Clip Video
Versuri
Yo’
– I-‘
Tego Calderón
– Tego Calder
Don Omar
– Don Omar
Los bandoleros
– Bandiții
Aunque digan que soy
– Chiar dacă spun că sunt
Un bandolero donde voy
– Un bandit unde mă duc
Le doy gracia’ a Dios
– Îi dau har lui Dumnezeu
Por hoy estar donde estoy
– Pentru ca astăzi să fiu unde sunt
Y vo’a seguir con mi tumbao
– Și voi continua cu tumbao-ul meu
Y con mis ojos colorao’
– Și cu ochii mei colorao’
Con mi’ gato’ activao’
– Cu pisica mea activă
Ustedes to’ me lo han dao
– Voi să-mi ha DAO
Oye, a mí me importa poco lo que se diga del nigga
– Hei, nu-mi pasă ce spun oamenii despre cioara
William Landron y yo somos socios de la avenida
– William Landron și cu mine suntem parteneri ai avenue
Soy bandolero como el mister politiquero
– Sunt un bandit ca Domnul politician
Que se robó to el dinero y lo postularon de nuevo (como si na)
– Că el a furat banii și au aplicat pentru el din nou (ca și în cazul în care na)
Si fuera Calde o Don Omar
– Dacă aș fi cald sau Don Omar
Nos daban conspiración, la llave botá
– Ne-au dat conspirație, cheia atât
Y yo no soy ejemplo, mi respeto al Tempo
– Și nu sunt un exemplu, respectul meu pentru Tempo
Los único’ delito’ fue tener talento
– Singura crimă a fost să ai talent
Qué tú quiere que yo escriba, guasimilla o mentira
– Ce vrei să scriu, guasimilla sau minciună
De que el D.E.A me tiene en la mira (yo sé)
– Că D. E. a mă are în vizor (știu)
Yo estoy claro, claro, mis impuestos pago
– Sunt clar, desigur, îmi plătesc impozitele
Critican si trabajo, critican si soy vago (que se va a hacer)
– Ei critică dacă lucrez, ei critică dacă sunt leneș (ceea ce se va face)
Yo hago en primera y me tratan de segunda
– Fac în primul și mă tratează în al doilea
A sus nena’ le encanta como el negro zumba (eso es verda’)
– Copilul lui ‘iubește cum bâzâie cel negru(asta e adevărat’)
Yo soy tu cuco tengo el trabuco
– Eu sunt cucul tău am gafa
Conocido mundialmente como “El Maluco”
– Cunoscut în întreaga lume ca “el Maluco”
Aunque digan que soy
– Chiar dacă spun că sunt
Un bandolero donde voy
– Un bandit unde mă duc
Le doy gracia’ a Dios
– Îi dau har lui Dumnezeu
Por hoy estar donde estoy
– Pentru ca astăzi să fiu unde sunt
Y vo’a seguir con mi tumbao
– Și voi continua cu tumbao-ul meu
Y con mis ojo’ colorao’
– Și cu ochiul meu ‘colorao’
Con mi’ gato¡ activao’
– Cu pisica mea activă
Ustedes to me lo han dao (mera)
– Voi pentru mine ha ha dao (mera)
Diablo’, que cherreo
– Diavol’, acel cherreo
Me cogí un caso y apuntaron el deo
– Am luat un caz și au arătat deo
Ya no era el rey del perreo
– Nu mai era regele câinelui
Ahora era tecato y otro posible reo
– Acum a fost tecato și un alt posibil prizonier
Que me metieran preso dos dijeron, mal lo veo
– Că m-au pus în închisoare doi au spus, greșit văd
Yo no les creo a su sistema de reformación ingrato
– Nu cred că sistemul tău de reformă nerecunoscător
A mí me arrestaron do’ puerco’ por pasar el rato
– Am fost arestat… ‘porc’ pentru agățat
Y yo aquí, pichando, aguantando
– Și iată-mă, dracului, ținându – mă
Callando, si nadie es perfecto, ¿de qué me están juzgando?
– Păstrarea tăcerii, dacă nimeni nu este perfect, despre ce mă judecă?
Y hacer con mi vida lo que cualquiera puede
– Și de a face cu viața mea ceea ce oricine poate
Vivir como quiere, tener sus placeres, mi gente
– Să trăiască așa cum vrea, să aibă plăcerile sale, oamenii mei
Yo no distinto a ustedes
– Nu sunt diferit de tine
Y hoy en día soy cantante porque ustedes quieren
– Și astăzi sunt cântăreață pentru că vreți
Me dieron la’ primera’ plana’
– Mi-au dat prima pagină
Cogen rapero con marihuana, pistola y cosa’ rara’
– Rapper prins cu marijuana, armă și lucru ciudat
Solo quedará en su mente clara
– Va rămâne doar în mintea ta limpede
Cuando crezcan donde yo crecí y se críen donde me criaba
– Când cresc acolo unde am crescut și sunt crescuți acolo unde am fost crescut
Diablo’, me duele tanta baba
– Diavol’, mă doare atât de mult baba
Duele tanta baba
– Mă doare atât de mult baba
El no juzgarme se les agradece
– A nu mă judeca este apreciat
El beneficio de la duda cualquiera merece
– Toată lumea merită beneficiul îndoielii
Tío, el no juzgarnos se les agradece
– Omule, nu ne judeca este apreciat
El beneficio de la duda cualquiera merece
– Toată lumea merită beneficiul îndoielii
Aunque digan que soy
– Chiar dacă spun că sunt
Un bandolero donde voy
– Un bandit unde mă duc
Le doy gracia’ a Dios
– Îi dau har lui Dumnezeu
Por hoy estar donde estoy
– Pentru ca astăzi să fiu unde sunt
Y vo’a seguir con mi tumbao
– Și voi continua cu tumbao-ul meu
Y con mis ojo’ colorao’
– Și cu ochiul meu ‘colorao’
Con mi’ gato’ activao’
– Cu pisica mea activă
Ustedes to me lo han dao
– Mi-ai dat-o
Oye, a la gente le encanta sacar pellejo (yo sé)
– Hei, oamenilor le place să scoată pielea (știu)
Unos por profesión, otros por bochincheros (exclusivo)
– Unele de profesie, altele de bochincheros (exclusiv)
Dale a la sin hueso socicharronero
– Dă-l la socicharronero dezosat
Haciendo dinero con el sufrimiento ajeno
– A face bani din suferința altora
Yo no soy un santo, pero estoy en clave
– Nu sunt un sfânt, dar sunt în cheie
Estoy pagando toa’ mi’ maldade’
– Eu plătesc toa’my ‘ maldade’
Y estoy aquí tirando pa lante
– Și eu sunt aici trăgând pentru lante
Comoquiera que lo pongas hago menos mal que antes
– Orice ai pune, fac mai puțin rău decât înainte
A ti lo que te jode es que te matastes, tratastes
– Ceea ce te dă peste cap este că te-ai sinucis, ai încercat
Te superastes, pero te olvidaste (¿de qué?)
– Ai trecut peste tine, dar ai uitat (despre ce?)
Que el Papaúpa está mirándonos de arriba
– Că Tatăl ne Urmărește de sus
El único que juzga, el niche que no discrimina
– Singurul care judecă, nișa care nu discriminează
Y yo no he visto “Al Manini Van Dog” (yo no)
– Și nu am văzut “al Manini Van Dog” (nu am văzut)
Calle, callejón, el bandido Calderón (sí señor)
– Strada, Aleea, Banditul Calderon (da domnule)
El no juzgarnos se les agradece
– A nu ne judeca este apreciat
El beneficio de la duda cualquiera merece
– Toată lumea merită beneficiul îndoielii
Aunque digan que soy
– Chiar dacă spun că sunt
Un bandolero donde voy
– Un bandit unde mă duc
Le doy gracia’ a Dios
– Îi dau har lui Dumnezeu
Por hoy estar donde estoy
– Pentru ca astăzi să fiu unde sunt
Y vo’a seguir con mi tumbao
– Și voi continua cu tumbao-ul meu
Y con mis ojo’ colorao’
– Și cu ochiul meu ‘colorao’
Con mi’ gato’ activao’
– Cu pisica mea activă
Ustedes to me lo han dao’
– Mi l-ai dat.”
Y, aunque digan que soy
– Și, chiar dacă spun că sunt
Un bandolero donde voy
– Un bandit unde mă duc
Le doy gracia’ a Dios
– Îi dau har lui Dumnezeu
Por hoy estar donde estoy
– Pentru ca astăzi să fiu unde sunt
Y vo’a seguir con mi tumbao’
– Și voi continua cu tumbao-ul meu
Y con mis ojo’ colorao’
– Și cu ochiul meu ‘colorao’
Con mi’ gato’ activao’
– Cu pisica mea activă
Ustede’ to me lo han dao
– Tu pentru mine lo han dao
Echo
– Ecou
The lab
– Laboratorul
Los bandoleros
– Bandiții
Tego Calderón
– Tego Calder
Diesel
– Motorină
Ponle pila a esto
– Pune o grămadă pe asta
Don Omar y Tego Calderón
– Don Omar și tego Calder
Haciendo historia en la música
– A face istorie în muzică
Los bandoleros
– Bandiții
¡Echo!
– Ecou!
