-哦-哦-哦)
Mejor que yo aquél nunca va a ser
– 比我更好,那人永远不会成为

Uah, uah
– 哇,哇
Real hasta la muerte, beibi
– 真死了,贝比
Real hasta la muerte, beibi
– 真死了,贝比
Bebecita
– 小宝贝
Bebé, bebecita
– 宝贝,宝贝女孩
Oh-oh-oh-oh-oh (la AA), oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
– 哦-哦-哦-哦-哦(AA),哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦
Anuel (Mambo Kingz)
– 阿努埃尔(曼波*金斯)
Mera, dime Luian
– 梅拉,告诉我Luian
Yoni, uah, uah
– Yoni,uah,uah
Prr
– PRR


Anuel AA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: