Videoclip
Rica
Yo’
– Mi’
Tego Calderón
– Tego Calderon
Don Omar
– Don Omar
Los bandoleros
– E bandido
Aunque digan que soy
– Aunke nan bisa ku mi ta
Un bandolero donde voy
– Un bandido unda mi ta bai
Le doy gracia’ a Dios
– Mi ta duna dios grasia
Por hoy estar donde estoy
– Pa awe ta unda mi ta
Y vo’a seguir con mi tumbao
– I lo sigui ku mi tumba
Y con mis ojos colorao’
– I ku mi wowonan koló’
Con mi’ gato’ activao’
– Ku mi’ kata’ aktivo’
Ustedes to’ me lo han dao
– Bo a duna mi
Oye, a mí me importa poco lo que se diga del nigga
– Tende, mi no ta preokupá ku loke ta ser bisa di nigga
William Landron y yo somos socios de la avenida
– William Landron i mi ta partnernan di e avenida
Soy bandolero como el mister politiquero
– Mi ta bandido manera mister politiquero
Que se robó to el dinero y lo postularon de nuevo (como si na)
– Cu a horta e placa y a postula esaki atrobe (como si na)
Si fuera Calde o Don Omar
– Si Tabata Calde of Don Omar
Nos daban conspiración, la llave botá
– Nan tabata duna Nos konspirashon, e yabi botá
Y yo no soy ejemplo, mi respeto al Tempo
– I mi no ta ehèmpel, mi respet Pa Tempo
Los único’ delito’ fue tener talento
– E úniko’ krimen’ tabata tin talento
Qué tú quiere que yo escriba, guasimilla o mentira
– Kiko bo ke pa mi skirbi, guasimilla òf mentira
De que el D.E.A me tiene en la mira (yo sé)
– Cu D. E. a. tin mi den mira (mi sa)
Yo estoy claro, claro, mis impuestos pago
– Mi ta kla, kla, mi pago di impuesto
Critican si trabajo, critican si soy vago (que se va a hacer)
– Nan ta critica si mi ta traha, nan ta critica si mi ta vago (cu lo wordo haci)
Yo hago en primera y me tratan de segunda
– Mi ta hasi den primera i nan ta trata mi di dos
A sus nena’ le encanta como el negro zumba (eso es verda’)
– Su yuinan’ ta gusta e zumba pretu (esaki ta berde))
Yo soy tu cuco tengo el trabuco
– Mi ta bo cuco mi tin e trabuco
Conocido mundialmente como “El Maluco”
– Konosí mundialmente komo El Maluco
Aunque digan que soy
– Aunke nan bisa ku mi ta
Un bandolero donde voy
– Un bandido unda mi ta bai
Le doy gracia’ a Dios
– Mi ta duna dios grasia
Por hoy estar donde estoy
– Pa awe ta unda mi ta
Y vo’a seguir con mi tumbao
– I lo sigui ku mi tumba
Y con mis ojo’ colorao’
– I ku mi wowo ‘colorao’
Con mi’ gato¡ activao’
– Ku mi’ kata aktivá’
Ustedes to me lo han dao (mera)
– Bo a duna mi (mera)
Diablo’, que cherreo
– Diabel, ku cherreo
Me cogí un caso y apuntaron el deo
– Mi a tuma un kaso i nan a apuntá e deo
Ya no era el rey del perreo
– E no tabata e rei di e kachó mas
Ahora era tecato y otro posible reo
– Awor tabata tecato i un otro posibel prizonero
Que me metieran preso dos dijeron, mal lo veo
– Pa nan pone mi den prizòn dos a bisa, mi no ta mira
Yo no les creo a su sistema de reformación ingrato
– Mi no ta kere den su sistema di reformashon ingrato
A mí me arrestaron do’ puerco’ por pasar el rato
– Mi a ser arestá pa ‘porco’ pa e tempu ku a pasa
Y yo aquí, pichando, aguantando
– I ami aki, pichando, soportando
Callando, si nadie es perfecto, ¿de qué me están juzgando?
– Silencio, si ningun hende ta perfecto, di kico nan ta huzga mi?
Y hacer con mi vida lo que cualquiera puede
– I hasi ku mi bida loke kualke hende por
Vivir como quiere, tener sus placeres, mi gente
– Biba manera e ke, tin su plasernan, mi hendenan
Yo no distinto a ustedes
– Mi no ta diferente di boso
Y hoy en día soy cantante porque ustedes quieren
– I awe mi ta kantante pasobra boso ke
Me dieron la’ primera’ plana’
– Nan a duna mi e ‘premero ‘ plana’
Cogen rapero con marihuana, pistola y cosa’ rara’
– Nan ta tuma rapper ku marihuana, pistola i kos ‘raro’
Solo quedará en su mente clara
– E ta keda solamente den su mente kla
Cuando crezcan donde yo crecí y se críen donde me criaba
– Ora nan krese kaminda mi a krese i krese kaminda mi a krese
Diablo’, me duele tanta baba
– Diabel, mi ta sufri asina tantu baba
Duele tanta baba
– Ta doló asina tantu baba
El no juzgarme se les agradece
– No husga mi ta gradisí nan
El beneficio de la duda cualquiera merece
– E beneficio di duda ta merece
Tío, el no juzgarnos se les agradece
– Tio, no husga nos ta gradisí nan
El beneficio de la duda cualquiera merece
– E beneficio di duda ta merece
Aunque digan que soy
– Aunke nan bisa ku mi ta
Un bandolero donde voy
– Un bandido unda mi ta bai
Le doy gracia’ a Dios
– Mi ta duna dios grasia
Por hoy estar donde estoy
– Pa awe ta unda mi ta
Y vo’a seguir con mi tumbao
– I lo sigui ku mi tumba
Y con mis ojo’ colorao’
– I ku mi wowo ‘colorao’
Con mi’ gato’ activao’
– Ku mi’ kata’ aktivo’
Ustedes to me lo han dao
– Bo a duna mi
Oye, a la gente le encanta sacar pellejo (yo sé)
– Tende, hende ta gusta saka kurpa (mi sa)
Unos por profesión, otros por bochincheros (exclusivo)
– Algun pa profeshon, otronan pa bochincheros (eksklusivo)
Dale a la sin hueso socicharronero
– Duna na e sin hueso socicharronero
Haciendo dinero con el sufrimiento ajeno
– Haciendo placa cu sufrimento di otro hende
Yo no soy un santo, pero estoy en clave
– Mi no ta un santo, pero mi ta den clave
Estoy pagando toa’ mi’ maldade’
– Mi ta pagando toa mi maldade
Y estoy aquí tirando pa lante
– I mi ta aki tirando pa lante
Comoquiera que lo pongas hago menos mal que antes
– Sea ku bo pone e kos ei mi ta hasi ménos malu ku promé
A ti lo que te jode es que te matastes, tratastes
– Loke bo ta desea ta cu bo a mata bo mes, bo a trata
Te superastes, pero te olvidaste (¿de qué?)
– Bo a pasa, pero bo a lubidá (di kiko?)
Que el Papaúpa está mirándonos de arriba
– Papaya ta wak nos for di ariba
El único que juzga, el niche que no discrimina
– E úniko ku ta husga, e nèshi ku no ta diskriminá
Y yo no he visto “Al Manini Van Dog” (yo no)
– I mi no a mira ” Al Manini Van Dog “(mi no)
Calle, callejón, el bandido Calderón (sí señor)
– Calle, aleya, e bandido Calderón (sí señor)
El no juzgarnos se les agradece
– No husga nos ta gradisí nan
El beneficio de la duda cualquiera merece
– E beneficio di duda ta merece
Aunque digan que soy
– Aunke nan bisa ku mi ta
Un bandolero donde voy
– Un bandido unda mi ta bai
Le doy gracia’ a Dios
– Mi ta duna dios grasia
Por hoy estar donde estoy
– Pa awe ta unda mi ta
Y vo’a seguir con mi tumbao
– I lo sigui ku mi tumba
Y con mis ojo’ colorao’
– I ku mi wowo ‘colorao’
Con mi’ gato’ activao’
– Ku mi’ kata’ aktivo’
Ustedes to me lo han dao’
– Bo a duna mi’
Y, aunque digan que soy
– I, aunke nan bisa ku mi ta
Un bandolero donde voy
– Un bandido unda mi ta bai
Le doy gracia’ a Dios
– Mi ta duna dios grasia
Por hoy estar donde estoy
– Pa awe ta unda mi ta
Y vo’a seguir con mi tumbao’
– I lo sigui ku mi tumba’
Y con mis ojo’ colorao’
– I ku mi wowo ‘colorao’
Con mi’ gato’ activao’
– Ku mi’ kata’ aktivo’
Ustede’ to me lo han dao
– Bo a duna mi
Echo
– Echo
The lab
– E lab
Los bandoleros
– E bandido
Tego Calderón
– Tego Calderon
Diesel
– Diesel
Ponle pila a esto
– Pone un pila na esaki
Don Omar y Tego Calderón
– Don Omar I Tego Kalderon
Haciendo historia en la música
– Haciendo historia den musica
Los bandoleros
– E bandido
¡Echo!
– Echo!Echo!
