Lil Durk – All My Life (feat. J. Cole) Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

Durkio told me he been on some positive shit, yeah, yeah
– Durkio kertoi olleensa positiivisella mielellä.
Lately, I just wanna show up and body some shit, yeah, yeah
– Viime aikoina olen vain halunnut tulla ja kehitellä jotain paskaa, joo, joo
Always been a lil’ mathematician, lately, it’s cash I’m gettin’
– Olen aina ollut matemaatikko, mutta saan rahaa.
Got me losin’ count of these bags, I’ve been movin’ too fast
– Olen menettänyt laukkujen määrän, olen liikkunut liian nopeasti
Hard times don’t last, ‘member when cops harassed
– Kovat ajat eivät kestä, ‘ jäsen, kun poliisit ahdistelivat
Talkin’ out my ass, boy, you ain’t shit but a bitch with a badge
– Puhut paskaa, poika. olet pelkkä narttu, jolla on virkamerkki.

All my life (all my life)
– All my life (all my life)
They been tryin’ to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
– They been tryin ‘to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
All this time (all this time)
– All this time (all this time)
Never thought I would make it out (never thought I’d make it out)
– Never thought I would make it out (never thought I ‘ d make it out)
They couldn’t break me, they couldn’t break me (no, no)
– He eivät voineet murtaa minua, he eivät voineet murtaa minua (ei, ei)
They couldn’t take me, they couldn’t take me (no)
– He eivät voineet ottaa minua, he eivät voineet ottaa minua (ei)
All my life (all my life)
– All my life (all my life)
They been tryin’ to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
– They been tryin ‘to keep me down (they been tryin’ to keep me down)

I decided I had to finish, but the media called me a menace
– Päätin lopettaa, mutta media kutsui minua uhkaksi.
I done sat with the mayor and politicians, I’m tryna change the image
– Olen istunut pormestarin ja poliitikkojen kanssa.
You can’t blame my past no more, I come from the trenches
– Et voi syyttää menneisyyttäni enää, tulen juoksuhaudoista
Some said I’d never be a superstar
– Jotkut sanoivat, ettei minusta koskaan tule supertähteä
But I know I’m different (no, no, no)
– Mutta tiedän, että olen erilainen (ei, ei, ei)
I’m The Voice, but the system ain’t give me a choice
– Olen ääni, mutta järjestelmä ei anna minulle vaihtoehtoa.
Know some people that’s still undeployed
– Tunne ihmisiä, joita ei ole vielä lyöty lukkoon

I know a felon who tryna get FOID
– Tiedän rikollisen, jonka tryna sai FOIDIN.
Child support, your only support
– Elatusmaksu, ainoa tukesi
For a visit, I’m goin’ through courts
– Vierailusta käräjille
Went to jail, they was chainin’ me up
– Jouduin vankilaan, minua kahlittiin
And you know that I’m famous as fuck
– Tiedät, että olen helvetin kuuluisa.
See, how you gon’ joke about stimulus?
– Näetkö, miten vitsailet ärsykkeestä?
But they really had came in the clutch
– Mutta he todella olivat tulleet kytkimeen
I know some kids wanna hurt theyself
– Tiedän, että jotkut lapset haluavat satuttaa itseään.
Stop tryna take drugs, I refer to myself
– Stop tryna ottaa huumeita, viittaan itseeni
Tryna better myself, tryna better my health, but
– Tryna parantaa itseäni, tryna parantaa terveyttäni, mutta

All my life (all my life)
– All my life (all my life)
They been tryin’ to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
– They been tryin ‘to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
All this time (all this time)
– All this time (all this time)
Never thought I would make it out (never thought I’d make it out)
– Never thought I would make it out (never thought I ‘ d make it out)
They couldn’t break me, they couldn’t break me (no, no)
– He eivät voineet murtaa minua, he eivät voineet murtaa minua (ei, ei)
They couldn’t take me, they couldn’t take me (no)
– He eivät voineet ottaa minua, he eivät voineet ottaa minua (ei)
All my life (all my life)
– All my life (all my life)
They been tryin’ to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
– They been tryin ‘to keep me down (they been tryin’ to keep me down)

Yeah, first generation, ghetto nigga
– Ensimmäinen sukupolvi, ghetto neekeri
Cole World, hello niggas
– Cole World, hello niggas
Made it out the city with my head on straight
– Selvisin Kaupungista pää pystyssä.
Niggas keep shootin’ up the lead out
– Nekrut ampuvat lyijyä.
Young Jordan Peele, gotta get out
– Nuori Jordan Peele, täytyy päästä ulos.
But the shit that I spit out
– Mutta se paska, jonka syljin ulos
Is a cheat code like I’m facin’ a RICO and how a nigga put a hit out
– Se on huijauskoodi kuin RICO ja miten nekru tappaa
And another one, and, and another one
– Ja toinen, ja, ja toinen

I got like a hundred of ’em
– Minulla on niitä sata.
‘Bout to lap niggas so they think
– He aikovat syleillä neekereitä.
They ahead of me, but I’m really in front of them
– He ovat edelläni, mutta olen heidän edellään.
Now, some of them fumblin’ they bags
– Nyt, jotkut niistä hapuilevat ne pussit
Fuckin’ up the little crumbs that they had
– He sössivät murusia, joita heillä oli.
A reminder to humble yourself, this shit could be gone in an instant
– Muistutus nöyrtyä, tämä paska voi olla poissa hetkessä
Me, I’m runnin’ long distance
– Minä juoksen kaukopuhelua
All pistons firin’
– Kaikki männät firin’

I be stuck between maybe retirin’
– Jään ehkä eläkkeelle.
And feelin’ like I’m just not hittin’ my prime
– Ja tuntuu kuin en osuisi parhaaseen
These days seein’ rappers be dyin’
– These days seein’rappers be dyin’
Way before they even gettin’ they shine
– Paljon ennen kuin he edes saavat ne kiiltämään
I never even heard of lil’ buddy
– En ole kuullutkaan Lil ‘ buddysta.
‘Til somebody murdered lil’ buddy
– Kunnes joku murhasi pikku-Buddyn.
Now, I’m on the phone, searchin’ lil’ buddy name
– Etsin lil Buddyn nimeä puhelimessa.
Got ’em playin’ his tunes, all day in my room
– He soittivat koko päivän huoneessani.

Thinkin’, “Damn, this shit is wicked
– “Hitto, tämä on mahtavaa.”
To get they name buzzin’ some niggas
– Jotta he nimeäisivät buzzin ‘ some neekerit
Just gotta go lay in a tomb”
– Täytyy vain mennä hautaan makaamaan.”
And media thirsty for clicks
– Ja media janoaa klikkauksia
I got a new rule
– Minulla on uusi sääntö.
If you ain’t never posted a rapper when he was alive
– If you ain ‘ t never posted a rapper when he was alive
You can’t post about him after he get hit
– Et voi postata hänestä, kun hän saa osuman.
It’s simple, it’s the principle
– Se on yksinkertaista, se on periaate

On any tempo, I’m invincible
– Millä tempolla tahansa, olen voittamaton
Don’t even rap, I just vent to you
– Älä edes räpätä, Puran vain sinuun
I rather that than an interview
– Mieluummin se kuin haastattelu.
Most days
– Useimpina päivinä
Fuck ’em all like I’m goin’ through a ho’ phase
– Nussi heitä kuin huoravaihetta
Young nigga shoot out the whip like road rage
– Nuori nekru ampuu piiskaa kuin road rage
I pray all of my dawgs stay so paid
– Rukoilen, että kaikki kamuni pysyvät niin palkattuina
And the only thing that kill ’em is old age
– Vain vanhuus tappaa heidät.

All my life (all my life)
– All my life (all my life)
They been tryin’ to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
– They been tryin ‘to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
All this time (all this time)
– All this time (all this time)
Never thought I would make it out (never thought I’d make it out)
– Never thought I would make it out (never thought I ‘ d make it out)
They couldn’t break me, they couldn’t break me (no, no)
– He eivät voineet murtaa minua, he eivät voineet murtaa minua (ei, ei)
They couldn’t take me, they couldn’t take me (no)
– He eivät voineet ottaa minua, he eivät voineet ottaa minua (ei)
All my life (all my life)
– All my life (all my life)
They been tryin’ to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
– They been tryin ‘to keep me down (they been tryin’ to keep me down)


Lil Durk

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: