Tina Turner – The Best Енглески Текст Песме & Српски Преводи

Видео клип

Текст Песме

I call you, when I need you, my heart’s on fire
– Зовем те кад ми затребаш, срце ми је у пламену.
You come to me, come to me, wild and wild
– Долазиш к мени, дођи к мени, дивља и необуздана
You come to me
– Долазиш к мени
Give me everything I need
– Дај ми све што ми треба
Give me a lifetime of promises and a world of dreams
– Дај ми живот пун обећања и свет снова.
Speak the language of love like you know what it means
– Говорите љубавни језик као да знате шта то значи

And it can’t be wrong, take my heart
– И то не може бити грешка, Узми моје срце.
And make it strong, baby
– И учини то јаким, душо

You’re simply the best
– Ти си само најбољи
Better than all the rest
– Боље од свих осталих
Better than anyone
– Боље од било кога другог
Anyone I ever met
– Све које сам икада срео
I’m stuck on your heart
– Заглавио сам у твом срцу
I hang on every word you say
– Ухватим сваку твоју реч
Tear us apart
– Раздвојите нас
Baby, I would rather be dead
– Душо, радије бих умро

In your heart I see the start of every night and every day
– У твом срцу видим почетак сваке ноћи и сваког дана
In your eyes, I get lost, I get washed away
– У твојим очима се губим, однесем ме струјом

Just as long as I’m here in your arms
– Само док сам овде у твом наручју
I could be in no better place
– Не бих могао бити на бољем месту

You’re simply the best
– Ти си само најбољи
Better than all the rest
– Боље од свих осталих
Better than anyone
– Боље од било кога другог
Anyone I ever met
– Све које сам икада срео
Ooh I’m stuck on your heart
– Ох, заглавио сам у твом срцу.
I hang on every word you say
– Ухватим сваку твоју реч
Oh, tear us apart, no, no, no
– Ох, раздвојите нас, не, не, не
Baby, I would rather be dead
– . душо, радије бих умро

Each time you leave me I start losing control
– Сваки пут кад ме напустите, почињем да губим контролу
You’re walking away with my heart and my soul
– Одлазиш са мојим срцем и мојом душом
I can feel you even when I’m alone
– Осећам те чак и кад сам сама
Oh, baby, don’t let go
– О душо, немој ме пустити

Oh, you’re the best
– Ох, ти си најбољи
Better than all the rest
– Боље од свих осталих
Better than anyone
– Боље од било кога другог
Anyone I ever met
– Све које сам икада срео
I’m stuck on your heart
– Заглавио сам у твом срцу
I hang on every word you say
– Ухватим сваку твоју реч
Oh, tear us apart, no, no
– О, раздвојите нас, не, не
Baby, I would rather be dead
– . душо, радије бих умро

Oh you’re the best
– Ох, ти си најбољи
You’re better than all the rest
– Ти си бољи од свих осталих
Better than anyone…
– Боље од било кога другог…


Tina Turner

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: