Kate Bush – This Woman’s Work Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

Pray God you can cope
– Rukoile Jumalaa, että voit selviytyä
I stand outside this woman’s work
– Seison tämän naisen työn ulkopuolella.
This woman’s world
– Tämän naisen maailma
Ooh, it’s hard on the man
– Se on rankkaa miehelle.
Now his part is over
– Nyt hänen osansa on ohi
Now starts the craft of the father
– Nyt alkaa Isän käsityö

I know you have a little life in you yet
– Tiedän, että sinussa on vielä vähän elämää.
I know you have a lot of strength left
– Tiedän, että sinulla on paljon voimia jäljellä.
I know you have a little life in you yet
– Tiedän, että sinussa on vielä vähän elämää.
I know you have a lot of strength left
– Tiedän, että sinulla on paljon voimia jäljellä.

I should be crying, but I just can’t let it show
– Minun pitäisi itkeä, mutta en voi antaa sen näkyä.
I should be hoping, but I can’t stop thinking
– Minun pitäisi toivoa, mutta en voi olla ajattelematta.
Of all the things I should’ve said
– Kaikista asioista, jotka minun olisi pitänyt sanoa
That I never said
– Että en koskaan sanonut
All the things we should’ve done
– Kaikki asiat, jotka meidän olisi pitänyt tehdä
That we never did
– Että emme koskaan tehneet
All the things I should’ve given
– Kaikki, mitä minun olisi pitänyt antaa
But I didn’t
– Mutta en tehnyt niin.
Oh, darling, make it go
– Anna mennä, kulta.
Make it go away
– Anna sen mennä pois

Give me these moments back
– Anna nämä hetket takaisin
Give them back to me
– Anna ne takaisin minulle.
Give me that little kiss
– Anna suukko
Give me your hand
– Anna kätesi.

I know you have a little life in you yet
– Tiedän, että sinussa on vielä vähän elämää.
I know you have a lot of strength left
– Tiedän, että sinulla on paljon voimia jäljellä.
I know you have a little life in you yet
– Tiedän, että sinussa on vielä vähän elämää.
I know you have a lot of strength left
– Tiedän, että sinulla on paljon voimia jäljellä.

I should be crying, but I just can’t let it show
– Minun pitäisi itkeä, mutta en voi antaa sen näkyä.
I should be hoping, but I can’t stop thinking
– Minun pitäisi toivoa, mutta en voi olla ajattelematta.
Of all the things we should’ve said
– Kaikista asioista, jotka meidän olisi pitänyt sanoa
That were never said
– Sitä ei koskaan sanottu.
All the things we should’ve done
– Kaikki asiat, jotka meidän olisi pitänyt tehdä
That we never did
– Että emme koskaan tehneet
All the things that you needed from me
– Kaikki mitä tarvitsit minulta
All the things that you wanted for me
– Kaikki mitä halusit minulle
All the things that I should’ve given but I didn’t
– Kaikki asiat, jotka minun olisi pitänyt antaa, mutta en antanut
Oh, darling, make it go away
– Kulta, anna sen mennä pois
Just make it go away now
– Hoida se pois.


Kate Bush

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: