Clip Fideo
Lyrics
Siamo i soli svegli in tutto l’universo
– Ni yw’r unig rai sy’n deffro yn y bydysawd cyfan
E non conosco ancora bene il tuo deserto
– Dw i ddim yn nabod dy wlad di’n dda
Forse è in un posto del mio cuore dove il sole è sempre spento
– Efallai ei fod mewn lle yn fy nghalon lle mae’r haul bob amser allan
Dove a volte ti perdo
– Lle weithiau dw i’n dy golli di
Ma se voglio ti prendo
– If I wanna get u
Siamo fermi in un tempo così
– Rydym yn dal i fod mewn cyfnod mor
Che solleva le strade
– Sy’n codi’r strydoedd
Con il cielo ad un passo da qui
– Gyda’r awyr gam i ffwrdd o fan hyn
Siamo i mostri e le fate
– Rydym yn angenfilod a thylwyth teg
Dovrei telefonarti
– Dylwn i dy alw di
Dirti le cose che sento
– Dweud wrthych y pethau yr wyf yn teimlo
Ma ho finito le scuse
– Rwy’n rhedeg allan o esgusodion
E non ho più difese
– A does gen I ddim mwy o amddiffynfeydd
Siamo un libro sul pavimento
– Llyfr ar y llawr
In una casa vuota che sembra la nostra
– Mewn tŷ gwag sy’n edrych fel ein un ni
Il caffè col limone contro l’hangover
– Coffi gyda lemwn yn erbyn hangover
Sembri una foto mossa
– Rydych chi’n edrych fel llun symudol
E ci siamo fottuti ancora una notte fuori un locale
– And we fucked one more night out a club
E meno male
– Peth da
Se questa è l’ultima
– Os mai hwn yw’r olaf
Canzone e poi la luna esploderà
– Y lleuad yn ffrwydro-the moon will explode
Sarò lì a dirti che sbagli, ti sbagli e lo sai
– Byddwn yn dweud wrthych eich bod yn anghywir, eich bod yn anghywir
Qui non arriva la musica
– Yma nid yw’n dod y gerddoriaeth
E tu non dormi
– Dwyt ti ddim yn cysgu
E dove sarai, dove vai
– Ble fyddwch chi, i ble fyddwch chi’n mynd
Quando la vita poi esagera
– Life goes too far
Tutte le corse, gli schiaffi, gli sbagli che fai
– Yr holl gamgymeriadau, y camgymeriadau rydych chi’n eu gwneud
Quando qualcosa ti agita
– Pan fydd rhywbeth yn eich cynhyrfu
Tanto lo so che tu non dormi, dormi, dormi, dormi, dormi mai
– Rydych chi’n cysgu, rydych chi’n cysgu, rydych chi’n cysgu, rydych chi’n cysgu
Che giri fanno due vite
– Beth sy’n troi dau fywyd
Siamo i soli svegli in tutto l’universo
– Ni yw’r unig rai sy’n deffro yn y bydysawd cyfan
A gridare un po’ di rabbia sopra un tetto
– I weiddi ychydig o ddicter dros do
Che nessuno si sente così
– Does neb yn teimlo felly
Che nessuno li guarda più i film
– Nid oes neb yn gwylio ffilmiau anymore
I fiori nella tua camera
– Blodau yn eich ystafell
La mia maglia metallica
– Fy rhwyll Metel
Siamo un libro sul pavimento
– Llyfr ar y llawr
In una casa vuota che sembra la nostra
– Mewn tŷ gwag sy’n edrych fel ein un ni
Persi tra le persone, quante parole
– Ar goll ymhlith pobl, faint o eiriau
Senza mai una risposta
– Heb byth ateb
E ci siamo fottuti ancora una notte fuori un locale
– And we fucked one more night out a club
E meno male
– Peth da
Se questa è l’ultima
– Os mai hwn yw’r olaf
Canzone e poi la luna esploderà
– Y lleuad yn ffrwydro-the moon will explode
Sarò lì a dirti che sbagli, ti sbagli e lo sai
– Byddwn yn dweud wrthych eich bod yn anghywir, eich bod yn anghywir
Qui non arriva la musica
– Yma nid yw’n dod y gerddoriaeth
E tu non dormi
– Dwyt ti ddim yn cysgu
E dove sarai, dove vai
– Ble fyddwch chi, i ble fyddwch chi’n mynd
Quando la vita poi esagera
– Life goes too far
Tutte le corse, gli schiaffi, gli sbagli che fai
– Yr holl gamgymeriadau, y camgymeriadau rydych chi’n eu gwneud
Quando qualcosa ti agita
– Pan fydd rhywbeth yn eich cynhyrfu
Tanto lo so che tu non dormi
– Dwyt ti ddim yn cysgu-you are not sleeping
Spegni la luce anche se non ti va
– Diffoddwch y golau hyd yn oed os nad ydych chi’n ei hoffi
Restiamo al buio avvolti solo dal suono della voce
– Rydym yn aros yn y tywyllwch gorchuddio yn unig gan y sain y llais
Al di là della follia che balla in tutte le cose
– Tu hwnt i’r gwallgofrwydd sy’n dawnsio ym mhob peth
Due vite, guarda che disordine
– Dau fywyd, edrychwch beth yw llanast
Se questa è l’ultima
– Os mai hwn yw’r olaf
(Canzone e poi la luna esploderà)
– (Ailgyfeiriad oddi wrth the moon will explode)
Sarò lì a dirti che sbagli, ti sbagli e lo sai
– Byddwn yn dweud wrthych eich bod yn anghywir, eich bod yn anghywir
Qui non arriva la musica
– Yma nid yw’n dod y gerddoriaeth
Tanto lo so che tu non dormi, dormi, dormi, dormi, dormi mai
– Rydych chi’n cysgu, rydych chi’n cysgu, rydych chi’n cysgu, rydych chi’n cysgu
Che giri fanno due vite
– Beth sy’n troi dau fywyd
Due vite
– Dau fywyd
