Videyo Clip
Lyrics
(Three-point-five clouds up my window, and I can’t see it all)
– (Twa-pwen-senk nwaj moute fenèt mwen, e mwen pa ka wè li tout)
(Paddy on the track)
– (Paddy sou track la)
(It reminds me that it’s not so bad)
– (Li fè m sonje ke li pa tèlman mal)
My lean’s gone cold, I’m wonderin’ why I got out of bed at all
– Lean mwen te ale frèt, mwen ap mande poukisa mwen te soti nan kabann nan tout
Three-point-five clouds up my window, and I can’t see at all
– Twa-pwen-senk nwaj moute fenèt mwen, e mwen pa ka wè nan tout
And even if I could, it would all be grey, but these racks stack up too tall (yeah)
– E menm si mwen te kapab, li ta tout gri, men sa yo etajè pil moute twò wo (yeah)
It reminds me (reminds me), that it’s not so bad (hey), it’s not so bad at all
– Li raple m (li raple m), ke li pa tèlman mal (hey), li pa tèlman mal ditou
Fuck sittin’ on the windows, been playin’ with the bands, like Dido (Dido)
– Fuck chita sou fenèt yo, te jwe ak bann yo, tankou Dido (Dido)
I don’t smoke weed, indoor by my lonely, like a widow (widow)
– Mwen pa fimen zèb, andedan kay la pa mwen sèl, tankou yon vèv (vèv)
Ice cubes, pour me some more (oh), she pop like a pistol (oh)
– Ice cubes, vide m ‘ kèk plis (oh), li pop tankou yon pistolè (oh)
Restart, new vehicle, I done jumped out, G.I. Joe
– Relanse, nouvo machin, mwen te fè sote soti, G. I. Joe
God forgives, but I don’t (I don’t), Lord, have mercy, I don’t (oh)
– Bondye padone, men mwen pa (mwen pa), Seyè, gen pitye, mwen pa (oh)
Big shot, big dog, block too hot, gotta cool off (cool off)
– Gwo piki, gwo chen, blòk twò cho, gen refwadi (refwadi)
CCTV runnin’ 24/7, you better not move wrong (move wrong)
– CCTV kouri ‘ 24/7, ou pi bon pa deplase mal (move mal)
I can see the wallet, chain hangin’ off my shadow (shadow)
– Mwen ka wè bous la, chèn pandye sou lonbraj mwen (lonbraj)
USD’s in euros, I do ’em so fast, do free-throw’s (free throw’s)
– USD nan euro, mwen fè yo tèlman vit, fè jete gratis (jete gratis)
Just left the jeweler, weigh my neck down with two kilo’s (kilo)
– Jis kite bijou a, peze kou mwen desann ak de kilo (kilo)
It’s you, it’s not me though, speed limit 60, over
– Li se ou, li se pa m ‘ menm si, vitès limit 60, sou
Twist up three-point-five and I smell older, I’m in the ozone
– Twist moute twa pwen-senk ak mwen santi pi gran, mwen nan ozòn lan
My lean’s gone cold, I’m wonderin’ why I got out of bed at all
– Lean mwen te ale frèt, mwen ap mande poukisa mwen te soti nan kabann nan tout
Three-point-five clouds up my window, and I can’t see at all
– Twa-pwen-senk nwaj moute fenèt mwen, e mwen pa ka wè nan tout
And even if I could, it would all be grey, but these racks stack up too tall
– E menm si mwen te kapab, li ta tout gri, men sa yo etajè pil moute twò wo
It reminds me, that it’s not so bad, it’s not so bad at all
– Li raple m, ke li pa tèlman mal, li pa tèlman mal ditou
Started off in last place (last place), started passin’ niggas (zoom)
– Te kòmanse nan dènye plas (dènye plas), te kòmanse passin ‘ neg (zoom)
I always had faith (had faith), never saw no competition (yeah)
– Mwen te toujou gen lafwa (te gen lafwa), pa janm wè okenn konpetisyon (wi)
Never saw no competition (competition)
– Pa janm wè okenn konpetisyon (konpetisyon)
And lately, I don’t know why I’ve been reminiscin’, yeah (reminiscin’)
– Ak dènyèman, mwen pa konnen poukisa mwen te reminiscin’, yeah (reminiscin’)
More money, more problems (more problems)
– Plis lajan, plis pwoblèm (plis pwoblèm)
Well, I think I like those problems (those problems)
– Mwen panse mwen renmen pwoblèm sa yo (pwoblèm sa yo)
Yeah, they see me winnin’ now, but you ain’t see me when I was starvin’ (yeah)
– Wi, yo wè m’ genyen kounye a, men ou pa wè m’ lè m ‘ te grangou (wi)
You ain’t know me at the bottom (bottom), you weren’t with me on that grind (grind)
– Ou pa konnen m ‘nan pati anba a (anba), ou pa t ‘avè m’ sou sa a moulen (moulen)
Couldn’t call you when I was hurtin’, so I ain’t gon’ call you when I shine (yeah, yeah)
– Pa t’ kapab rele ou lè mwen te fè mal, se konsa, mwen pa gon’ rele ou lè mwen briye (yeah, yeah)
The lean’s gone cold (gone cold)
– Lean a ale frèt (ale frèt)
The lean’s gone cold, ’cause I don’t pour up anymore (no)
– Lean a te ale frèt, paske mwen pa vide moute ankò (non)
Eyes so low, that I can’t roll up anymore
– Je tèlman ba, ke mwen pa ka woule moute ankò
But I’m a lonely stoner, so I’m still gon’ smoke one more (yeah-yeah)
– Men, mwen se yon stoner solitèr, se konsa, mwen toujou gon ‘ fimen yon sèl plis (yeah-yeah)
My lean’s gone cold, I’m wonderin’ why I got out of bed at all
– Lean mwen te ale frèt, mwen ap mande poukisa mwen te soti nan kabann nan tout
Three-point-five clouds up my window (ayy), and I can’t see at all (yeah)
– Twa-pwen-senk nwaj moute fenèt mwen (ayy), e mwen pa ka wè nan tout (yeah)
And even if I could, it would all be grey, but these racks stack up too tall
– E menm si mwen te kapab, li ta tout gri, men sa yo etajè pil moute twò wo
It reminds me, that it’s not so bad, it’s not so bad at all
– Li raple m, ke li pa tèlman mal, li pa tèlman mal ditou
(Bad at all)
– (Move nan tout)
(Bad at all)
– (Move nan tout)
(Bad at all)
– (Move nan tout)
(Bad at all)
– (Move nan tout)
