ვიდეო კლიპი
ტექსტი
Siamo i soli svegli in tutto l’universo
– ჩვენ ერთადერთები ვართ გაღვიძებულები მთელ სამყაროში
E non conosco ancora bene il tuo deserto
– და მე მაინც არ ვიცი შენი უდაბნო კარგად
Forse è in un posto del mio cuore dove il sole è sempre spento
– იქნებ ის ადგილი ჩემს გულში, სადაც მზე ყოველთვის გარეთ
Dove a volte ti perdo
– სადაც ხანდახან დაგკარგავ
Ma se voglio ti prendo
– მაგრამ თუ მინდა მე შენ
Siamo fermi in un tempo così
– ჩვენ ჯერ კიდევ ასეთ დროს
Che solleva le strade
– რომ გზიდან ქუჩებში
Con il cielo ad un passo da qui
– ცასთან ერთი ნაბიჯით დაშორებით აქედან
Siamo i mostri e le fate
– ჩვენ მონსტრები და ფერიები ვართ
Dovrei telefonarti
– მე უნდა დაგირეკოთ
Dirti le cose che sento
– გითხრათ ის, რასაც ვგრძნობ
Ma ho finito le scuse
– მაგრამ მე გაიქცა excuses
E non ho più difese
– და მე აღარ მაქვს თავდაცვა
Siamo un libro sul pavimento
– ჩვენ ვართ წიგნი იატაკზე
In una casa vuota che sembra la nostra
– ცარიელ სახლში, რომელიც ჩვენსას ჰგავს
Il caffè col limone contro l’hangover
– ყავა ლიმონით hangover-ის წინააღმდეგ
Sembri una foto mossa
– თქვენ ჰგავს მოძრავი სურათი
E ci siamo fottuti ancora una notte fuori un locale
– და ჩვენ fucked კიდევ ერთი ღამე გარეთ კლუბი
E meno male
– კარგი რამ
Se questa è l’ultima
– თუ ეს არის ბოლო
Canzone e poi la luna esploderà
– სიმღერა და შემდეგ მთვარე აფეთქდება
Sarò lì a dirti che sbagli, ti sbagli e lo sai
– მე იქ ვიქნები, რომ გითხრათ, რომ ცდებით, ცდებით და ეს იცით
Qui non arriva la musica
– აქ არ მოდის მუსიკა
E tu non dormi
– და არ გძინავს
E dove sarai, dove vai
– და სად იქნები, სად წახვალ
Quando la vita poi esagera
– როდესაც ცხოვრება ძალიან შორს მიდის
Tutte le corse, gli schiaffi, gli sbagli che fai
– ყველა გადის, slaps, შეცდომები თქვენ
Quando qualcosa ti agita
– როცა რაღაც გწვავს
Tanto lo so che tu non dormi, dormi, dormi, dormi, dormi mai
– ვიცი, რომ არ გძინავს, გძინავს, გძინავს, გძინავს, არასდროს გძინავს
Che giri fanno due vite
– რა გამოდის ორი სიცოცხლე
Siamo i soli svegli in tutto l’universo
– ჩვენ ერთადერთები ვართ გაღვიძებულები მთელ სამყაროში
A gridare un po’ di rabbia sopra un tetto
– სახურავზე ცოტა სიბრალულის ყვირილი
Che nessuno si sente così
– რომ არავინ გრძნობს, რომ გზა
Che nessuno li guarda più i film
– აღარავინ უყურებს ფილმებს
I fiori nella tua camera
– ყვავილები თქვენს ოთახში
La mia maglia metallica
– ჩემი ლითონის ბადე
Siamo un libro sul pavimento
– ჩვენ ვართ წიგნი იატაკზე
In una casa vuota che sembra la nostra
– ცარიელ სახლში, რომელიც ჩვენსას ჰგავს
Persi tra le persone, quante parole
– ადამიანებს შორის დაკარგული, რამდენი სიტყვა
Senza mai una risposta
– პასუხის გარეშე
E ci siamo fottuti ancora una notte fuori un locale
– და ჩვენ fucked კიდევ ერთი ღამე გარეთ კლუბი
E meno male
– კარგი რამ
Se questa è l’ultima
– თუ ეს არის ბოლო
Canzone e poi la luna esploderà
– სიმღერა და შემდეგ მთვარე აფეთქდება
Sarò lì a dirti che sbagli, ti sbagli e lo sai
– მე იქ ვიქნები, რომ გითხრათ, რომ ცდებით, ცდებით და ეს იცით
Qui non arriva la musica
– აქ არ მოდის მუსიკა
E tu non dormi
– და არ გძინავს
E dove sarai, dove vai
– და სად იქნები, სად წახვალ
Quando la vita poi esagera
– როდესაც ცხოვრება ძალიან შორს მიდის
Tutte le corse, gli schiaffi, gli sbagli che fai
– ყველა გადის, slaps, შეცდომები თქვენ
Quando qualcosa ti agita
– როცა რაღაც გწვავს
Tanto lo so che tu non dormi
– ვიცი, რომ არ გძინავს
Spegni la luce anche se non ti va
– გამორთეთ შუქი მაშინაც კი, თუ არ მოგწონთ
Restiamo al buio avvolti solo dal suono della voce
– ჩვენ ვრჩებით სიბნელეში მოცული მხოლოდ ხმის ხმით
Al di là della follia che balla in tutte le cose
– სიგიჟის მიღმა, რომელიც ყველაფერში ცეკვავს
Due vite, guarda che disordine
– ორი სიცოცხლე, შეხედე რა არეულობაა
Se questa è l’ultima
– თუ ეს არის ბოლო
(Canzone e poi la luna esploderà)
– (სიმღერა და შემდეგ მთვარე აფეთქდება)
Sarò lì a dirti che sbagli, ti sbagli e lo sai
– მე იქ ვიქნები, რომ გითხრათ, რომ ცდებით, ცდებით და ეს იცით
Qui non arriva la musica
– აქ არ მოდის მუსიკა
Tanto lo so che tu non dormi, dormi, dormi, dormi, dormi mai
– ვიცი, რომ არ გძინავს, გძინავს, გძინავს, გძინავს, არასდროს გძინავს
Che giri fanno due vite
– რა გამოდის ორი სიცოცხლე
Due vite
– ორი სიცოცხლე
